Înțelesul "zurückspielen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZURÜCKSPIELEN ÎN GERMANĂ

zurückspielen  [zurụ̈ckspielen]

CE ÎNSEAMNĂ ZURÜCKSPIELEN ÎN GERMANĂ?

Definiția zurückspielen în dicționarul Germană

reveniți în spate. întoarceți exemplul pentru a juca mingea înapoi către portar.

zurückgeben nach hinten befördern. zurückgeben Beispiel den Ball zum Torwart zurückspielen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZURÜCKSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele zurück

du spielst zurück

er/sie/es spielt zurück

wir spielen zurück

ihr spielt zurück

sie/Sie spielen zurück

Präteritum

ich spielte zurück

du spieltest zurück

er/sie/es spielte zurück

wir spielten zurück

ihr spieltet zurück

sie/Sie spielten zurück

Futur I

ich werde zurückspielen

du wirst zurückspielen

er/sie/es wird zurückspielen

wir werden zurückspielen

ihr werdet zurückspielen

sie/Sie werden zurückspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgespielt

du hast zurückgespielt

er/sie/es hat zurückgespielt

wir haben zurückgespielt

ihr habt zurückgespielt

sie/Sie haben zurückgespielt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgespielt

du hattest zurückgespielt

er/sie/es hatte zurückgespielt

wir hatten zurückgespielt

ihr hattet zurückgespielt

sie/Sie hatten zurückgespielt

Futur II

ich werde zurückgespielt haben

du wirst zurückgespielt haben

er/sie/es wird zurückgespielt haben

wir werden zurückgespielt haben

ihr werdet zurückgespielt haben

sie/Sie werden zurückgespielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele zurück

du spielest zurück

er/sie/es spiele zurück

wir spielen zurück

ihr spielet zurück

sie/Sie spielen zurück

Futur I

ich werde zurückspielen

du werdest zurückspielen

er/sie/es werde zurückspielen

wir werden zurückspielen

ihr werdet zurückspielen

sie/Sie werden zurückspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgespielt

du habest zurückgespielt

er/sie/es habe zurückgespielt

wir haben zurückgespielt

ihr habet zurückgespielt

sie/Sie haben zurückgespielt

Futur II

ich werde zurückgespielt haben

du werdest zurückgespielt haben

er/sie/es werde zurückgespielt haben

wir werden zurückgespielt haben

ihr werdet zurückgespielt haben

sie/Sie werden zurückgespielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spielte zurück

du spieltest zurück

er/sie/es spielte zurück

wir spielten zurück

ihr spieltet zurück

sie/Sie spielten zurück

Futur I

ich würde zurückspielen

du würdest zurückspielen

er/sie/es würde zurückspielen

wir würden zurückspielen

ihr würdet zurückspielen

sie/Sie würden zurückspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgespielt

du hättest zurückgespielt

er/sie/es hätte zurückgespielt

wir hätten zurückgespielt

ihr hättet zurückgespielt

sie/Sie hätten zurückgespielt

Futur II

ich würde zurückgespielt haben

du würdest zurückgespielt haben

er/sie/es würde zurückgespielt haben

wir würden zurückgespielt haben

ihr würdet zurückgespielt haben

sie/Sie würden zurückgespielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurückspielen

Infinitiv Perfekt

zurückgespielt haben

Partizip Präsens

zurückspielend

Partizip Perfekt

zurückgespielt

SINONIMELE «ZURÜCKSPIELEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «zurückspielen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în zurückspielen

