Înțelesul "weitere" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WEITERE ÎN GERMANĂ

weitere  we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

CE ÎNSEAMNĂ WEITERE ÎN GERMANĂ?

Definiția weitere în dicționarul Germană

să intre, să intre; ducând la o continuare; În plus, dacă aveți întrebări suplimentare, vă rugăm să cereți mai multe informații, vă rugăm să consultați broșura noastră pentru încă doi ani în așteptarea dezvoltării viitoare, orice cuvânt suplimentar este inutil, ezitare ulterioară ar fi ruinabilă, și în plus, veți afla mai multe mâine.

hinzukommend, hinzutretend; sich als Fortsetzung ergebend; zusätzlichBeispielehaben Sie noch weitere Fragen?weitere Informationen, Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Broschüresie mussten weitere zwei Jahre wartendie weitere Entwicklung abwartenjedes weitere Wort ist überflüssigweiteres Zaudern wäre verderblich<substantiviert>: Weiteres, alles Weitere erfahren Sie morgenim Weiteren.

SINONIMELE «WEITERE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «weitere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în weitere

abermalig · andere · nächste · sonstig

TRADUCEREA WEITERE

Găsește traducerea weitere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile weitere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weitere» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 更
• Traducător din Germană - Spaniolă: más
• Traducător din Germană - Engleză: more
• Traducător din Germană - Hindi: अधिक
• Traducător din Germană - Arabă: أكثر
• Traducător din Germană - Rusă: более
• Traducător din Germană - Portugheză: mais
• Traducător din Germană - Bengali: অধিক
• Traducător din Germană - Franceză: plus
• Traducător din Germană - Malaeză: lebih
• Germană: weitere
• Traducător din Germană - Japoneză: もっと
• Traducător din Germană - Coreeană: 더
• Traducător din Germană - Javaneză: liyane
• Traducător din Germană - Vietnameză: hơn
• Traducător din Germană - Tamilă: மேலும்
• Traducător din Germană - Marathi: अधिक
• Traducător din Germană - Turcă: daha
• Traducător din Germană - Italiană: più
• Traducător din Germană - Poloneză: więcej
• Traducător din Germană - Ucraineană: більше
• Traducător din Germană - Română: mai mult
• Traducător din Germană - Greacă: περισσότερο
• Traducător din Germană - Afrikaans: meer
• Traducător din Germană - Suedeză: mer
• Traducător din Germană - Norvegiană: mer

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEITERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weitere.

1

Dalai Lama

Mitgefühl und Liebe sind von grundlegender Bedeutung für das weitere Überleben des Menschen.

2

Frank Zeller

Nach 1.d4 Sf6 2.c4 e6 spielen mehr als die Hälfte der Weißen (vielleicht gar zwei Drittel) 3.Sf3, ein bis zwei weitere Zehntel verlegen sich mit 3.g3 auf katalanische Gefilde - aber nur zehn bis zwanzig Prozent erlauben mit 3.Sc3 das göttliche und korrekte Nimzoindisch!

3

George Gideon Oliver Osborne

Transaktionssteuern wurden viele Jahre diskutiert, und ich erwarte, dass sie für viele weitere Jahre diskutiert werden.

4

Heinrich Himmler

Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.

5

Jürg Willi

Der Mensch kann sich zwar auch ohne Krisen entwickeln, wenn er hellhörig für das ist, was an ihn herantritt, sehr häufig aber schiebt er die unangenehmen Dinge von sich weg. Er hofft, dass sie ihm auf diese Weise erspart bleiben. Das kann Jahre so gehen, bis eine äußere Veränderung das weitere Aufschieben unmöglich macht. Ihm bleibt keine andere Wahl, als hineinzugehen und Veränderungen zu vollziehen. Oder er wird krank.

6

Kurt Huber

Eine weitere Erscheinung, die ich als Kursänderung betrachtete, war die Tatsache, dass der Führer nicht, wie erwartet, mit England gegen den Bolschewismus kämpfte, sondern, was ich ihm nie verzeihen kann, England zum Hauptfeind erklärte und mit dem Bolschewismus einen Freundschaftspakt schloss.

7

Lily Braun

Nur wenn der Zentralismus jetzt verhindert wird sind weitere Unabhängigkeitskriege zu vermeiden.

8

Miguel Najdorf

Wenn Spassky eine Figur opfert kannst du genauso gut aufgeben. Aber wenn Tal eine Figur opfert, spiel' weiter. Er könnte noch eine weitere opfern, und dann... wer weiß?

9

Oliver Hassencamp

Auf die Trimmwelle kann eigentlich nur die Faulheitswelle folgen. Mit ihr wird es uns hoffentlich gelingen, einige weitere Wellen auszulassen.

10

Paul Watzlawick

Negentropie, das ist die Art von Prozessen, die wir in der Natur immer wieder beobachten können: das Wachsen, Sich-Verbessern. Ich glaube, wir sollten am besten zu Dienern der Negentropie werden. Mir ist in diesem Zusammenhang Heinz von Foersters ethischer Imperativ sehr wichtig. Er lautet: »Handle stets so, dass weitere Möglichkeiten entstehen.« - Vom Unsinn des Sinns oder vom Sinn des Unsinns. Kapitel: Die Strategie der kleinen Schritte. Wien Picus Verlag 1992. S.36

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEITERE»

Descoperă întrebuințarea weitere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weitere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten

Ist der Dulsberg wirklich ein Berg?

