Înțelesul "weiterspielen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WEITERSPIELEN ÎN GERMANĂ

weiterspielen  [we̲i̲terspielen]

CE ÎNSEAMNĂ WEITERSPIELEN ÎN GERMANĂ?

Definiția weiterspielen în dicționarul Germană

continuați să jucați joc, treceți. continuați să jucați, treceți jocul, continuați să jucați mingea.

fortfahren zu spielen abspielen, weitergeben. fortfahren zu spielen abspielen, weitergebenBeispielden Ball weiterspielen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WEITERSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele weiter

du spielst weiter

er/sie/es spielt weiter

wir spielen weiter

ihr spielt weiter

sie/Sie spielen weiter

Präteritum

ich spielte weiter

du spieltest weiter

er/sie/es spielte weiter

wir spielten weiter

ihr spieltet weiter

sie/Sie spielten weiter

Futur I

ich werde weiterspielen

du wirst weiterspielen

er/sie/es wird weiterspielen

wir werden weiterspielen

ihr werdet weiterspielen

sie/Sie werden weiterspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergespielt

du hast weitergespielt

er/sie/es hat weitergespielt

wir haben weitergespielt

ihr habt weitergespielt

sie/Sie haben weitergespielt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergespielt

du hattest weitergespielt

er/sie/es hatte weitergespielt

wir hatten weitergespielt

ihr hattet weitergespielt

sie/Sie hatten weitergespielt

Futur II

ich werde weitergespielt haben

du wirst weitergespielt haben

er/sie/es wird weitergespielt haben

wir werden weitergespielt haben

ihr werdet weitergespielt haben

sie/Sie werden weitergespielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele weiter

du spielest weiter

er/sie/es spiele weiter

wir spielen weiter

ihr spielet weiter

sie/Sie spielen weiter

Futur I

ich werde weiterspielen

du werdest weiterspielen

er/sie/es werde weiterspielen

wir werden weiterspielen

ihr werdet weiterspielen

sie/Sie werden weiterspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergespielt

du habest weitergespielt

er/sie/es habe weitergespielt

wir haben weitergespielt

ihr habet weitergespielt

sie/Sie haben weitergespielt

Futur II

ich werde weitergespielt haben

du werdest weitergespielt haben

er/sie/es werde weitergespielt haben

wir werden weitergespielt haben

ihr werdet weitergespielt haben

sie/Sie werden weitergespielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spielte weiter

du spieltest weiter

er/sie/es spielte weiter

wir spielten weiter

ihr spieltet weiter

sie/Sie spielten weiter

Futur I

ich würde weiterspielen

du würdest weiterspielen

er/sie/es würde weiterspielen

wir würden weiterspielen

ihr würdet weiterspielen

sie/Sie würden weiterspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergespielt

du hättest weitergespielt

er/sie/es hätte weitergespielt

wir hätten weitergespielt

ihr hättet weitergespielt

sie/Sie hätten weitergespielt

Futur II

ich würde weitergespielt haben

du würdest weitergespielt haben

er/sie/es würde weitergespielt haben

wir würden weitergespielt haben

ihr würdet weitergespielt haben

sie/Sie würden weitergespielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterspielen

Infinitiv Perfekt

weitergespielt haben

Partizip Präsens

weiterspielend

Partizip Perfekt

weitergespielt

SINONIMELE «WEITERSPIELEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «weiterspielen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în weiterspielen

