Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "welcherlei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WELCHERLEI

↑-lei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WELCHERLEI ÎN GERMANĂ

welcherlei  [wẹlcherlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELCHERLEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELCHERLEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «welcherlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția welcherlei în dicționarul Germană

indiferent de ce ..., indiferent de motivele pe care le-ar fi avut, nu ar fi trebuit să o facă. welche Art von …, welche Beispielwelcherlei Gründe er auch gehabt haben mag, er hätte es nicht tun sollen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «welcherlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELCHERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELCHERLEI

welcher
welcherart
welchergestalt
Welf
Welfe
Welfin
welfisch
Weli
welk
welken
Welkepunkt
Welkheit
Wellbaum
Wellblech
Wellblechdach
wellblechgedeckt
Wellblechhütte
Wellchen
Welle
wellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELCHERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Sinonimele și antonimele welcherlei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «welcherlei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELCHERLEI

Găsește traducerea welcherlei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile welcherlei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «welcherlei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

什么方式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

¿De qué manera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

what manner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्या तरीके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ما الطريقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каким образом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

que maneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কি ভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

de quelle manière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

apa cara
190 milioane de vorbitori

Germană

welcherlei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

どのような方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어떤 방식으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

apa proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những gì cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

என்ன முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोणत्या प्रकारच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ne şekilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

che modo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jaki sposób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яким чином
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ce fel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τι τρόπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoedanig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vilket sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hvilken måte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a welcherlei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELCHERLEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «welcherlei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale welcherlei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «welcherlei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELCHERLEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «welcherlei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «welcherlei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre welcherlei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELCHERLEI»

Descoperă întrebuințarea welcherlei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu welcherlei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Darmider soll nichts helfen, Privilegibrief, «i) Ab« laßbrief, apostolisch Brief, gemeine und sonderliche, die ihn, oder ihr einem, oder ihr etlichen, von dem obge« sagten Stuhl geben sind, welcherlei Ordens, Stands, Wesens, Würden oder Höhe ...
Martin Luther, 1830
2
Reformations-historische deutsche Schriften
Darwider soll nichts helfen, Prioilegibrief, Ab, laßbries, apostolisch Brief, gemeine und sonderliche, die ihn, oder ihr einem, oder ihr etlichen, von dem obge- sagten Stuhl geben sind, welcherlei Ordens, Stands, Wesens, Würden oder Höhe sie ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1830
3
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: ...
Dorwider soll nichts helfen, Privilegibrief, Ab« laßbrief, apostolisch Brief, gemeine und sonderliche, die ihn, oder ihr einem, oder ihr etlichen, von dem vbge- sagten Stuhl geben sind, welcherlei Ordens, Stands, Wesens, Würden oder Höhe sie ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1830
4
Peter Eschenloer's Geschichten der Stadt Breslau: oder, ...
Aber von den Gütern, ob etliche ,efunden würden, die auch zu der königlichen Cammer gehöreten, und ,icht weren vorpfendet, sondern sonst in andere Weise eingenommen Lnd becrüdet, in welcherlei Weise K. Matthias oder seine Nachkom, ...
Peter Eschenloer, Johann Gottlieb Kunisch, 1828
5
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
4 , ' * Darwider foll nichts helfent Privilegibriefe sl) ?lblaßbrieft apoftolifch Brief) gemeine und fonderliche- die ihnt oder ihr einemy oder ihr etlichent von dem obgefagten Stuhl geben findt welcherlei Ordens- StandsWefe'ns- Würden oder Höhe ...
Martin Luther, 1830
6
Geschichten der Stadt Breslau, oder Denkwürdigkeiten seiner ...
Aber von den Gütern, ob etliche gefunden würden, die auch zu der königlichen Cammer gehöreten, und nicht weren vorpfendet, sondern sonst in andere Weise eingenommen und becrüdet, in welcherlei Weise K. Matthias oder seine ...
Peter Eschenloer, Johann G. Kunisch, 1828
7
Des Heyligen Römischen Reichs Ordenungen. Campt der Gulden ...
vo:farn/mic welcherlei laut vn fug die selbe verliehen vn geben werc/oder jn , noch von vnß o der vnscrn nachbomnen Römischen R.eysern oder Z^önigeir vcrlichen vnd gegeben würden/die sollen noch möge die freiheyten recht ehzcn oder ...
Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), 1536
8
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Hiezu kommt noch weiter : so sest auch die Körper des Urstosss Jmmerhin sei'n, kann doch aus allen das Weiche sich wieder 565 Bilden, wie Lust und Wasser und Erd' und Dünste, nach welcher Weis' es geschieht und durch welcherlei ...
9
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Exegetische deutsche ...
Welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen; und welcherlei der himm- tische ist, solcherlei sind auch die himmlischen. Und wie wir getragen haben das Bilde des irdischen, also werden wir auch tragen daö Bilde des ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1852
10
Sämtliche Werke
Welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen; und welcherlei der himmlische ist, solcherlei sind auch die hi m m lisch en. Und wie wir getragen haben das Bilde des irdischen, also werden wir auch tragen das Bilde des ...
Martin Luther, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELCHERLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul welcherlei în contextul următoarelor știri.
1
Brasilianerin betet versehentlich zu „Herr der Ringe”-Figur
Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden. Was siehst du aber den ... «Christliches Medienmagazin pro, Ian 17»
2
Blogseminar
Warum welcherlei Elchfleisch verspeist wird, wie schön die Sonne aufgeht und wer wen in Schweden umbringt, gut, dafür braucht man auch wirklich kaum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Der Kampf um das Leimener Kurpfalz-Centrum
Welcherlei Ärzte werden denn hier einziehen? Ein Modell à la Atos Klinik Heidelberg allein für Privatpatienten? Oder doch solche, die auch dem kleinen Mann ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
4
Live im ARD-Morgenmagazin: Özdemir teilt im TV gegen Sachsen ...
Korinther 4.5) 2 Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden. (Markus ... «FOCUS Online, Feb 16»
5
Checkerin Ann-Kathrin Erotik-Kalender
... soll sich mit Nützlichem abwechseln, Animierendes mit Entspannendem - wir lassen uns überraschen, welcherlei „Höhepunkte“ dieses 35-Euro-Schnäppchen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Nov 15»
6
Riesen-Party: So feiert BMW 2016 den 100. Geburtstag
Welcherlei Motorsport-Shows dort geplant sind, verrät McAndrews noch nicht. Klar ist nur eines: BMW hat der Olympiapark GmbH abgerungen, dass das Innere ... «Merkur.de, Nov 15»
7
Bad Liebenzell als Kultur-Metropole
... Ines Veith, gestern während eines Pressegesprächs erläuterte, eine Inspiration geben wolle, mit welcherlei Art von Events und Aktionen man nach Eröffnung ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
8
Mit den Stars des deutschen Nachkriegskinos
... in einer Prostituierten das Symbol des deutschen Wirtschaftswunders sehen zu wollen: "Durch welcherlei Kombinationen Kuby zu diesem Schluss gelangte, ... «General-Anzeiger, Mai 15»
9
Kant lesen!
Denn auf welcherlei Art auch ein Wesen als Gott ... bekannt gemacht und beschrieben worden, ja ihm ein solches auch ... selbst erscheinen möchte, so muss er ... «DIE WELT, Feb 15»
10
Im Land von Dr. Best:
Fragt man aber seinen realen Dentisten, welcherlei Schwingköpfe, Mikroborsten und Filamentenmuster er für ratsam halte, fällt die Antwort ernüchternd aus. «DIE WELT, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. welcherlei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/welcherlei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z