Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wegerecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEGERECHT ÎN GERMANĂ

Wegerecht  [We̲gerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEGERECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEGERECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wegerecht în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Toate legislațiile referitoare la construcția, utilizarea și întreținerea drumurilor publice și a drumurilor dau dreptul unei persoane sau entități să utilizeze drumuri publice și drumuri. Dreptul de a utiliza căi pe o proprietate privată. <ohne Plural> Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die sich auf den Bau, die Benutzung und Unterhaltung öffentlicher Straßen und Wege beziehen einer Person oder Instanz zustehendes Recht zur Benutzung öffentlicher Straßen und Wege Recht auf Benutzung von Wegen auf einem privaten Grundstück.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wegerecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEGERECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEGERECHT

Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEGERECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Wegerecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wegerecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEGERECHT

Găsește traducerea Wegerecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wegerecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wegerecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正确的方法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derecho de paso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

right of way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जिस तरह के अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق المرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

право проезда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prioridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পথ ডান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

droit de passage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hak jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wegerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

道の右側
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방법의 권리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tengen cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đúng con đường nầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழி வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मार्ग योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Bu arada sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

diritto di accesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prawo drogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

право проїзду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

drept de trecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαίωμα πορείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reg van weg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förkörsrätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forkjørsrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wegerecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEGERECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wegerecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wegerecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wegerecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEGERECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wegerecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wegerecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wegerecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEGERECHT»

Descoperă întrebuințarea Wegerecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wegerecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
Der Wert des herrschenden Grundstücks entspricht dem Verkehrswert, den es ohne das Wegerecht hätte, zuzüglich des wirtschaftlichen Vorteils infolge des Wegerechts (vgl. Nr. 4.5.2.2 WertR 2006 sowie die Beispielrechnung Nr. 18 in ...
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007
2
Verwaltung und Öffentlichkeit in Preußen: Kommunikation ...
Vgl. auch Rönne, Wegerecht, 207ff. Eine nach Provinzen geordnete Sammlung des preußischen Wegerechts bietet Germershausen, Wegerecht Bd. 2, 93 ff. Die folgenden älteren Rechtstexte enthalten keine Verfahrensregelungen und ...
Pascale Cancik, 2007
3
Sachenrecht
Beispielsfall des BGH"*: Zu Lasten eines Grundbesitzes bestand seit 1907 zugunsten 2091 des jeweiligen Eigentümers des Nachbargrundstücks ein Wegerecht. Aus dem Grundbesitz werden die Flurstücke 32/2 und 33/4 auf ein neues ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Da auch die Gesetzgebung von der Widmung spricht, kommt Aktes als Phänomen mit bestimmten rechtlichen Wirkungen zu schließen, wäre als allgemeiner Grundsatz wohl verfehlt. «'" KRZIZEK, Wegerecht, 104. 7(K1 KRZIZEK. Wegerecht.
Josef W. Aichlreiter, 1988
5
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Das Wegerecht ist in § 38 Abs. 1 StVO geregelt; er lautet: Blaues Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn darfnur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden ...
Gerhard Nadler, 2011
6
Besonderes Verwaltungsrecht
The book's objective is to provide an easy-to-read, systematically arranged scientifically practical textbook.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
7
Sachenrecht
Wird jedoch ein Wegerecht in Form einer Grunddienstbarkeit begründet (§ 1018 Fall l BGB), kann der Eigentümer auch das Nachbargrundstück überqueren, etwa um zum öffentlichen Straßennetz zu gelangen. Möglich ist zwar auch eine ...
Wolfgang Brehm, 2006
8
Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung
Straßen- und Wegerecht 1. Straßenrechtliche Einordnung Für die Durchführung der öffentlichen Wasserversorgung sind die Versorgungsunternehmen auf die Benutzung des öffentlichen Verkehrsraums im Versorgungsgebiet angewiesen, ...
Julia Brehme, 2010
9
Straßen- und Wegerecht: Straßensystem in Deutschland, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
»jenen Rotarmisten, der Wassergahn genannt wurde [...] den Kerl mit dem unerfindlichen Namen« (JT 1062/ 945) 600. Wegerecht, Brigitte (JT, HNJ) Name: Brigitte zu urkeltisch *briganti »der/ die Hohe, Erhabene«. Wegerecht zu mnd. wege, ...
Tamara Krappmann, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEGERECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wegerecht în contextul următoarelor știri.
1
Keine Chance auf ein Wegerecht
STEYR. Der Fußweg, der die Eisenstraße mit dem Bergerweg verbindet, ist gesperrt. Rechtliche Möglichkeiten, die Sperre aufzuheben, hat die Stadt so gut wie ... «nachrichten.at, Feb 17»
2
Das Wegerecht unter Nachbarn
"Hilfe, ich komme nicht auf mein Grundstück." Um dieses Problem unter Nachbarn zu lösen, gibt es das so genannte Wegerecht. Wegerechte bedeuten seit je ... «123recht.net, Iun 16»
3
Gerichtsposse um Wegerecht
Beim Boxen würde man sagen, dass die nächste Runde eingeläutet ist - nur dass der Boxsport in erster Linie der Unterhaltung dient und irgendwann einer auf ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
4
Freizeitreiter im Gesetzes-Parcours
Claudia Krempien, Netzwerkmanagerin beim Fachverband Landurlaub, sagte, das Wegerecht in Mecklenburg-Vorpommern erfordere eine Vielzahl von ... «svz.de, Mar 16»
5
Wegerecht muss ins Grundbuch
Beim Thema Wegerecht sind die Unsicherheiten groß: Wie hatte man mit dem Nachbar genau geregelt, wie der Weg an der Grundstücksgrenze genutzt werden ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Grunddienstbarkeit regelt Wegerecht auf Dauer
Beim Thema Wegerecht sind die Unsicherheiten oft groß: Wie hatte man mit dem Nachbar noch einmal genau geregelt, wie der Weg an der Grundstücksgrenze ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
7
Wegerecht Österreich: Der 1. Tag vor Gericht
Wieder war eine Mountainbikerin beim Befahren der Forststraße am Muckenkogel vom Jagdpächter Dr. Gürtler verklagt worden. Am 16. März fand der erste Tag ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, Mar 16»
8
Wegerecht bleibt ungeklärt
Der Hauseigentümer ringt seit Jahren verzweifelt um sein Wegerecht und um Rechtssicherheit, denn sein abgeschnittenes Wohnhaus in der Hauptstraße 113 ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»
9
Eigentum: Darf der Nachbar unser Wegerecht einschränken?
Carsten Brückner, Chef des Bundes Berliner Haus- und Grundbesitzervereine, antwortet: Ein sogenanntes Wegerecht soll dem begünstigten Eigentümer die ... «Berliner Morgenpost, Ian 16»
10
Richter entscheidet den Streit um ein altes Lemgoer Wegerecht
„Wir hatten angeboten, das Wegerecht auf eine Basis zu stellen, das auch in Zukunft keine Auslegungsregeln oder Spielräume zulässt. Hieran hätten sich auch ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wegerecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wegerecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z