zurückgeben · zurückwerfen

TRADUCEREA ZURÜCKSPIELEN

Găsește traducerea zurückspielen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile zurückspielen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurückspielen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 背打
• Traducător din Germană - Spaniolă: reproducción
• Traducător din Germană - Engleză: back play
• Traducător din Germană - Hindi: वापस खेलने
• Traducător din Germană - Arabă: اللعب الخلفي
• Traducător din Germană - Rusă: назад игра
• Traducător din Germană - Portugheză: reprodução
• Traducător din Germană - Bengali: প্লে
• Traducător din Germană - Franceză: jouer arrière
• Traducător din Germană - Malaeză: main belakang
• Germană: zurückspielen
• Traducător din Germană - Japoneză: バックプレー
• Traducător din Germană - Coreeană: 다시 플레이
• Traducător din Germană - Javaneză: zurückspielen
• Traducător din Germană - Vietnameză: chơi lại
• Traducător din Germană - Tamilă: மீண்டும் நாடகம்
• Traducător din Germană - Marathi: पुन्हा प्ले करा
• Traducător din Germană - Turcă: geri oynatma
• Traducător din Germană - Italiană: la riproduzione
• Traducător din Germană - Poloneză: powrót zabaw
• Traducător din Germană - Ucraineană: тому гра
• Traducător din Germană - Română: redare
• Traducător din Germană - Greacă: πίσω το παιχνίδι
• Traducător din Germană - Afrikaans: terug spel
• Traducător din Germană - Suedeză: tillbaka play
• Traducător din Germană - Norvegiană: tilbake play

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURÜCKSPIELEN»

Descoperă întrebuințarea zurückspielen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurückspielen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]

rekonstruieren. Das Zurückspielen Ihrer Datensicherung erfolgt genauso einfach. ... Optional können Sie bereits in iTunes vorhandene Dateien überschreiben lassen; andernfalls überspringt iTunes diese Dateien beim Zurückspielen einfach .

Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007

Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis

Tisch dient im ersten Durchgang als Hindernis. Alles mit VH und RH. nn Den Ball auf dem Boden aufspringen lassen, zum Partner spielen, auffangen mit der Hand (Stelltopspin), zurückspielen nn Den Ball auf dem Boden aufspringen lassen, ...

Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014

Leitfaden zum Studium der Marine-Artillerie: Nach d. besten ...

Ueber. das. Zurückspielen. der. Geschütze. §. 91. Wenn das Gewicht und die Anfangsgeschwindigkeit der Kugel bekannt sind, so bildet das Produkt dieser beiden Faktoren das Moment des Projektils, welches zu gleicher Zeit das Moment des ...

Friedrich Hausknecht, 1852

Shell-Skript-Programmierung

Dateien werden immer mit relativem Pfadnamen gesichert, so dass ein Testen vor dem Zurückspielen vereinfacht wird. ufsdump /etc erzeugt z.B. Dateinamen der Art ./etc/passwd. Das Verzeichnis /etc in einer Archiv-Datei sichern. ufsdump - 0f ...

Patrick Ditchen, 2011

Leitfaden zum Studium der Marine-Artillerie. Nach den besten ...

Uebcr das Zurückspielen der Geschütze. S. 91. Wenn das Gewicht und die Anfangsgeschwindigkeit der Kugel bekannt sind, so bildet das Produkt dieser beiden Faktoren das Moment des Projektils, welches zu gleicher Zeit das Moment des ...

F. HAUSKNECHT, 1852

git kurz & gut

Wenn Sie einen Stash mit — —keep—index gespeichert haben, müssen Sie ihn mit git apply ——index zurückspielen, um die Änderungen im Index auch wiederherzustellen. Es können Konflikte wie bei einem Zusammenführen von Branches ...

Sven Riedel, 2009

Digitale Videos mit Windows XP: sehen und können

136 Video auf DV-Camcorder zurückspielen Wo mxMwi Sa wn Ftoi m * teofrmnoart»*ei m W* «rchn. wi v von andven b*i ».N« ~«.JK. .*r Legen Sie eine leere DV-Kassette in Ihren Camcorder ein und stellen Sie Ihn auf Play. Im Movie Maker 2 ...

