Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herandürfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERANDÜRFEN ÎN GERMANĂ

herandürfen  [herạndürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERANDÜRFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERANDÜRFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herandürfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herandürfen în dicționarul Germană

apropiați, conduceți, mergeți sau asemănător permis. herankommen, -fahren, -gehen o. Ä. dürfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herandürfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERANDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
fortdürfen
fọrtdürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERANDÜRFEN

heran sein
heranarbeiten
heranbilden
Heranbildung
heranblühen
heranbranden
heranbrausen
heranbrechen
heranbringen
herandrängen
heraneilen
heranfahren
heranführen
herangehen
Herangehensweise
herangleiten
heranheulen
heranholen
herankämpfen
herankarren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERANDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinunterdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Sinonimele și antonimele herandürfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «herandürfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERANDÜRFEN

Găsește traducerea herandürfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile herandürfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herandürfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

方法可
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enfoque puede
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

approach may
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दृष्टिकोण हो सकता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قد نهج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подход может
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

abordagem pode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পদ্ধতির may
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

approche peut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendekatan boleh
190 milioane de vorbitori

Germană

herandürfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

近づくことができます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

접근 할 수있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pendekatan bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cách tiếp cận có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணுகுமுறை மே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपर्क साधू शकतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaklaşım olabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

approccio può
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podejście może
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підхід може
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

abordare poate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσέγγιση μπορεί να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

benadering kan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillvägagångssätt kan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilnærming kan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herandürfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERANDÜRFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herandürfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herandürfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herandürfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre herandürfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERANDÜRFEN»

Descoperă întrebuințarea herandürfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herandürfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das vierte Buch Mose (Numeri)
während die Leviten nur ihr dienendes Gefolge bilden und an die heiligen Geräte und den (Brandopfer-)Altar nicht herandürfen (V. 2-4). In der Formulierung des Verhältniffes der Leviten zu den Aaroniden ifi eine Deutung des Namens „Levi“ ...
Martin Noth, 1982
2
Allgemeine politische Annalen
Solche Hi- stvriographen gleichen Peru's Minenbebauern , die eben um deßwillen, weil sie im edelsteinrcichen Schoost der Erde wühlen, nicht aus den Gruben an das Sonnenlicht herandürfen. Die Schwerfälligkeit wurde dem Deutschen oft ...
3
Mühlauer Tagebuch: 23.7.-28.8.1920
Die Miserabilität dieser Welt u. des Lebens in ihr, nein, die Unfähigkeit, mit dieser Miserabilität auf gute Art fertig zu werden, sollte an unsere besten Gefühle nicht herandürfen. Ja kommt denn das an diese überhaupt heran? In meinem Fall ...
Ferdinand Ebner, Richard Hörmann, Monika Seekircher, 2001
4
Das vierte Buch Mose: Numeri
während die Leviten nur ihr dienendes Gefolge bilden und an die heiligen Geräte und den (Brandopfer-)Altar nicht herandürfen (V. 2-4). In der Formulierung des Verhältniffes der Leviten zu den Aaroniden ifi eine Deutung des Namens //Levi“ ...
Martin Noth, 1982
5
Freiburger Hefte Für Atemtherapie
In der Abstandsarbeit können die KlientInnen lernen, den stimmigen Abstand für sich zu regulieren, wie weit der/die Therapeutin an sie herandürfen. Es ist eine Möglichkeit, Grenzen zu erfahren und eigene Grenzen zu bestimmen. Das NEIN  ...
Stefan Bischof, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... nacheilen engen herandürfen ausecken übereilen beengen vorandürfen entecken (untereilen) einengen (aufdürfen) verecken hinuntereilen verengen hinaufdürfen eggen runtereilen entaschen raufdürfen abeggen heruntereilen entbehren ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
... nicht an eine Symbolfigur rühren sollen, die »fast als eine Einrichtung der Kirche gilt, an die nur besonders begnadete, schwarzgelbe Hände herandürfen«. 2 Mitterer erhält vom Katholischen Familienverband des Landes und von Personen, ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
8
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
(Ziegler, Kein Recht 292); er hat sich an den Chef herangemacht; die Gefahr bestand, daß ... kriminelle Elemente ... dazusteigen und sich ... an den Fahrgast heranmachen (MM 31. 7. 74, 9); herlanlmüslsen (unr. V.; hat): 1. vgl. herandürfen. 2.
Günther Drosdowski, 1995
9
Blätter für Vergleichende Rechtswissenschaft und ...
Andere sagen, nach dem zweiten Examen müßten sie zunächst bei Anwälten, Banken etc. beschäftigt werden, ehe sie an die Staatskrippe herandürfen, ehe sie reif sind, das Richteramt zu übernehmen! Meine Herren! Ich glaube an all diese ...
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
Unser Artillerieunterricht**) setzt im Punkte 44 »Überschießen eigener Truppen« fest, daß hiezu beim direkten Richten Kanonen nicht näher als 1000 m, Haubitzen und Gebirgsgeschütze nicht näher als 800 vi an den Feind herandürfen und ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERANDÜRFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herandürfen în contextul următoarelor știri.
1
Rückblick auf die EM Von John Wayne und der roten Lokomotive
... dürfen oder, dass die Balljungen nicht so nah an die Spieler herandürfen. All das kenne ich von meinen Einsätzen für die afghanische Nationalmannschaft. «Bad Vilbeler Neue Presse, Iul 16»
2
Isa Genzken: So heiter, so vergeblich
... über den Schatten ihrer Feigheit springen müssen, wohlwissend, daß sie an die Champagnerfontänen der großen Vernissagen nicht mehr herandürfen. «ZEIT ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. herandürfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herandurfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z