Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wegerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEGERUNG ÎN GERMANĂ

Wegerung  [We̲gerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wegerung în dicționarul Germană

direcționarea placării existente a lui Wegern în interiorul cadrelor. das Wegern aus Wegern bestehende Verkleidung der Innenseite der Spanten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGERUNG

Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen
Wegezoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Wegerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wegerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEGERUNG

Găsește traducerea Wegerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wegerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wegerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wegerung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wegerung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wegerung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wegerung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wegerung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wegerung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wegerung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wegerung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wegerung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wegerung
190 milioane de vorbitori

Germană

Wegerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wegerung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wegerung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wegerung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wegerung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wegerung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wegerung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wegerung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wegerung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wegerung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wegerung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wegerung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wegerung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wegerung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wegerung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wegerung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wegerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wegerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wegerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wegerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEGERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wegerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wegerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wegerung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGERUNG»

Descoperă întrebuințarea Wegerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wegerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schiffbaukunde
Alle Schiffe mit gewöhnlichen Bodenwrangen erhalten im' Boden der Laderäume eine dichte Holzwegerung, die vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm reicht und hier gegen die Außenhaut abgedichtet wird. Diese Wegerung soll keine ...
Ernst Müller, 2009
2
Eisenschiffbau
Wegerung (ceiling): Alle Schiffe mit gewöhnlichen Bodenwrangen erhalten eine dichte Holzwegerung von 45 bis 90 mm Stärke, die vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm reicht, vgl. Skizze 122, und mittelst Schraubbolzen und Muttern ...
Ernst Müller, 2011
3
Yachtbau Und Yachtsegeln
Daher verkleidet man das Ganze mit schwacher Holzbekleidung, mit einer Wegerung. Man sorge nun dafür, dass zuerst alle Schränke, Duchten, Schotten und dergleichen fertiggestellt werden, bevor die Wegerung hineinkommt. Es ist billiger ...
Ernst Kühl, 2011
4
Praktischer Schiffbau (1907)
Wegerung. Alle Schiffe werden im Inneren vom Mittelkielschwein bis oberhalb der Kimm mit einer längslaufenden dichten Wegerung versehen. rj Dieselbe besteht aus dicht nebeneinander liegenden || Holzplanken von 38 bis 63 mm Dicke ...
Prof Bohnstedt, 2010
5
Schiffbau
Im Allgemeinen kommt den die Wegerung bildenden Hölzern die Bezeichnung Planken zu, weil die Dimensionen ihres Querschnitts wie bei Planken differiren. Fasst man vorzugsweise die Funktion der Wegerung, als Längsverbandsorgane  ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
6
Der Innenausbau Von Schiffen
In den Räumen zwischen der Außenhaut und der Wegerung ist genügend Platz für die verschiedenen Isolierungsarten. Die Wegerung ist die innere Verschalung der Stahlwände, die auf einer dem Material entsprechenden Unterkonstruktion ...
Herbert Meussling, 2010
7
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Im dil— gemeinen kommt den die Wegerung bildenden Hölzern die Bezeichnung Planken zu, weil die Dimensionen ihres Querschnitts wie bei Planken differiren. Fasst man vorzugsweise die Funktion der Wegerung, als Längererbsndscrgane ...
Adolf van Hüllen, 2013
8
Der Schiffsinnenausbau: (1957)
4.1 Außenwände Im Schifi'skörper bestehen die Außenwände aus der Außenhaut, den Spanten und der Wegerung. Die Sjmnten können entsprechend der Größe des Schiffes eine beBild 43 Schema der Holzunterkonstruktion an Außenhaut ...
Herbert Meussling, 2011
9
Civil-Recht der herzogthümer Mecklenburg
.Hofgerichts-Ordn'ung von 1533. durch brtheil vnd fpruclx)y - die ire krafi't-errei-.ht - augezeigt und anfferlegt wirt, was er feinem gegentheil zu thun fehuldig- das er dem felbeni one wegerung, innerhalb acht wochen- den negfien naih ...
Carl Christoph Albert Heinrich von Kamptz, 1806
10
Sammlung interessanter und durghgängig zwekmässig ...
Während der Mahlzeit, wozu er mich einlud, sprach er viel von der Wegerung Nordkarolinas dem neuen Plan beyzutreten. Die Stimmenmehrheit dawider war i « o. Herr Maddison glaubte nicht, daß diese Wegerung den geringsten ...
Joachim Heinrich Campe, 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wegerung în contextul următoarelor știri.
1
SAPHIRE 27 CRUISE
unkritische Materialien mit geringer Neigung zu Osmose. Durch den Schaum kann eine Wegerung oder sonstige isolierende Verkleidung der Schale entfallen ... «Internationale Bodenseenachrichten, Dec 16»
2
Stellungnahme des NDR zum Offenen Brief des Vereins Falado
An diesem Zustand ändern auch von uns vorgeschlagene Maßnahmen, wie zum Beispiel das Verschrauben von Wegerung und Spanten nicht grundlegend ... «NDR.de, Apr 16»
3
Wellenreiter entsteht neu
Restaurierung ist Handarbeit: Rüdiger Hillmann verleimt die hölzernen Leisten des Bootsgerippes, im Fachjargon Wegerungen genannt. Später werden auf den ... «HNA.de, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wegerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegerung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z