Descarcă aplicația
educalingo
Wassermangel

Înțelesul "Wassermangel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WASSERMANGEL ÎN GERMANĂ

Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WASSERMANGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WASSERMANGEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Wassermangel în dicționarul Germană

Lipsa WaterImage suferă de lipsa de apă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WASSERMANGEL

Bewegungsmangel · Eisenmangel · Fachkräftemangel · Geldmangel · Gerangel · Heißmangel · Krangel · Mangel · Personalmangel · Platzmangel · Rektangel · Sachmangel · Sauerstoffmangel · Schlafmangel · Tingeltangel · Triangel · Vitaminmangel · Wolfsangel · Zeitmangel · Ärztemangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WASSERMANGEL

Wasserleiche · Wässerlein · Wasserleitung · Wasserleitungsrohr · Wasserlichtorgel · Wasserlinie · Wasserlinse · Wasserloch · wasserlöslich · Wassermann · Wassermasse · Wassermelone · Wassermenge · Wassermolekül · Wassermühle · wassern · wässern · Wassernähe · Wassernase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WASSERMANGEL

Arbeitskräftemangel · Blutmangel · Dreiangel · Eiweißmangel · Insulinmangel · Jodmangel · Kalziummangel · Kompetenzgerangel · Konzentrationsmangel · Lehrermangel · Lichtmangel · Luftmangel · Materialmangel · Nachwuchsmangel · Nahrungsmangel · Qualitätsmangel · Rohstoffmangel · Schneemangel · Wohnungsmangel · Wäschemangel

Sinonimele și antonimele Wassermangel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WASSERMANGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wassermangel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Wassermangel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WASSERMANGEL

Găsește traducerea Wassermangel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wassermangel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wassermangel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

水资源短缺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la escasez de agua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

water shortage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पानी की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقص المياه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нехватка воды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escassez de água
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পানির স্বল্পতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pénurie d´eau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan air
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wassermangel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

渇水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물 부족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

butuh banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீர் பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पाणी कमतरता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

su sıkıntısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mancanza d´acqua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

brak wody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нестача води
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

deficit de apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλειψη νερού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

watertekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vattenbrist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vannmangel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wassermangel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WASSERMANGEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wassermangel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wassermangel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wassermangel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WASSERMANGEL»

