Descarcă aplicația
educalingo
Weißes

Înțelesul "Weißes" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WEISSES ÎN GERMANĂ

We̲i̲ßes


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEISSES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEISSES ÎN GERMANĂ?

Definiția Weißes în dicționarul Germană

Exemplu alb de ouă de ouă pe care le luați numai albe.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEISSES

Weiße · Weiße-Kragen-Kriminalität · Weißei · Weisel · weißeln · weisen · weißen · Weißenfels · Weiser · Weißer · Weißeritz · Weißfäule · Weißfisch · Weißfluss · Weißgardist · Weißgardistin · weißgardistisch · weißgekälkt · weißgelb · Weißgerber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEISSES

Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Comes · Des · Diabetes · Flores · Goes · Jacques · James · Times · alles · ces · des · dies · eines · es · lies

Sinonimele și antonimele Weißes în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weißes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEISSES

Găsește traducerea Weißes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Weißes din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weißes» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

blanco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

white
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أبيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

белый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

branco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাদা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

blanc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

putih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Weißes
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

화이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पांढरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

beyaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bianco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

biały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

білий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λευκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weißes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEISSES»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weißes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weißes».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weißes

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEISSES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weißes.
1
Paul Verlaine
Weißes Händchen und Weißes Tätzchen, und keines von beiden die Krallen zeigt – reizendes Weib und reizendes Kätzchen necken sich, wenn der Tag sich neigt.
2
Martin Luther
Weißes erkennt man besser, wenn man Schwarzes dagegen hält.
3
Sprichwort
Weißes Papier braucht Pinsel und Tinte, für einen Gauner braucht's Handfesseln und Ketten.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Aber die Sonne duldet kein Weißes, / Überall regt sich Bildung und Streben, / Alles will sie mit Farben beleben; / Doch an Blumen fehlts im Revier, / Sie nimmt geputzte Menschen dafür.
5
Sprichwort
Weißes Hemd - schwarze Seele.
6
Sprichwort
Weißes Silber macht schwarzes Gewissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEISSES»

Descoperă întrebuințarea Weißes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weißes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Seele weißes Blut: Thriller
Eine zu Tode gesteinigte Frau im Wald und rätselhafte Zeichen am Tatort.
Sabine Klewe, 2012
2
Weißes Schaf
Marc Sänger genehmigt sich aus einer herrenlosen Plastiktüte mit Geldbündeln, die neben seinem linken Hinterrad in einem Parkhaus steht, einige Bündel als Finderlohn.
H. G. Schneider, 2012
3
Ein weißes Land: Roman
Von Bagdad nach Berlin: Die Reise eines jungen Arabers durch eine Welt, die ihre Unschuld verliert Bagdad in den 1930er Jahren.
Sherko Fatah, 2011
4
Produktivität der Störung - Über Information, Unfälle und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kulturwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: HS Medialitat des Unfalls, Sprache: Deutsch, ...
Caspar Borkowsky, 2007
5
Kein weißes Blatt: Eine Vater-Tochter-Biografie
Eine Vater-Tochter-Biografie Susanna Filbinger-Riggert. aus Davos. Ich dagegen war fassungslos. »Wie bitte? Das ist doch nur schrecklich, einfach nur schrecklich!« Ich stotterte und stammelte eine Kanonade von Fragen, unfähig einen ...
Susanna Filbinger-Riggert, 2013
6
Ein weißes Blatt: Schauspiel in 5 Aufzügen
Schauspiel in 5 Aufzügen Karl Gutzkow ! locate. Зn einer 5ra9e ber Siebe, тфt im geroöfjnlidjeП, flüфtigen Sinne be§ 2Borte§, fonbern ber Siebe in iljrem гоaЬдen SBefen. ©eeburg. SBarum nifyt, liebe greunbin? iöcate. palten Sie — (iф frage ...
Karl Gutzkow, 1873
7
Integrierte Navigationssysteme: Sensordatenfusion, GPS und ...
Weißes Rauschen ist durch eine konstante spektrale Leistungsdichte gekennzeichnet: ... Dennoch ist weißes Rauschen als Konzept sinnvoll: Geht man davon aus, dass man von einem weißem Rauschprozess im Zeitkontimiierlichen durch ...
Jan Wendel, 2007
8
Personalität und Wirklichkeit: nachidealistische ...
Pannier beschränkt sich auf wenige, außerdem sehr knappe Hinweise zur , Metaphysik' Weißes (Pannier, ebd., 8 ff) und schreitet anschließend einige Stationen von Weißes Schrift ,Die Idee der Gottheit' nach (ebd., 10-29). Stammler würdigt ...
Anatol Schneider, 2001
9
Adam Hiller und Christian Felix Weißes "Die Jagd" - Das Lied ...
„Ohnstreitig konnte die Gesellschaft, da sie nun vom Lustspiel zur Operette fortschreiten wollte, kein besseres Stück zum ersten Anfange nehmen, als die Jagd.
Felisa Kowalewski, 2011
10
Praktisches Warenlexicon: Enthaltend alle Staren, die im ...
Augsburg. Ballcnstädt (weißes). Beicr»- dorf in Sachsen. Bender. Berlin (lakirteo). Bernsdorf. Blaukenburg am Harz. Brandenburg. Bukau (Iveißes). Cahla. Coburg. lZol« diz (weißes). Löchen. Dablen (weißes). Deutsch. Dippoldiswald (weißes) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEISSES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weißes în contextul următoarelor știri.
1
Weißes Haus: Zu wenig Berichterstattung über Terroranschläge
Tampa/Washington (dpa) - Das Weiße Haus hat eine Liste von 78 Terroranschlägen veröffentlicht, über die Journalisten nicht genug berichtet hätten - darunter ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»
2
Weißes Reh auf Usedom entdeckt
Ein freilebendes weißes Reh ist auf Usedom entdeckt worden. Das Tier überquerte in der Nähe von Karlshagen die Straße. Ein solches Albino-Reh kommt in ... «Ostsee Zeitung, Feb 17»
3
USA: WEIßES HAUS KÜNDIGT WIDERSPRUCH GEGEN ...
Das Weiße Haus hat Einspruch gegen die Aufhebung des Reisebannes angekündigt. Zuvor hatte ein Gericht in Seattle das Dekret als nicht verfassungsgemäß ... «FinanzNachrichten.de, Feb 17»
4
Weißes Haus: US-Drohnenpolitik bleibt unverändert
Washington (AFP) Das Weiße Haus hat nach ersten gegenteiligen Äußerungen bekräftigt, dass die US-Drohnenpolitik unverändert bleibe. Was das mögliche ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
5
Weißes Pulver in Weimar war harmlos
Ein Pulver-Fund hatte am Montag am Verwaltungsgericht Weimar für einen Großeinsatz von Polizei und Feuerwehr gesorgt. Ein Mann musste sogar ... «MDR, Ian 17»
6
Weißes Gold die Elbe abwärts gebrannt
Das Porzellan, ob der Behauptung selbstbewusster Menschen im Mittelalter, Edelmetall herstellen zu können, auch Weißes Gold genannt, verbindet ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ian 17»
7
Weißes Pulver alarmiert Justiz
Auch in anderen Justizstellen in mehreren Bundesländern waren Briefe entdeckt worden, aus denen weißes Pulver rieselte - etwa bei der Staatsanwaltschaft in ... «tagesschau.de, Ian 17»
8
Spezialeinsatz in Coburg | Weißes Pulver im Justizgebäude!
München – Ein noch nicht identifiziertes weißes Pulver hat im Coburger Gerichtsgebäude Einsatzkräfte auf den Plan gerufen. Das Pulver werde derzeit ... «BILD, Ian 17»
9
Koordinierte Aktion? Weißes Pulver an Justizzentren verschickt
München/Coburg - Am Dienstagvormittag wurde im Münchner Justizpalast ein verdächtiger Briefumschlag gefunden, darin wohl weißes Pulver. «Abendzeitung, Ian 17»
10
Weißes Gold im Museum
Elfenbein ist sehr wertvoll und wird deswegen auch als «weißes Gold» bezeichnet. Dabei handelt es sich bei diesem Material um die Stoßzähne von Elefanten. «Schwäbische Post, Ian 17»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weißes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weibes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO