Descarcă aplicația
educalingo
Wechselbezug

Înțelesul "Wechselbezug" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WECHSELBEZUG ÎN GERMANĂ

Wẹchselbezug [ˈvɛksl̩bət͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WECHSELBEZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WECHSELBEZUG ÎN GERMANĂ?

Definiția Wechselbezug în dicționarul Germană

relație reciprocă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WECHSELBEZUG

Aktivbezug · Autoreisezug · Bettbezug · Beutezug · Bezug · Damastbezug · Direktbezug · Einbezug · Erstbezug · Fremdbezug · Kissenbezug · Neigezug · Partiebezug · Postbezug · Praxisbezug · Reisezug · Schonbezug · Weltbezug · Wendezug · in Bezug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WECHSELBEZUG

Wechsel · Wechselausstellung · Wechselbad · Wechselbalg · Wechselbank · Wechselbeziehung · wechselbezüglich · Wechselbezüglichkeit · Wechselbrief · Wechselbürge · Wechselbürgin · Wechselbürgschaft · Wechselfälle · Wechselfälschung · Wechselfeld · wechselfeucht · Wechselfieber · Wechselgebet · Wechselgeld · Wechselgesang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WECHSELBEZUG

Abzug · Anzug · Atemzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Durchzug · Einzug · Festzug · Güterzug · Löschzug · Neoprenanzug · Personenaufzug · Sattelzug · Schriftzug · Shuttlezug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug

Sinonimele și antonimele Wechselbezug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wechselbezug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WECHSELBEZUG

Găsește traducerea Wechselbezug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wechselbezug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wechselbezug» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

可移动的盖子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta desmontable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

removable cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हटाने योग्य कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء قابل للإزالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

съемная крышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tampa removível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অপসারণযোগ্য কভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couvercle amovible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penutup boleh tanggal
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wechselbezug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

取り外し可能なカバー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이동식 커버
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tutup dipindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bìa di động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீக்கக்கூடிய கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

काढता कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çıkarılabilir kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sfoderabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zdejmowana pokrywa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

знімна кришка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

capac detașabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφαιρούμενο κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwyderbare dekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

borttagbart lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avtagbart deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wechselbezug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WECHSELBEZUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wechselbezug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wechselbezug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wechselbezug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WECHSELBEZUG»

