Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wellblechdach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELLBLECHDACH ÎN GERMANĂ

Wellblechdach  [Wẹllblechdach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELLBLECHDACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELLBLECHDACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wellblechdach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wellblechdach în dicționarul Germană

Acoperiș din fier ondulat. Dach aus Wellblech.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wellblechdach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELLBLECHDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Strohdach
Stro̲hdach [ˈʃtroːdax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELLBLECHDACH

Wellbaum
Wellblech
wellblechgedeckt
Wellblechhütte
Wellchen
Welle
wellen
wellenartig
Wellenausbreitung
Wellenbad
Wellenband
Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig
Wellenfunktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELLBLECHDACH

Blätterdach
Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Tonnendach
Ziegeldach
Überdach

Sinonimele și antonimele Wellblechdach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wellblechdach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELLBLECHDACH

Găsește traducerea Wellblechdach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wellblechdach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wellblechdach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铁皮屋顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

techo de chapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tin roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिन की छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سقف من الصفيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

жесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telhado estanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিনের চাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toit de tôle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bumbung timah
190 milioane de vorbitori

Germană

Wellblechdach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トタン屋根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주석 지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendheng timah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái thiếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகரம் கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पत्र्याखाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kalay çatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tetto di lamiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dach blaszany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жесть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acoperiș staniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στέγη κασσίτερου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinkdak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plåttak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blikktaket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wellblechdach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELLBLECHDACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wellblechdach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wellblechdach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wellblechdach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELLBLECHDACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wellblechdach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wellblechdach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wellblechdach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELLBLECHDACH»