Björn Walter, 2005

Das neue iPad: Das Missing Manual

iPad-Backups. zurückspielen. AB IOS 5 KÖNNEN Sie Ihr iPad an zwei Stellen sichern: iTunes und iCloud. Hier erfahren Sie, wie Sie mit derjeweiligen Methode die Systemeinstellungen Ihres iPads, AppDaten, das Album Aufnahmen und mehr ...

J.D. Biersdorfer, 2012

iPad 2: Das Missing Manual:

iPad-Backups. zurückspielen. Sie werden es vielleicht noch gar nicht bemerkt haben, aber iTunes erstellt, während Sie das iPad mit Ihrem Computersynchronisieren, Sicherungskopien von den aktuellen iPad- Einstellungen und weiteren ...

J.D. Biersdorfer, 2011

Linux-Firewalls: ein praktischer Einstieg ; [Planung, ...

Irgendwann kommt der Tag, an dem Sie das System durch Zurückspielen des Backups wiederherstellen müssen. Für diesen Vorgang benötigen Sie ein Rettungssystem auf Diskette oder CD Solche Rettungssysteme werden normalerweise ...

Andreas G. Lessig, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURÜCKSPIELEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurückspielen în contextul următoarelor știri.

Mehr als nur Windows installieren: Notfall-Hilfe mit der Windows ISO ...

Windows ISO-Dateien kommen meist nur zur Installation von Windows zum Einsatz. Sie können aber noch viel mehr, etwa Backups zurückspielen, ... «CHIP Online, Feb 17»

Sofia will per Crowdfunding zur Tennis-WM

„Technisch kann sie zwar locker mithalten, aber das Verletzungsrisiko ist zu groß, wenn sie hart geschlagene Bälle zurückspielen muss." Bei unserem Termin ist ... «Mallorca Zeitung, Feb 17»

Züchter befürchten Hemmnisse

Ohnedies erwartet Ebner, dass die Europa-Richter das Problem „wieder in die Politik zurückspielen“. Etwa indem von ihnen präzisere und einheitliche ... «taz.de, Feb 17»

neue HDD Installation Image zurückspielen?

Diskutiere neue HDD Installation Image zurückspielen? im Windows 10 Installation & Upgrade Forum im Bereich Windows 10 Foren; Hallo, Ich brauche ... «Win-10-Forum.de, Feb 16»

Probleme lösen mit dem c't-Notfall-Windows 2015

... lang Abbilder anfertigen und diese ohne zeitliche Beschränkung wieder zurückspielen. Zum Anfertigen eines Abbilds brauchen Sie das Notfall-Windows nicht ... «c't, Nov 15»

Der Dateiversionsverlauf

Sie können damit aber nicht nur unter Windows 7 erstellte Backups zurückspielen, sondern auch unter Windows 10 neue Sicherungen anlegen. Wer sich (noch) ... «PC Magazin, Oct 15»

Windows-10-Backup ohne Dritt-Software erstellen

Wie können Sie nun aber ein Image wieder zurückspielen? Falls Ihr Windows-System noch funktioniert, rufen Sie den internen Reparaturmodus auf. Öffnen Sie ... «PC-Welt, Aug 15»

EaseUS System GoBack Free - Downgrade von Windows 10

Hierfür wird vor der Installation von Microsofts neuem Betriebssystem ein Backup angelegt, das anschließend das Zurückspielen von Windows 7 oder 8.1 ... «WinFuture, Iul 15»

Das schnelle Backup für Ihren Windows-Rechner

Übrigens: Bei einer Datensicherung und dem späteren Zurückspielen der Daten kann auch einiges schiefgehen. Wenn Sie auf der sicheren Seite sein möchten, ... «PC-Welt, Apr 15»

Backup- und Desaster-Recovery-Tools für Hyper-V & Co.

Außerdem kann die Free Edition keine VMs von verschiedenen Hosts zurückspielen und unterstützt auch nicht das Zurückspielen von Klonen oder Sandboxes. «DataCenter-Insider, Feb 15»