André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009

Schwerbehindertenrecht: SBG IX und weitere Gesetze

Textsammlung zu den verschiedenen Gesetzen des Schwerbehindertenrechts: SBG IX, AusgleichsabgabenVO, Werkst ttenVO, AusweisVO

Ohne Autor, 2012

Gravitomagnetischer Zeiteffekt - Eine weitere Bestätigung ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Physik - Theoretische Physik, Note: 3.0, Karl-Franzens-Universitat Graz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht der gravitomagnetische ...

Fabian Prilasnig, 2009

Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien

Auflage vorliegt, hat Brigitta Nöbauer und Willy Christian Kriz dazu bewogen, mit "Mehr Teamkompetenz" eine unmittelbare Erweiterung des praxisorientierten Methoden- und Materialteils vorzulegen.

Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006

Das Krankheitsbild der Borreliose - Gibt es weitere ...

Borreliose könnte eine Erkrankung sein, die nicht nur durch Zecken übertragen wird.

Volker Haverkamp, 2003

Zähne: und sechs weitere skurrile Geschichten

7 skurrile Geschichten über alltägliche Dinge.

Jeannie Miller, 2012

Weitere Finanzdienstleistungen: Produktorientierte Qualifikation

Leider gibt es für diesen Artikel keine Produktbeschreibung.

‎2003

Konkordate und weitere Verträge:

49 A. Bistumsverträge (Konkordate) mit der Römisch-katholischen Kirche und weitere, diesbezügliche Aktenstücke Dieser Teil der vorliegenden Sammlung umfasst die schweizerischen Bistumsverträge (Konkordate) mit dem Heiligen Stuhl, ...

Christoph Winzeler, 2004

Der Anspruch des Urhebers auf die angemessene Vergütung und ...

In den folgenden Kapiteln geht es um weitere allgemeine rechtliche Fragestellungen, die mit § 32 I UrhG verbunden sind. So muss geklärt werden, in welchem 119 Schmidt, ZUM 2002, 781 (783). 420 Berger, Rn 93. 421 Berger, Rn 88.

Daniel Voß, 2005

Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...

Schimmel,. Fogging. und. weitere. Innenraumprobleme. Können wir in Zukunft noch »gesund« wohnen und arbeiten? Können Schadstoffe in der Innenraumluft Befindlichkeitsstörungen und gesundheitliche Beeinträchtigungen hervorrufen?

Heinz-Jörn Moriske, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEITERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weitere în contextul următoarelor știri.

Dahlmeier: Alle weitere WM-Medaillen sind Zugabe

Deutschlands Biathlon-Star Laura Dahlmeier geht nach ihrem erfolgreichen WM-Auftakt mit zwei Goldmedaillen und einer Silbermedaille entspannt in die ... «Handelsblatt, Feb 17»

Nach gescheitertem Putsch Türkei entlässt fast 4500 weitere Beamte

Sie seien eine Gefahr für die nationale Sicherheit. Mit dieser Begründung hat die türkische Regierung weitere fast 4500 Mitarbeiter des Staates per Notfalldekret ... «tagesschau.de, Feb 17»

IWF fordert weitere Reformen

Washington/BerlinDer Internationale Währungsfonds (IWF) fordert vom hoch verschuldeten Griechenland weitere Reformen. Vor allem die „unbezahlbar hohen“ ... «Handelsblatt, Feb 17»

Israel: Weitere Höhle in Qumran entdeckt

Archäologen haben eine weitere Schriftrollen-Höhle in Qumran am Toten Meer gefunden. Obwohl sie keine Schriftrollen mehr enthielt, bewerten die Forscher ... «Radio Vatikan, Feb 17»

US-Präsident: Weitere Trump-Direktive wird vor Gericht angefochten

Nicht nur das Einreiseverbot sorgt für Unmut. Ein anderer Erlass von Donald Trump verlangt von US-Bundesbehörden, dass sie für jede neue Richtlinie zwei ... «Handelsblatt, Feb 17»

Julius Bär will Konkurrenz weitere Berater abjagen

Die Schweizer Privatbank holt weitere Berater an Bord. Damit will das Institut seinen Wachstumskurs fortsetzen – von dem auch die Aktionäre der Bank ... «Handelsblatt, Feb 17»

Studie zur Agrarpolitik: GAP braucht weitere Reformen

Fast zwei Drittel der EU-Bürgerinnen und -Bürger haben sich dafür ausgesprochen, die Vergabe der milliardenschweren EU-Agrarsubventionen deutlich stärker ... «EurActiv.de, Ian 17»

USA entlassen weitere Guantanamo-Häftlinge

Zwei Wochen bevor Donald Trump die Amtsgeschäfte übernimmt, haben die USA vier weitere Guantanamo-Häftlinge an Saudi-Arabien überstellt. «tagesschau.de, Ian 17»

Fünf weitere Dschihadisten festgenommen

Knapp eine Woche nach dem Anschlag von Berlin sind in Tunesien weitere Extremisten gefasst worden. Die fünf Männer sollen zu einer "gefährlichen" Gruppe ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

Fahrenschon kündigt weitere Fusionen an

Auch im nächsten Jahr werden mehrere Sparkassen-Institute zusammengelegt. Einen Personalabbau im großen Stil schließt DSGV-Präsident Fahrenschon ... «Handelsblatt, Dec 16»