Descoperă întrebuințarea Wassermangel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wassermangel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahresbericht über die Witterungs-Verhältnisse in ...
5- November aus Cöln andauernder Wassermangel, man griff zu Rheinwasser; Wassermangel auf dem Schwarzwald fortdauernd. — 6. November vom Bodensee sehr niedriger Stand des Sees und Rheins wie sonst mitten im Winter, nach ...
Th Plieninger-Oberstudienrath, 1862
2
Wasser: Schlüssel zu Krieg und Frieden im Nahen Osten: ...
Dieser Satz aus dem Munde eines türkischen Geschäftsmannes verdeutlicht eindrucksvoll, was offensichtlich ist: Wasser ist lebensnotwendig, Wassermangel hingegen tödlich. Diese Einsicht erscheint trivial, und doch ist sie es nur auf den  ...
Lutz Dommel, 2002
3
Jahresbericht über die Witterungsverhältnisse in Württemberg
Dezember Ueberschwemmung der Buflarik-Ebene in Algerien. i) Trockenheit und Wassermangel. 1855» Aus Melbourne von Mitte März ungewöhnliche Trockenheit. Vom 26. April aus Paris Trockenheit in den Saatfeldern. Vom 12. Juni aus ...
4
Public Private Partnerships in der Wasserwirtschaft des ...
Wasser in der (internationalen) Entwicklungszusammenarbeit Wassermangel als gesellschaftliches Problem ist, wie bereits erläutert, kein reines Problem der Verknappung der natürlichen Ressource selbst. Vielmehr ist Wassermangel in ...
Rahel Schomaker, 2010
5
Wassermangel, ein weiltweites Konfliktfeld (!)(?)
Ist jeder Mensch auf der Erde ausreichend mit Wasser versorgt, oder stehen in den verschiedenen Regionen unterschiedliche Mengen zur Verfügung?
Tim Pommeränig, 2006
6
Wandernächte: Wie real sind sie? Was liegt in ihrem Schatten ...
Folglich gefährdet Wassermangel die grundlegenden Lebensfunktionen. In einer solchen Situation schaltet unser Körper sein „Krisenmanagement“ ein. Dabei steuern und verteilen vor allem die Histamine als Neurotransmitter die im Körper  ...
Roswitha Heitz-Sill, 2012
7
Die Dampfmaschinen im Königreiche Sachsen: Ein Beitrag zur ...
Die Maschine dient zur Unterstützung des Wasserrades bei Wassermangel, und kommt im Iahre durchschnittlich 8 Monate lang in Betrieb. Die Maschine kommt nur bei Wassermangel, durchschnittlich im Iahre 8 Monate lang, in Betrieb.
Jul. Ambrosius Hülsse, 1847
8
Kampf um Wasser am Tschadsee: ökologische Ursachen und ...
Wasser ist eine der wichtigsten lebensnotwendigen, nicht erneuerbaren und darum gefährdetsten Ressourcen der Erde - und Wassermangel ist bereits heute ein Auslöser für Konflikte. Weltweit gibt es derzeit eine Vielzahl von Ökoregionen,  ...
Stefan Ziermann, 2003
9
Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen ...
K) Trockenheit und Wassermangel. Im Januar wurde Wassermangel in den Rheingegenden von Cot" lenz belichtet. > - > Im Januar Wasser» und Schneemangel in Tyrol. Eben so in vielen Gegenden Frankreichs sehr fühlbarer Wassermangel ...
Königlich Württembergischer Landwirthschaftlicher Verein, 1836
10
Wasser im Nahen Osten und Nordafrika
Das entscheidende Problem ist somit nicht der physische Wassermangel, sondern sind etwa schwache Institutionen und fragmentierte sowie ineffiziente Politikansätze. Wassermangel liegt nach dem international gültigen Wassermangelindex ...
Meike Janosch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WASSERMANGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wassermangel în contextul următoarelor știri.
1
Lösung für Wassermangel
Melsungen/Felsberg. Ein möglicher Wassermangel in den Sommermonaten ist in Melsungen Geschichte. Die Stadt ist mit ihren etwa 14 000 Einwohnern und ... «HNA.de, Oct 16»
2
In diesen Ländern wird das Wasser knapp
Und schon jetzt sind etwa vier Milliarden Menschen im Verlauf eines Jahres mindestens einen Monat lang von Wassermangel betroffen. Wo Wasser im Jahr ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Dramatische Folgen von Wassermangel
Die Regierung will den Wassermangel mit Flusserweiterungen und zusätzlichen Kanälen bekämpfen - doch auch dafür reicht das Wasser nicht. Von Udo ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
4
Schweiz braucht Stauseen gegen Wassermangel
Gelindert werden könnte der Wassermangel durch ein aktives Wassermanagement, wie die Eidg. Forschungsanstalt WSL in einer Mitteilung schreibt. Die Idee ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
5
Wassermangel: Künftig wird es mehr Konflikte geben
So werden nach aktuellen Prognosen Ende des Jahrhunderts zwei Milliarden Menschen unter direktem Wassermangel leiden. Konflikte sind programmiert. «DIE WELT, Apr 16»
6
"Die Knappheit wird zunehmen"
Auch in unseren nördlichen Gefilden - noch ohne Wassermangel - könne viel getan werden, um der Wasserknappheit anderenorts gegenzusteuern - nicht nur, ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Dürre in Kalifornien vernichtet 29 Millionen Bäume
In Kalifornien herrscht die schlimmste Dürre seit 1200 Jahren. Der US-Bundesstaat leidet unter Wassermangel. Diese Aufnahmen zeigen die Austrocknung des ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Lateinamerika: Trockenheit und Dürre verschärfen Wassermangel
Der Wassermangel in Lateinamerika wird durch Klimaphänomene wie der derzeitige „El Niño“, der für extreme Trockenheit und Dürre in Mittelamerika und der ... «agência latinapress, Mar 16»
9
Studie: Zwei Drittel aller Menschen leiden unter Wassermangel
Laut einer neuen Studie leiden zwei Drittel aller Menschen auf der Welt unter Wassermangel. Dazu kommt noch: 500 Millionen haben das ganze Jahr über nicht ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
10
Wie Saudi-Arabiens Wassermangel auch Europa bedroht
Saudische Ökofarmer inspizieren auf einer Farm in der Region Qassim in Saudi-Arabien Pflanzenteile. Viele ambitionierte Agrarprojekte haben Saudi-Arabiens ... «DIE WELT, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wassermangel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wassermangel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO