Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Walpurgisnacht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WALPURGISNACHT

zu älter Walpurgis = Tag der hl. Walpurga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WALPURGISNACHT ÎN GERMANĂ

Walpurgisnacht  [Walpụrgisnacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WALPURGISNACHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WALPURGISNACHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Walpurgisnacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Walpurgisnacht

Walpurgisnacht

Walpurgisnacht

Noaptea Walpurgis este o sărbătoare tradițională nordică și centrală europeană pe 30 aprilie. Numele provine de la sfânta Walburgă, care a fost sărbătorită în ziua canonizării sale de la 1 mai până în Evul Mediu. Noaptea Walpurgis a fost vigilentul sărbătorii. Ca un "dans în luna mai", ea a fost de asemenea descoperită ca un eveniment urban, modern pentru evenimente private și comerciale, datorită oportunității de a dansa și de a socializa în ajunul zilei de mai. Die Walpurgisnacht ist ein traditionelles nord- und mitteleuropäisches Fest am 30. April. Der Name leitet sich von der heiligen Walburga ab, deren Gedenktag bis ins Mittelalter am Tag ihrer Heiligsprechung am 1. Mai gefeiert wurde. Die Walpurgisnacht war die Vigilfeier des Fests. Als „Tanz in den Mai“ hat sie wegen der Gelegenheit zu Tanz und Geselligkeit am Vorabend des Maifeiertags auch als urbanes, modernes Festereignis Eingang in private und kommerzielle Veranstaltungen gefunden.

Definiția Walpurgisnacht în dicționarul Germană

Noaptea primului mai, în care vrăjitoarele se întâlnesc pe blocul Blocksberg și își fac rău. Nacht zum 1. Mai, in der sich die Hexen auf dem Blocksberg treffen und ihr Unwesen treiben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Walpurgisnacht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WALPURGISNACHT


Ballnacht
Bạllnacht [ˈbalnaxt]
Donnerstagnacht
Donnerstagnạcht, auch: [ˈdɔn…ˈnaxt]
Einkaufsnacht
E̲i̲nkaufsnacht
Fastnacht
Fạstnacht  , Fạsnacht 
Freitagnacht
Freitagnạcht, auch: [ˈfra͜i…ˈnaxt]
Hochzeitsnacht
Họchzeitsnacht [ˈhɔxt͜sa͜it͜snaxt]
Johannisnacht
Johạnnisnacht
Kristallnacht
Kristạllnacht
Liebesnacht
Li̲e̲besnacht [ˈliːbəsnaxt]
Mitternacht
Mịtternacht 
Mittsommernacht
Mịttsommernacht
Mondnacht
Mo̲ndnacht [ˈmoːntnaxt]
Osternacht
O̲sternacht
Reichspogromnacht
Reichspogro̲mnacht
Samstagnacht
Samstagnạcht, auch: [ˈzams…ˈnaxt]
Silvesternacht
Silvẹsternacht [zɪlˈvɛstɐnaxt]
Sommernacht
Sọmmernacht [ˈzɔmɐnaxt]
Sternennacht
Stẹrnennacht [ˈʃtɛrnənnaxt]
Weihnacht
We̲i̲hnacht
Winternacht
Wịnternacht [ˈvɪntɐnaxt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WALPURGISNACHT

Walnussgröße
Walnusskern
Walnussschale
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurga
Walpurgis
Walrat
Walratöl
Walross
Walschule
Walser
Walserhaus
Walsertal
Walstatt
walten
Walter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALPURGISNACHT

Bombennacht
Christnacht
Dienstagnacht
Eisnacht
Freinacht
Frostnacht
Galanacht
Hexennacht
Kinderfasnacht
Mainacht
Mittwochnacht
Montagnacht
Mordnacht
Neujahrsnacht
Pogromnacht
Polarnacht
Reichskristallnacht
Sonntagnacht
Wahlnacht
Znacht

Sinonimele și antonimele Walpurgisnacht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Walpurgisnacht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALPURGISNACHT

Găsește traducerea Walpurgisnacht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Walpurgisnacht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Walpurgisnacht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Walpurgisnacht
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Walpurgisnacht
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Walpurgis Night
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Walpurgisnacht
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Walpurgisnacht
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вальпургиева ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Walpurgisnacht
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Walpurgisnacht
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Walpurgisnacht
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Walpurgisnacht
190 milioane de vorbitori

Germană

Walpurgisnacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Walpurgisnacht
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Walpurgisnacht
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Walpurgisnacht
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Walpurgisnacht
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Walpurgisnacht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Walpurgisnacht
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Walpurgisnacht
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Walpurgisnacht
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Walpurgisnacht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вальпургієва ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Walpurgisnacht
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Walpurgisnacht
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Walpurgisnacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Walpurgisnacht
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Walpurgisnacht
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Walpurgisnacht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALPURGISNACHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Walpurgisnacht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Walpurgisnacht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Walpurgisnacht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WALPURGISNACHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Walpurgisnacht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Walpurgisnacht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Walpurgisnacht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALPURGISNACHT»