Descoperă întrebuințarea Wellblechdach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wellblechdach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Bild 15: Bäuerliches Wohnhaus aus verputzten Adobe-Steinen mit Wellblechdach in der Kommune Mugusa (Präfektur Butare) Anfang der 90er Jahre verfügten 42% der Bevölkerung Rwandas über ein solides wasserundurchlässiges ...
Stefani Klos, 1996
2
Das Albert Schweitzer Lesebuch
So kommt keiner seiner Teile mit Erde oder Wasser in Berührung, wodurch es vor Fäulnis bewahrt bleibt. Das Dach besteht aus Wellblech. Man meine nicht, daß ein Wellblechdach in den Tropen nicht verwendbar sei, weil es den Raum durch ...
Harald Steffahn, 2011
3
Stimmen der Vergangenheit, Stimmen der Gegenwart: die ...
Einige, die es sich leisten konnten, krönten den Bau mit einem Wellblechdach. Die Hitze, die sich hier im Vergleich zu den luftigen, aus Pflanzenteilen gebauten Häusern staute, war erheblich. Die Temperaturschwankungen zwischen den ...
Maria Susana Cipolletti, 1997
4
In den Wirren des Lebens: Meinwärts
Auf dem Wellblechdach trostloser Haltestellen blenden Leuchtstoffröhren den Zugang aus. Umtanzt von Motten im Taumel der Bewusstlosigkeit fällt das Denken aus wie Strom in nachttiefen Köpfen. Plakatiertes Glas verbreitet Leere. Auf den ...
Andre Robin, Gudrun Kruse, 2008
5
Immer über die Kimm
Bernd zog in das Seemannsheim und belegte im ersten Stockwerk eine Kabine mit einem Wellblechdach darüber. Es stand ein Bett drin und die Kabine war doppelt so groß wie das Bett, so daß man sich ausziehen konnte und wieder ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
6
Im Schatten des Jacaranda
Endlich hielt Anganile vor einem flachen, weiß getünchten Ziegelbau mit blauem Wellblechdach. „Das ist unsere Dorfschule. Sie wurde vor zirka fünfzehn Jahren von der evangelischen Kirche erbaut und bietet Raum für etwa sechzig Schüler ...
Corinna Horn, 2013
7
Duddits - Dreamcatcher: Roman
Einen Augenblick später hörte Pete ein schuppiges Kratzen, und etwas glitt über das Wellblechdach. Er richtete sich auf und schaute in die Richtung, aus der das Geräusch kam. >>Hau ab<<, flüsterte er. >>Hau ab, lass mich in Ruhe. Ich bin ...
Stephen King, 2013
8
3ds Max 2012 Workshops
Wir erstellen nun das Wellblechdach. • Wählen Sie die Unterkonstruktion aus. • Drücken Sie (Alt)+(Q), um die Auswahl zu isolieren. Wir benötigen die Unterkonstruktion als Referenz für die Größe und Positionierung des Wellblechdachs.
Volker Wendt, 2012
9
Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...
Seit Anfang der 90er Jahre bietet es ein Geschäft (GNTC) in Sandema an, was den Anreiz, wenigstens ein Haus mit Wellblechdach im eigenen Gehöft zu besitzen, bei vielen Gehöftherren verstärkt. Die Bleche haben genormte Größen: 2,44 ...
Franz Kröger, 2001
10
Südsee gestern und heute: der Kulturwandel bei den Tonganern ...
Kokosblätterwände mit Maschendraht 1 „Kastentypus", Wellblechdach und Bretterwände .... 7 1 10 55 8 11 „Kastentypus", Wellblechdach und Wellblechwände . . 2 7 5 „Verandatypus", Wellblechdach und Bretterwände . . 6 2 21 68 17 21 ...
Gerd Koch, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELLBLECHDACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wellblechdach în contextul următoarelor știri.
1
Der Totengräber, die Bar und der Blues
... wieder ein bisschen gebaut und erweitert, weil immer mehr Leute diese familiäre Blues-Hausparty unter dem Wellblechdach mit Wildfremden erleben wollen. «DIE WELT, Ian 17»
2
Theater Osnabrück: Nathan der Wellblech-Hütte
Links das Matratzenlager, rechts das Kochfeld, darüber das Wellblechdach: Die Hauptfigur aus „Nathan der Weise“ bewohnt kein wohlbestelltes Haus, sondern ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
3
Dachbelag wird zur Gefahr am Karnacksweg
„Wir waren mit unserem Hund spazieren, als plötzlich ein neues Wellblechdach zwei Meter neben uns auf dem Karnacksweg landete. Der Schock saß so tief, ... «IKZ, Ian 17»
4
Flüchtlinge in Griechenland: Überwintern im Zelt
Im Sommer litten sie in denselben Zelten oder in alten Fabriken mit Wellblechdach, die zu Lagern umfunktioniert wurden, unter unerträglicher Hitze, Moskitos, ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Ian 17»
5
160 Tote nach Einsturz von Kirche
Hunderte Menschen hätten sich in dem Gotteshaus aufgehalten, als die Stahlträger abgefallen seien und dann das Wellblechdach nachgegeben habe, ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
6
TONALi - Klassik ohne Scheuklappen
Was für ein Kontrast, sobald man das Haus betritt: Unter dem Wellblechdach hängen Discokugeln, warme Lichtflecken schimmern an der Wand, die Heizung ... «NDR.de, Nov 16»
7
Ohne Demokratie, aber im Trockenen
Wenn in Nicaragua ein tropischer Regenguss niedergeht, unvorstellbare Mengen in kürzester Zeit, dann sitzt man lieber unter einem Wellblechdach als unter ... «tagesschau.de, Nov 16»
8
Extertaler finanzieren Wellblechdach für Schule in Kenia
Extertal-Bösingfeld. Afrikanische Melodien und Rhythmen werden am Samstag, 17. September, durch die evangelisch-reformierte Kirche Bösingfeld hallen. «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
9
Das Flugzeug im Hinterhof
Das Herz seines Flugzeugs steht unter einem Wellblechdach neben dem Haus. Es ist ein Holzrahmen, um den herum er aus Aluminium eine Flugzeugspitze ... «Tagesspiegel, Sep 16»
10
Ins Wellblechdach eingebrochen: Arbeiter (41) stürzt sieben Meter ...
Nach den bisher vorliegenden Erkenntnissen war gegen 13 Uhr ein 41-jähriger Arbeiter einer Fremdfirma auf dem Wellblechdach einer Produktionshalle mit ... «Wochenblatt.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wellblechdach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wellblechdach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z