Înțelesul "Vollzug" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VOLLZUG ÎN GERMANĂ

Vollzug  [Vollzu̲g]

CE ÎNSEAMNĂ VOLLZUG ÎN GERMANĂ?

Definiția Vollzug în dicționarul Germană

execuția, formularul de execuție scurt pentru: închisoarea penitenciarului. realizarea, finalizarea volzucului german de înaltă calitate. S-Bahn tren cu numărul total de autoturisme cu trenul de marfă cu transport de marfă.

das Vollziehen, die Vollziehung Kurzform für: Strafvollzug Vollzugsanstalt. das Vollziehen, die VollziehungHerkunftmittelhochdeutsch volzuc. S-Bahn-Zug mit der vollen Anzahl der vorgesehenen Wagen Güterzug mit Fracht.

SINONIMELE «VOLLZUG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vollzug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Vollzug

Abwicklung · Ausführung · Bewältigung · Bewerkstelligung · Bunker · Durchführung · Erfüllung · Erledigung · Exekution · Gefangenenhaus · Häfen · Haftanstalt · Justizvollzugsanstalt · JVA · Kahn · Kerker · Kiste · Kittchen · Knast · Kotter · Loch · Realisierung · Sing-Sing · Strafanstalt · Strafvollzugsanstalt · Tätigung · Verrichtung · Verwirklichung · Vollstreckung · Vollziehung · Vollzugsanstalt · Zuchthaus

TRADUCEREA VOLLZUG

Găsește traducerea Vollzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vollzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vollzug» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 强制
• Traducător din Germană - Spaniolă: ejecución
• Traducător din Germană - Engleză: enforcement
• Traducător din Germană - Hindi: प्रवर्तन
• Traducător din Germană - Arabă: تطبيق
• Traducător din Germană - Rusă: правоприменение
• Traducător din Germană - Portugheză: aplicação
• Traducător din Germană - Bengali: প্রয়োগকারী
• Traducător din Germană - Franceză: mise en application
• Traducător din Germană - Malaeză: penguatkuasaan
• Germană: Vollzug
• Traducător din Germană - Japoneză: 執行
• Traducător din Germană - Coreeană: 시행
• Traducător din Germană - Javaneză: pelaksanaane
• Traducător din Germană - Vietnameză: thực thi
• Traducător din Germană - Tamilă: அமலாக்க
• Traducător din Germană - Marathi: अंमलबजावणी
• Traducător din Germană - Turcă: zorlama
• Traducător din Germană - Italiană: applicazione
• Traducător din Germană - Poloneză: egzekwowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: правозастосування
• Traducător din Germană - Română: executare
• Traducător din Germană - Greacă: επιβολή
• Traducător din Germană - Afrikaans: handhawing
• Traducător din Germană - Suedeză: verkställighet
• Traducător din Germană - Norvegiană: håndhevelse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLLZUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vollzug.

1

Aurel Schmidt

Demokratie: Bestätigung und Vollzug dessen, was Publikumsumfragen längst ermittelt haben.

2

Helmut Thielicke

Eine gewisse Knechtung unter die Rationalisierung als die technische Form der Wirtschaftlichkeit ist unvermeidlich. Die zum mechanisierten Vollzug geschrumpfte Arbeit ist weithin nicht zu umgehen.

3

Helmut Thielicke

Eine gewisse Knechtung unter die Rationalisierung als die technische Form der Wirtschaftlichkeit ist unvermeidlich. Die zum mechanistischen Vollzug geschrumpfte Arbeit ist weithin nicht zu umgehen.

4

Theodor Fontane

Ein ewig Gesetzliches vollzieht sich, weiter nichts, und dieser Vollzug, auch wenn er Tod heißt, darf uns nicht erschrecken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLLZUG»

Descoperă întrebuințarea Vollzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vollzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug:

Der Inhalt: Strafverteidigung endet nicht mit der Rechtskraft des Urteils.

Pollähne/Woynar, 2013

Der Vollzug der Untersuchungshaft nach dem niedersächsischen ...

Die Untersuchung befasst sich mit den Regelungen des Niedersächsischen Justizvollzugsgesetzes über den Vollzug der Untersuchungshaft.

Stephanie Winzer, 2010

Rechtspolitische Implikationen von Gefährlichkeitsprognosen ...

Diese Arbeit beleuchtet die forensische Psychiatrie, insbesondere aber die Wahrscheinlichkeitsaussagen bei Kriminalprognosen, unter oekonomischen Gesichtspunkten.

Verena Maria Brenneis, 2010

Instruktion über den Vollzug des Hypotheken-Gesetzes für das ...