abspielen · spielen · zuspielen

TRADUCEREA WEITERSPIELEN

Găsește traducerea weiterspielen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile weiterspielen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weiterspielen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 玩
• Traducător din Germană - Spaniolă: jugar en
• Traducător din Germană - Engleză: play on
• Traducător din Germană - Hindi: पर खेलते हैं
• Traducător din Germană - Arabă: اللعب على
• Traducător din Germană - Rusă: играть
• Traducător din Germană - Portugheză: jogar em
• Traducător din Germană - Bengali: প্লে
• Traducător din Germană - Franceză: jouer sur
• Traducător din Germană - Malaeză: bermain di
• Germană: weiterspielen
• Traducător din Germană - Japoneză: プレー
• Traducător din Germană - Coreeană: 경기
• Traducător din Germană - Javaneză: muter ing
• Traducător din Germană - Vietnameză: chơi trên
• Traducător din Germană - Tamilă: விளையாட
• Traducător din Germană - Marathi: प्ले
• Traducător din Germană - Turcă: oynamak
• Traducător din Germană - Italiană: giocare su
• Traducător din Germană - Poloneză: grać na
• Traducător din Germană - Ucraineană: грати
• Traducător din Germană - Română: juca pe
• Traducător din Germană - Greacă: παίξετε
• Traducător din Germană - Afrikaans: speel op
• Traducător din Germană - Suedeză: spela på
• Traducător din Germană - Norvegiană: spille på

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEITERSPIELEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weiterspielen.

1

Alexander Dobrindt

Mit Steinmeier ist die SPD wie auf der Titanic: Das Schiff säuft ab, aber die Kapelle soll weiterspielen.

2

Ronaldo

Ich weiß wirklich nicht, ob ich weiterspielen oder zurücktreten werde. Ich könnte es morgen entscheiden oder in einem Monat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEITERSPIELEN»

Descoperă întrebuințarea weiterspielen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weiterspielen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Stoßen mit Entscheidung - Durchbruch oder Weiterspielen (TE 154)

Trainingseinheit i54 Stoßen mit Entscheidung — Durchbruch oder Weiterspielen Richtiges Stoßen und die Entscheidung, selbst den Durchbruch zu versuchen oder abzuspielen. sind die Ziele dieser Trainingseinheit. Nach dem Einlaufen und ...

Jörg Madinger, 2013

Kontrastive Untersuchungen zum italienischen "gerundio": ...

104) (22) (22.1) 2) Der Lehrer ließ die Kinder weiterspielen. +Der Lehrer ließ die Kinder weiterspielen, indem ... Der Lehrer machte sich beliebt, indem er die Kinder weiterspielen ließ. Akte des Zerstörens (p. 106) (23) (23.1) 2) (24) (24.11 2) ...

Luise F. Pusch, 1980

Die Rechtssprechung des Königlichen Ober-Tribunals in ...

Betriebe des Spiels hergegeben, Andere zur Theilnahme an demselben aufgefordert, und mehreren im Verluste befindlichen Pointenrs Geld zum Weiterspielen geliehen, hierdurch aber unzweifelhaft den Unterneh» mern des Spiels die ...

F. C. Oppenhoff, 1866

Markovprozesse und stochastische Differentialgleichungen: ...

Das ist weniger als 4000 Euro, man sollte also besser nicht weiterspielen. • ̈Ahnlich ist die Analyse im Fall i = 3: Stoppen bringt 3000 Euro, weiterspielen dagegen nur (4000 + 5000)/6 = 1500 Euro. Nicht weiterspielen! • Bei i = 2 ist es egal: ...

Ehrhard Behrends, 2013

Windows 7 Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; [auf ...

Speichern Nicht speichern | Abbrechen Möchten Sie das gespeicherte Spiel weiterspielen? Gespeichertes Spiel immer fortsetzen Nein Bild 19.3: Dialogfelder beim Speichern/Wiederherstellen von Spielständen Beenden Sie ein Spiel über  ...

Günter Born, 2010

Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...

B. nicht verlangen, dass Schmidt * K bringt. Sind die Gegenspieler mit der Spielabkürzung des Alleinspielers nicht einverstanden, müssen sie ihn zum Weiterspielen auffordern. Das wäre auch in diesem Fall das Klügste gewesen: M. B. hätte, ...

Marc Bieber, 2006

iPhone- und iPad-Spiele entwickeln - Von der Spielidee zur ...

weiterspielen. Spiele bieten dem Benutzer üblicherweise die Möglichkeit, ein akti - ves Spiel anzuhalten und wieder aufzunehmen. Auf die folgenden Szenarien sollten Sie reagieren: • Drücken der Taste für die Bildschirmsperre • eingehende  ...

