Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Webrahmen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEBRAHMEN ÎN GERMANĂ

Webrahmen  [We̲brahmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEBRAHMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEBRAHMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Webrahmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Webrahmen

război de țesut ponderate-urzeală

Gewichtswebstuhl

Cresterea în greutate se referă la un cadru de țesere permanent în care firele de urzeală atârnă vertical și sunt ponderate la capetele lor cu greutăți de țesut pentru a obține tensiunea necesară pentru țesere. Deoarece în sol s-au păstrat majoritatea pânzei de lut, aceasta este cea mai veche formă arheologică a războiului. Der Gewichtswebstuhl bezeichnet einen stehenden Webrahmen, bei dem die Kettfäden senkrecht herunterhängen und an ihrem Ende mit Webgewichten beschwert sind, um die zum Weben nötige Spannung zu erhalten. Weil sich die meist tönernen Webgewichte im Boden erhalten haben, ist er die älteste archäologisch nachgewiesene Form des Webstuhls.

Definiția Webrahmen în dicționarul Germană

dispozitiv simplu pentru țesut, care constă în esență dintr-un fel de cadru pe care lanțul este întins. einfache Vorrichtung zum Weben, die im Wesentlichen aus einer Art Rahmen besteht, auf den die Kette gespannt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Webrahmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEBRAHMEN


Bezugsrahmen
Bezu̲gsrahmen [bəˈt͜suːksraːmən]
Bilderrahmen
Bịlderrahmen [ˈbɪldɐraːmən]
Blendrahmen
Blẹndrahmen
Fahrradrahmen
Fa̲hrradrahmen [ˈfaːɐ̯raːtraːmən]
Fensterrahmen
Fẹnsterrahmen
Glasrahmen
Gla̲srahmen
Holzrahmen
Họlzrahmen [ˈhɔlt͜sraːmən]
Keilrahmen
Ke̲i̲lrahmen [ˈka͜ilraːmən]
Kostenrahmen
Kọstenrahmen [ˈkɔstn̩raːmən]
Spannrahmen
Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən]
Türrahmen
Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]
Wechselrahmen
Wẹchselrahmen [ˈvɛksl̩raːmən]
Zeitrahmen
Ze̲i̲trahmen [ˈt͜sa͜itraːmən]
beschlagnahmen
beschla̲gnahmen 
einrahmen
e̲i̲nrahmen
lahmen
la̲hmen [ˈlaːmən]
nachahmen
na̲chahmen 
rahmen
ra̲hmen 
umrahmen
umra̲hmen [ʊmˈraːmən]
vereinnahmen
vere̲i̲nnahmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEBRAHMEN

Weblog
Webmaschine
Webmaster
Webmasterin
Webmeister
Webmeisterin
Webmuster
Webpelz
Webphone
Webpräsenz
Webschiffchen
Webseite
Webserver
Webshop
Website
Websitebetreiber
Websitebetreiberin
Websoap
Webspace
Websterit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEBRAHMEN

Diarahmen
Fahrzeugrahmen
Goldrahmen
Herrenrahmen
Jahreseinnahmen
Kontenrahmen
Kopierrahmen
Kreditrahmen
Nebeneinnahmen
Ordnungsrahmen
Orientierungsrahmen
Rohrrahmen
Stickrahmen
Strafrahmen
Wetteinnahmen
abrahmen
entrahmen
erlahmen
kahmen
Öleinnahmen

Sinonimele și antonimele Webrahmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Webrahmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEBRAHMEN

Găsește traducerea Webrahmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Webrahmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Webrahmen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

织机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

telares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Looms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

करघे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يلوح في الافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ткацкие станки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

teares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

métiers à tisser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tenun
190 milioane de vorbitori

Germană

Webrahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

織機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

직기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

looms
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khung dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தறிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दुर्दैवी ठरते आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tezgahları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krosnach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ткацькі верстати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Looms
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αργαλειούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vävstolar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vevstoler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Webrahmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEBRAHMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Webrahmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Webrahmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Webrahmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEBRAHMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Webrahmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Webrahmen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Webrahmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEBRAHMEN»

Descoperă întrebuințarea Webrahmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Webrahmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Textiles Gestalten an Stationen Klasse 5-6: Übungsmaterial ...
Dementsprechend sollten Sie als Lehrkraft darauf achten, dass weniger geduldige Schüler keine zu großen Webrahmen bauen oder zum Weben benutzen. Nach dem Weben haben die Schüler die Möglichkeit, ihr Webstück auf dem Rahmen ...
Christian Henning, Cathrin Spellner, 2013
2
Zwischen Spätantike und Frühmittelalter: Archäologie des 4. ...
26 Johanna Banck-Burgess, An Webstuhl und Webrahmen. Alamannisches Textilhandwerk. In: Die Alamannen. Ausstellungskat. (Stuttgart 1997) 371-378; dies., s.v. Kleidung § 5. Frühgeschichte bis zum 7. Jahrhundert. In: Reallexikon der ...
Sebastian Brather, 2008
3
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
68 kreative Angebote für die Klassen 1-6 Lori Vankirk Schue. lesexeichen weben Wir weben ein Lesezeichen aus Wolle. f Lasst uns darüber sprechen! Wie unterscheidet sich dieser Webrahmen aus Karton von einem Teppichwebrahmen ?
Lori Vankirk Schue, 2005
4
Textiles Gestalten: Unterrichtseinheiten mit Kopiervorlagen ...
... wie die Geschichte mit der Technik „Freies Weben" umgesetzt werden kann. Hierzu wird den Schülern als lmpuls ein mit Kettfäden fertig bespannter Webrahmen aus Zweigen präsentiert sowie vielfältige Materialien in der Farbfamilie Blau.
‎2006
5
Die Germanen: 5./6. Schuljahr
Material: • ein Webrahmen • ein langer Wollfaden • eine große Nadel (z.E3. Stopfnadel) Arbeitsschritte: 1 . Nimm den Webrahmen. Wenn du keinen Webrahmen hast, stelle dir eine Webkarte her: Das ist ein Stück Pappe im Format DIN A4, ...
Erik Dinges, 2004
6
Der Gürtel: Funktion und Symbolik eines Kleidungsstücks in ...
Eine vor einer Art Webrahmen sitzende Dame schneidet im Beisein ihrer Zofe oder Dienerin dem vor ihr knieenden Mann mit einer Schere (oder einem Messer ) eine Haarsträhne ab. Diese ist wahrscheinlich mit dem auf dem Webrahmen ...
Claudia Schopphoff, 2009
7
Beschäftigung und Aktivitäten mit alten Menschen3: ...
Die quer zur Kette eingewebten Fäden nennt man „Schuss“. Für die Kette kann das gleiche Garn wie für den Schuss oder ein dünneres Garn genommen werden. Material: Webrahmen mit Schiffchen und Schaft (Kamm), Kettgarn, Garn, Stoff ...
Gisela Mötzing, 2013
8
Aktivierung und Beschäftigung
0 Nach Beendigung der Knüpfarbeit, die überstehenden Ränder des Stramins nach hinten falten und umnähen. Weben Auch Menschen mit leichten motorischen Einschränkungen können weben. Für Anfänger genügen kleine Webrahmen, z.
Gisela Mötzing, 2013
9
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Webrahmen. Textilkunst. in. Handarbeit. Schloss und Schlüssel Langer Weg zur Sicherheit Brot »Unser täglich. ^s^jtaj^ Die Menschen in der Jungsteinzeit begannen um 5000 v. Chr. in Mesopotamien und Ägypten, auf einfachen Webrahmen ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
10
Das Mädchen vom Amazonas: Meine Kindheit bei den ...
Die Knüpferinnen saßen dort im schützenden Schatten der Palmdächer vor ihren Webrahmen. Zwei in die Erde gerammte Holzpflöcke, auf denen die Gürtel für die Lendenschurze der Männer gewebt wurden sowie der Brustschmuck für die ...
Catherina Rust, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEBRAHMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Webrahmen în contextul următoarelor știri.
1
„Weben ist wie Urlaub für mich“
Bei mir zu Hause ist alles voll mit Wolle und Webrahmen, ein Wohnzimmer haben wir nicht mehr“, gesteht sie lachend. Zu den Treffen im „Haus unter der Linde“ ... «Rüsselsheimer Echo, Ian 17»
2
Der DIY-Wandteppich als trendiger Hingucker Mit Etsy zum ...
In Kooperation mit dem Blog LindaLoves wird der Kindheitstraum Webrahmen auch für die Erwachsenenwelt zum neuen Trend-Werkzeug um kahle Mauern ... «Presseportal.de, Dec 16»
3
Veronika Medici im Bann der Lebensfäden
... auch aquarellierte, zum Teil am Computer vergrösserte Vorlagen zugrunde, die als Webvorlage unter dem Webrahmen die farbige und formale Bildgestaltung ... «az Solothurner Zeitung, Dec 16»
4
Gedanken spinnen
Dazu gehören Webschwerter aus Indonesien, Nadeln aus Guatemala, Astgabeln können zu Webrahmen werden. Wer hätte zudem gedacht, dass ein Webstuhl ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
5
Schüler in Lennestadt lernen in Waldklassenzimmer
Die Kinder hatten in der Woche zuvor einen Webrahmen aus Holz und Seilen gebastelt. Noch ist der leer, aber in der 3. und 4. Stunde haben sie Unterricht im ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
6
Dorfwerkstatt Frille: Bunte Bänder aus dem Webrahmen
Adelheid Duwenkamp erklärte den Besuchern den Umgang mit einem Bandwebrahmen. Lea-Sophie, Lina und Elisabeth (v. l.) schauten interessiert zu. «Mindener Tageblatt, Aug 16»
7
Licht-Stoff-Raum-Maschine: Allegro-Schule beteiligt sich an ...
Wer ein Eis haben wollte, musste mindestens eine Strecke auf dem Webrahmen weben. Nils Hauer hofft, dass der Webrahmen der Allegro-Schüler für kurze ... «Berliner Woche, Iul 16»
8
Überlieferte textile Handwerkskunst
Mehrere Knäuel Wollgarn standen ihnen zur Verfügung, mit denen sie auf Webrahmen kleinere Arbeiten wie Topflappen anfertigten. Auf einer Holzleiste ... «RP ONLINE, Mai 16»
9
Zeltlager auch auf dem Spectaculum
Für die Erwachsenen gab es einen Einblick in römische Webtechniken am nachgebauten, handlichen Webrahmen des Ehepaars Rienkes, eine einladende ... «Nibelungen Kurier, Apr 16»
10
Der kleine Faden und die vielen Stelen
Sie „malt“ auf dem Webrahmen – und das so fein, dass man diese selten in einer Galerie vorgestellte Technik nur bei genauestem Hinsehen erkennt. Das hat ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Webrahmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/webrahmen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z