Erster. Theil. Allgemeine/ das Hypotheken -Wesen überhaupt betreffende Instruetions -Punkte. §. ». I. Von. den Hypotheken-Aemtern. Die Behandlung der in den Hypothekenftchen vorkommenden Geschäfte, die Führung und Aufbewahrung ...

Gleichheit im Vollzug - Aktuelle Fragen des Verfassungsrechts

Die Arbeit befasst sich mit der Frage, ob eine materiell-rechtlich verfassungskonforme Rechtsnorm durch defizitären Vollzug verfassungswidrig werden kann.

Johannes Hilpert, 2012

Das Jugendstrafrecht in Deutschland und dessen Vollzug: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Evangelische Fachhochschule Reutlingen-Ludwigsburg; Standort Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich ...

Andreas Eckert, 2012

Verwaltung zwischen Vollzug und Management: Das ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bedeutung des Organisationsrechts innerhalb des allgemeinen Verwaltungsrechts nimmt sich heute noch ...

Manfred Miller, 2010

Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...

This volume comments on the Code of Execution of Prison Sentences. Editors and authors are experienced in the field of prisons, prison administration, crime policy and research.

Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005

Vollzug und Verhandlung: die Modernisierung des ...

In this work, Helge Rossen shows that in future jurisprudence will have to deal with an increasingly stronger socialized and politicized administrative enforcement.

Helge Rossen, 1999

Die Konstitution des transzendenten Etwas im Vollzug des ...

mehr mein Akt und ich bin nicht mehr dessen Ich. Mithin kann er mir auch nicht mehr im Vollzug gegenwärtig sein. Zwar kann mein Blick, währenddessen ich auf ihn 'reflektiere', durchaus z.B. auf einen Baum gerichtet bleiben, doch ist mein ...

Meinolf Wewel, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLLZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vollzug în contextul următoarelor știri.

CSU plant Spezialgefängnis für ausreisepflichtige Ausländer

Dort soll in einer schon länger geplanten Haftanstalt „eine bundesweit einzigartige kombinierte Einrichtung zum Vollzug von Straf- und Abschiebungshaft“ ... «DIE WELT, Ian 17»

Justiz: Weniger Plätze im offenen Vollzug belegt

Derzeit seien in Rheinland-Pfalz 149 von 248 Plätzen im offenen Vollzug männlicher Erwachsener belegt, sagte Ministeriumssprecher Christoph Burmeister am ... «FOCUS Online, Ian 17»

Gefängnisse überfüllt: Zu wenig Plätze im Vollzug

Besonders angespannt ist die Situation demnach im geschlossenen Vollzug der männlichen Gefangenen. Hier standen zum Stichtag 2. Dezember 2341 Plätze ... «Wetter.de, Ian 17»

Vollzug der Gategroup-Übernahme naht

Der letzte Handelstag auf der separaten Handelslinie der Schweizer Börse SIX ist der Montag 19. Dezember 2016. (Bild: Walter Bieri/Keystone). «Finanz und Wirtschaft, Dec 16»

Rot-Rot-Grün stellt sich hinter offenen Vollzug

Noch hat sich der neue Senat offiziell gar nicht konstituiert. Erst in der Sitzung am 8. Dezember steht die Wahl von Michael Müller (SPD) zum Regierenden ... «neues deutschland, Nov 16»

Vollzug der Gategroup-Übernahme durch HNA verzögert sich

Nachdem die Übernahmekommission (UEK) bereits einen Aufschub des Vollzugs um höchstens vier Monate bis am 21. November gewährt hatte, hat HNA ... «Zürcher Unterländer, Nov 16»

Statt neuer Zellen gibt es offenen Vollzug | Berliner Knackis sollen ...

Berlin – Stattdessen sollen mehr Knackis in den offenen Vollzug gehen. ... Im offenen Vollzug sind Häftlinge allerdings nur über Nacht im Gewahrsam. BERLIN ... «BILD, Nov 16»

DFB-Chef Grindel sieht "Vollzug" in WM-Affäre

Erfurt (dpa) - Mit dem großen weißen Blumenstrauß in der Hand stand Reinhard Grindel auf dem Podium und strahlte glücklich über seine reibungslose ... «t-online.de, Nov 16»

Helge Achenbach arbeitet bei Düsseldorfer Diakonie

Düsseldorf. Seit September ist der verurteilte Ex-Kunstberater Helge Achenbach im offenen Vollzug. Inzwischen hat der studierte Sozialpädagoge Arbeit ... «RP ONLINE, Nov 16»

GNW-News: Valartis Group AG: Vollzug der Übernahme der Valartis ...

Vollzug der Übernahme der Valartis Bank (Liechtenstein) AG durch die ... Mit dem Vollzug dieser Transaktion (Closing) ist die letzte Vorbedingung für die ... «OnVista, Sep 16»