Descoperă întrebuințarea Wechselbezug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wechselbezug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anonyme Phänomenologie: die Einheit von Heideggers Denkweg
2 Die methodologische Ausgangslage: Der dreifache Wechselbezug in der phänomenologischen Ontologie Die Aufgabe von Sein und Zeit ist die Errichtung einer Fundamentalontologie, durch die der Philosophie ihr in Vergessenheit ...
Oliver Cosmus, 2001
2
Das konkrete Ich
Nur wenn man den Wechselbezug seiner eigenständigen Momente beachtet, ist man imstande, der Einheitlichkeit des Sichvollziehens eines Ich in seiner Leib- und Kulturgebundenheit gerecht zu werden. Ihr zu genügen, war ein Anliegen L.
Ulrich Wienbruch, 2000
3
Geviert, Gestell, Geflecht: die logische Struktur des ...
Gewesen die Stellung des Seins zukommen lässt, so ist der „Wechselbezug“ seinerseits ein verschobener oder iterierter Ausgangspunkt eines weiteren Verhältnisses, das mit ihm selbst als erstem Verhältnis identisch ist: Gewesen sich ...
Martin Stumpe, 2002
4
Grenzen Von Netzwerken
Die sich daraus ergebenden Wechselbezüge zwischen den einzelnen Komponenten sollen abschließend dargestellt werden: 7.1 Emotionssoziologischer Wechselbezug zwischen Körper – Psyche Wie bei den erwähnten Konzepten von ...
Roger Häußling, 2009
5
Experimentelle Musik in der Hauptschule: ausgewählte Ansätze ...
3.3 Kultur erschließen Kultur erschließender Musikunterricht vollzieht sich nach Jank u. a. in mehreren Dimensionen. Von besonderer Bedeutung sind: • die historische Dimension (der Wechselbezug von Gestern und Heute), • die subjektive ...
Stefan Jäger, 2008
6
Religiöse Appelle und Parolen: interdisziplinäre Analysen zu ...
Appelle. und. Parolen. im. Wechselbezug. von. religiöser. Sprache. und. Bild. Gerhard Larcher Trotz oder gerade wegen ihrer Multioptionalität sind Gesellschaft und Lebenswelt heute bestimmt und durchsetzt von Appellen und Parolen, die ...
Reinhold Esterbauer, Peter Ebenbauer, Christian Wessely, 2008
7
Kann ich mein Leben noch bejahen?: Philosophische ...
1.12 Einseitiger Wechselbezug: das Erleben organisiert den Leib Der Leib ist das organische Substrat des Lebens einer physisch unvertretbaren Person, die im Laufe ihrer Lebensgeschichte die Züge eines unverwechselbaren Individuums ...
Dieter Schneeloch, 2009
8
Gesamtausgabe Abt. 2 Vorlesungen Bd. 33. Aristoteles: ...
Daß ein Aushaltsames in sich ausgesetzt ist solchem, was sich an ihm zu schaffen macht, das sagt eben: In diesem Wechselbezug ist schon und notwendig mitgemeint dergleichen wie Umschlag: das zur Gestalt Bildsame ebenso wie die ...
Martin Heidegger, Heinrich Hüni, 1990
9
Fichte: Sein und Reflexion - Grundlagen der kritischen Vernunft
Und daraus folgt schlagend: Das leidenslose Ich hat den Standpunkt des individuellen Selbstbewußtseins unter sich; denn zur Selbstgewißheit auf der Stufe des individuellen Ich gehört ein reich entwickelter Wechselbezug von Tun und ...
Wolfgang Janke, 1970
10
Heidegger und die Griechen
Während das „Zusammen" die Idee einer Bestimmung des Seins durch das Denken bzw. des Denkens durch das Sein enthält, ergibt sich durch das „ Gehören" ein Wechselbezug, dem zufolge sich das Sein im Denken zeigt oder das Denken ...
Michael Steinmann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WECHSELBEZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wechselbezug în contextul următoarelor știri.
1
Warten auf den Landtag
Die dem Abgeordneten gewährleistete Unabhängigkeit, auch von seiner Partei, spricht gegen einen solchen Wechselbezug von Fraktionsbildungsrecht und ... «Legal Tribune Online, Iul 16»
2
Test: Libratone Zipp, der Klangzylinder zum Mitnehmen
Für einen Wechselbezug muss man im Online-Shop 29 Euro hinlegen. Nicht günstig, aber dennoch gefällt mir das neue Design und ich finde es gut, dass die ... «maclife.de, Feb 16»
3
Der Meister-Macher
«Georges Selbststilisierung und Wolfskehls Zuschreibungen können kaum voneinander getrennt werden und stehen in einem engen Wechselbezug», schreibt ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
4
In erster Instanz: ein Dichter
Zu Meschonnics hauptsächlichen Interessenbereichen gehören die Theorie der Übersetzung, die Rhythmologie, der Wechselbezug zwischen Oralität und ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 15»
5
Große Last für kleine Patienten: Immer mehr Kinder leiden unter ...
Der Mensch steht immer in einem Wechselbezug zu seiner Umwelt. Diese verlangt uns heute im Gegensatz zu früher immer weniger körperliche Aktivität ab. «news aktuell, Iun 14»
6
Verfügungen zu Lebzeiten entgegen den Testamentsbestimmungen
... Vermächtnisanordnung zu Gunsten der jüngeren Tochter in einem unmittelbaren Wechselbezug zur Einsetzung der Ehefrau als Alleinerbin gestanden hatte. «Haufe.de, Apr 14»
7
60 Aussteller bei Göppinger Hundemesse
... zu informieren oder Spielzeug und Leckerlis zu kaufen – beispielsweise selbstgefertigte Steine mit Hunderassen darauf oder Hundebetten mit Wechselbezug, ... «Südwest Presse, Mar 14»
8
Vermächtnisnehmerin hat keinen Anspruch auf Herausgabe eines ...
... gebunden war, weil die testamentarische Vermächtnisanordnung in einem Wechselbezug zu ihrer Einsetzung als Alleinerbin des Ehemannes gestanden hat. «Kostenlose Urteile, Feb 14»
9
Vorsicht Banane!: Die "Slapstick!"-Ausstellung in Wolfsburg
... Jahr 2006 ist ein ausgereiftes Beispiel für den ungeahnt humorvollen und bitter ernsten Wechselbezug von zeitgenössischer Kunst zu früher Stummfilmzeit. «Thüringische Landeszeitung, Iul 13»
10
Irritierende Schriftzüge
Sie bestehen aus Doppelbegriffen, die in ihrem Wechselbezug zwischen einem allgemeinen Begriff und seiner konkreten Ausformung oder, wie die gelernte ... «Frankfurter Rundschau, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wechselbezug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wechselbezug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO