Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weiterdürfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEITERDÜRFEN ÎN GERMANĂ

weiterdürfen  we̲i̲terdürfen [ˈva͜itɐdʏrfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEITERDÜRFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEITERDÜRFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiterdürfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția weiterdürfen în dicționarul Germană

du-te, -fahren, etc. permis. weitergehen, -fahren usw. dürfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weiterdürfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEITERDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEITERDÜRFEN

weiterbohren
weiterbringen
weiterdenken
weiterdrehen
weitere
weitereilen
weiterempfehlen
weiterentwickeln
Weiterentwicklung
weitererzählen
weiteressen
weiterexistieren
weiterfahren
Weiterfahrt
weiterfeiern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEITERDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinonimele și antonimele weiterdürfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «weiterdürfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEITERDÜRFEN

Găsește traducerea weiterdürfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weiterdürfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weiterdürfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

更可能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

más mayo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

more may
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अधिक हो सकता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكثر قد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

более может
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

more maio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আরো may
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plus peut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lebih boleh
190 milioane de vorbitori

Germană

weiterdürfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

より多くの月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더 월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liyane bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hơn có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேலும் மே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिक मे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

daha may
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

więcej może
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більше може
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mai poate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περισσότερα μπορεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meer mag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mer kan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mer kan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weiterdürfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEITERDÜRFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weiterdürfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weiterdürfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weiterdürfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weiterdürfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEITERDÜRFEN»

Descoperă întrebuințarea weiterdürfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weiterdürfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wegweiser zur Bildung für deutsche Lehrer
Wir müffen Lehrer haben, die bloß glauben; weiterdürfen fie unter keinen Umfiändeu etwas können. Was drüber ift, ift vom Uebel. Ich hoffe. fie werden fich finden. Man wird dabei_ freilich zuerft das Augenmerk auf die Seminare zu richten. und ...
Adolph Diesterweg, 1844
2
Der Drache Wiedumir: Eine Seppeliade
„Weildadie Bäume nicht weiterdürfen.“ „Wieso istder Drache dortoben? Schlagen und Eidechsen mögen esdoch am liebsten warm.“ „Spare dir deine Spucke fürs Fragen, wenn dort oben kein Drache ist, Habmichel.“ Unterdiesen und anderen ...
Dr. phil. Marcel Pekarek, 2013
3
34 Tage – 33 Nächte: Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld
Vor der ersten Ampel sitzen fünfzig einsame Männer und Fraueninihren Autos und warten, bis sie weiterdürfen. Richtung Arbeitsplatz. Den sie fürchten oder hassen. IhreGesichter sindnichteindeutig, nur eindeutigunglücklich. Diefünfzig ...
Andreas Altmann, 2012
4
Die Chance: Reise durch Raum und Zeit
Die Korridortür schnappte hinter ihnen ins Schloss und die Schwester führte sieaneine offene Tür.„Bitte bleiben Siehier stehen, weiterdürfen Sie nicht gehen. Dortdrüben ist Ihre Frau.“ In drängender Engestandeine Reihe vonBetten, umgeben ...
SylviaD, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
schlurfen (Einl.7. 18.3) х. /-a:fon/ -urfen dürfen bedürfen hinaufdürfen heraufdürfen wegdürfen durchdürfen zurückdürfen heimdürfen hindürfen hineindürfen hereindürfen herdürfen hinüberdürfen herüberdürfen zueinander dürfen weiterdürfen ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Schatten von Sherwood: Historischer Roman
Bei Anbruchder Dunkelheit ragtenlinker Hand Felsenauf »Weiterdürfen wir nicht, Mädchen. Dahinter liegt schon Creswell.« Das Dorf befand sich zwar auf GebietderGrafschaft Derby.Doch auch Derby gehörte zumMachtbereich des ...
Tilman Röhrig, 2014
7
Die Indische Cholera einzig und allein durch kaltes Wasser ...
9) Endlich müssen alle über die Grenze herkommende Personen und Waaren 24 Stunden lang warten, bis sie weiterdürfen, und erstere etlichemal frisch gebadet, letztere etlichemal frisch besprengt werden. Wer sich ferner von der Cholera, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1831
8
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
Wenn wirGlück haben und dieKiste durchhält, kommen wir vielleichtbis nach Cassi. Weiterdürfen wir bestimmt nicht ohne Genehmigung. Und außerdem habe ich eine weitere Überraschung.” “Ach, eine Freifahrt nachNew York.” “Nein, nichts ...
Klaus Wickel, 2014
9
Wächter des Labyrinths
«Bist du sicher, dass wir hier weiterdürfen?», fragtesie. «Machdir deswegen keine Sorgen», versicherte Iain ihr. Er trat auf den obersten Draht und half ihr dann hinüber. «Vertrau mir. Ich wandere hier ständig in den Bergen. Solange man sich ...
Will Adams, 2010
10
Winterreise: Ein Theaterstück
Ein Theaterstück Elfriede Jelinek. fragend anblicken, ist das auch wirklich wahr, daß wir jetzt nicht mehr weiterdürfen, daß wir stehenbleiben müssen? Wir würden noch so gern, würden noch gern gehen, aber wir dürfen nicht mehr, der Körper ...
Elfriede Jelinek, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEITERDÜRFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weiterdürfen în contextul următoarelor știri.
1
Flucht in eine ungewisse Zukunft
"Morgen, dann wieder morgen" - so heißt es, wenn sie fragen, wann sie weiterdürfen oder es eine Aufenthaltsgenehmigung gibt: In italienischen Lagern sitzen ... «sueddeutsche.de, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weiterdürfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weiterdurfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z