Descoperă întrebuințarea Walpurgisnacht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Walpurgisnacht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Walpurgisnacht: Phantastischer Roman
Gustav Meyrink (eigentl. G. Meyer) - Geboren am 19.01.1868 in Wien, gestorben am 4.12.1932 in Starnberg.
Gustav Meyrink, 2013
2
Die Bedeutung der Walpurgisnacht in Goethes Faust I und II
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Ruhr-Universitat Bochum, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: So schreitet in dem engen Bretterhaus Den ganzen ...
Inga Hemmerling, 2007
3
Betrachtungen zur klassischen Walpurgisnacht in Goethes Faust II
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: Sehr gut, Karl-Franzens-Universitat Graz, Veranstaltung: Proseminar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der ...
Christine Jeremias, 2008
4
Zur klassischen Walpurgisnacht im zweiten Theile des ...
Klassische. Walpurgisnacht. 1. Pharsalische Felder — Finsterniss. (Seite 112 - 12J.) Erichtho — Abzuleiten von 'igig Streit und %%av Erde — der Erdehader ? Düstre — Druckfehler für düstere? nach dem Metrum wenigstens. Keiner gönnt ...
Salomo Cramer, 1847
5
Einmaleins Walpurgisnacht!: Rechnen ist (k)eine Hexerei
Zehn Hexen treffen sich auf dem Blocksberg zur Feier der Walpurgisnacht.
Ursula Prem, 2009
6
Die Walpurgisnacht
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Heinrich Zschokke, 2012
7
Textanalyse von Gustav Meyrinks "Walpurgisnacht" unter ...
In der nachfolgenden Arbeit wird der von Gustav Meyrink im Jahr 1917 erschienene Roman Walpurgisnacht auf den Ebenen der Histoire und des Discours analysiert.
Christina Machnyk, 2012
8
Walpurgisnacht: Niederbayern-Krimi
Doch die Illusion vom erholsamen Landleben ist schnell dahin, als in der Nacht zum 1. Mai, der Walpurgisnacht, der dorfbekannte Womanizer Sascha Eichinger getötet wird.
Karoline Eisenschenk, 2012
9
Faust 2: Die klassische Walpurgisnacht - Der Weg des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Faust 2, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Faust II ist in funf Akte ...
Kerstin Behrens, 2009
10
Die Funktion des Kapitels "Walpurgisnacht" in Thomas Manns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Thomas Manns Epochenromane II: Der Zauberberg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Christina Wiesenrode, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WALPURGISNACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Walpurgisnacht în contextul următoarelor știri.
1
Walpurgisnacht, „Myfest“ und friedliche Demos | Unangemeldete ...
Berlin – Friedlich und mit Frühlingssonne starteten am Sonntag in Berlin die Demos und Feierlichkeiten zum 1. Mai. ▻ Bei ihrer traditionellen Demonstration ... «BILD, Mai 16»
2
1. Mai Berliner feiern und demonstrieren friedlich in der ...
Laut Polizei sollten in der Walpurgisnacht knapp 2500 Beamte im Einsatz sein. Darunter waren auch Kommunikationsteams in gelben Westen und ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
3
Walpurgisnacht - Wenn die Hexen in den Mai tanzen
Jetzt haben wir überall in Deutschland Hexenfeuer und die alte Hexe ist immer noch da. Ausnahmsweise weder meine Schwiegermutter, noch meine Frau ... «MDR, Mai 16»
4
Walpurgisnacht „Hexen“ und „Teufel“ leiten den Frühling ein
Nach einer verregneten Walpurgisnacht im vergangenen Jahr sollten die Feiernden laut Vorhersage des Deutschen Wetterdienstes dieses Mal weitgehend ... «Mitteldeutsche Zeitung, Apr 16»
5
"Drei Böller, das war's denn schon"
2.500 Menschen protestierten zur Walpurgisnacht in Gesundbrunnen gegen steigende Mieten, Rassismus und Gentrifizierung - sie zogen vom U-Bahnhof ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Lagerfeuer und friedliche Demo prägen Walpurgisnacht
Kein 1. Mai ohne Walpurgisnacht - und die ist in Berlin weitgehend friedlich verlaufen: Im Wedding protestierten am Samstag Linke gegen steigende Mieten und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
7
Bedeutung: Was ist die Walpurgisnacht?
Auf den 1. Mai ist Walpurgisnacht: Die Hexen fliegen und der Teufel steigt aus der Hölle empor - im Harz jedenfalls. Was es mit dem schaurig-schönen ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
8
Linke Walpurgisnacht-Demonstration in Wedding
Mai auch in der Walpurgisnacht immer wieder heftige Ausschreitungen von Linksautonomen gegeben. Die Gewaltausbrüche sind aber stark zurückgegangen. «B.Z. Berlin, Apr 16»
9
Walpurgisnacht: Hexenfest zu Ehren einer Heiligen
Einige Theorien gehen deshalb davon aus, dass die Tradition der Walpurgisnacht von dem keltischen Frühjahrsfest "Beltane" abstammen könnte. Immerhin ... «wissen.de, Apr 16»
10
Besondere Bräuche rund um die Walpurgisnacht
Die Nacht zum 1. Mai ist traditionell bekannt als Walpurgisnacht. Sie stammt von den heidnischen Frühjahrsbräuchen ab, bei denen der Beginn des Frühlings ... «BUNTE.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walpurgisnacht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/walpurgisnacht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z