Todd Moore, 2012

iPhone- & iPad-Spiele entwickeln: von der Spielidee zur ...

weiterspielen. Spiele bieten dem Benutzer üblicherweise die Möglichkeit, ein akti - ves Spiel anzuhalten und wieder aufzunehmen. Auf die folgenden Szenarien sollten Sie reagieren: • Drücken der Taste für die Bildschirmsperre • eingehende  ...

Todd Moore, 2012

Adobe Flash CS5

Weiterspielen. Sofern diese Anweisung im Skript eines Schlüsselbilds steht, hält der Film automa- tisch an der entsprechenden Stelle an. Auf diese Weise erzeugen Sie also ein Standbild. Wann immer Sie ein Menü, eine Infoseite oder ...

Sascha Kersken, André Reinegger, 2010

Vom Sinn des Lebens: Kosmos, Sein und Gott

Die andere Mannschaft wollte nur unter Protest weiterspielen und vielleicht einen Abbruch provozieren. Schließlich entschied die gegnerische Mannschaftsführung, die Partie remis zu geben und beim Verband gegen den Vorsitzenden und ...

Jochen Pirsig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEITERSPIELEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weiterspielen în contextul următoarelor știri.

Vermögen verzockt: Spielsüchtiger konnte trotz Sperre weiterspielen

Der Drang war zu groß: Trotz Sperre konnte ein Hofgeismarer an Glücksspielautomaten über Monate weiterspielen. Mehmet A. (Name von der Redaktion ... «HNA.de, Feb 17»

Keine Unterbrechung – mit blutendem Gesicht musste Weber ...

Yannick Weber kann dann nach kurzer Behandlung auch weiterspielen. Ein kurzer Unterbruch wäre aber nach dieser Aktion sicher angebracht gewesen, oder ... «watson, Feb 17»

Ganzes Team weg: Trierer C-Ligist kann nicht mehr weiterspielen

(Trier) In der Kreisliga ist ja so einiges möglich, das hat aber echten Seltenheitswert: Zum Jahreswechsel hat sich nahezu der gesamte Kader von der SG ... «Trierischer Volksfreund, Ian 17»

Ibisevic brennt Am liebsten würde ich sofort weiterspielen

Ibisevic brennt: Am liebsten würde ich sofort weiterspielen. Von. heise_wolfgang_ernst_70-7619438. Wolfgang Heise; 05.01.17, 18:21 Uhr. email · facebook ... «Berliner Kurier, Ian 17»

Abbrechen, weiterspielen und schweigen

21.12.2016 10:39 Uhr. Reaktionen von Künstlern und Kultureinrichtungen auf den Anschlag : Abbrechen, weiterspielen und schweigen. An vielen Bühnen gibt ... «Tagesspiegel, Dec 16»

Die Lage der Liga | Weiterspielen! Lahm soll auf Hoeneß hören

Philipp Lahm hat als Fußballer vieles richtig gemacht. 2014 die Nationalelf als Kapitän zum WM-Titel geführt, auf dem Höhepunkt den Rücktritt erklärt und sich ... «BILD, Dec 16»

Hoeneß: Lahm soll bis 2018 weiterspielen

Geht es nach Präsident Uli Hoeneß, wird Philipp Lahm bis 2018 weiterspielen und erst danach in die Vereinsführung des FC Bayern wechseln. Der Grund: ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Duisburger „FlüKids“ dürfen weiterspielen

Duisburger „FlüKids“ dürfen weiterspielen. Martin Ahlers. am 22.11.2016 um 10:00 Uhr. Simone Riemer, Bereichsleiterin der „FlüKids", spielt mit Kindern in der ... «Derwesten.de, Nov 16»

Martínez: Lahm "muss weiterspielen"

Javi Martínez geht bereits in seine fünfte Saison beim FC Bayern. Jetzt verrät er, was ihn vor den Spielen stark macht und welchen FCB-Profi er gern noch ... «sport.de, Nov 16»

Ronaldo will noch bis 41 weiterspielen

SPANIEN ⋅ Cristiano Ronaldo (31) kündet nach der Unterzeichnung seines neuen Vertrages bis 2021 bei Real Madrid an, bis ins 41. Altersjahr weiterspielen ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»