Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "globe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLOBE ÎN FRANCEZĂ

globe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOBE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «globe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția globe în dicționarul Franceză

Definiția globului în dicționar este corpul sferic sau sferic.

La définition de globe dans le dictionnaire est corps sphérique ou sphéroïdal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «globe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBE


coccolobe
coccolobe
colobe
colobe
lobe
lobe
quadrilobe
quadrilobe
quinquelobe
quinquelobe
quinquélobe
quinquélobe
trilobe
trilobe
épilobe
épilobe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLOBE

global
globalement
globalisation
globaliser
globalisme
globaliste
globalité
globe-trotter
globigérine
globine
globique
globulaire
globule
globuleux
globulicide
globulifère
globulin
globuline
globulinique
glockenspiel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
arobe
arrobe
chromophobe
claustrophobe
engobe
garde-robe
germanophobe
gobe
hydrophobe
improbe
macrobe
microbe
mini-robe
probe
robe
russophobe
xénophobe

Sinonimele și antonimele globe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLOBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «globe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în globe

Traducerea «globe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLOBE

Găsește traducerea globe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile globe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «globe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

globo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ग्लोब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكرة الارضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

земной шар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

globo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পৃথিবী
260 milioane de vorbitori

Franceză

globe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Globus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

globe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जगभरातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

globo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

земну кулю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σφαίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a globe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «globe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale globe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «globe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLOBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «globe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «globe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre globe

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GLOBE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul globe.
1
Cesare Beccaria
Tout homme se regarde comme le centre de toutes les combinaisons du globe.
2
Claude Tillier
Ce que vous appelez la couche végétale de ce globe, c'est mille et mille linceuls superposés l'un sur l'autre par les générations.
3
Nicolas Restif de la Bretonne
Les hommes étant originaires des différents points du globe, ils ne sont pas tous sortis d'un seul homme, mais qu'ils n'en sont pas moins frères, n'ayant qu'un seul auteur, qui est le soleil, et une même mère qui est la terre.
4
François Truffaut
Les jambes des femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tout sens, lui donnant son équilibre et son harmonie.
5
Philippe Delerm
En espadrilles, on est tout juste assez civilisé pour tutoyer le globe, sans l'appréhension rétive du pied nu méfiant, sans l'excessive assurance du pied trop bien chaussé.
6
Robert Orben
Vacances : période ou l’on dépense des centaines de francs pour savoir à quoi ressemble la pluie dans les autres parties du globe.
7
Hervé Bourges
Le petit écran a étendu les frontières du village et du quartier à la dimension du globe.
8
Marquis de Sade
Il n'est pas deux peuples sur la surface du globe qui soient vertueux de la même manière.
9
Anton Tchekhov
L'homme n'a besoin que de trois mètres de terre. L'homme ? Non, le cadavre. L'homme a besoin du globe terrestre tout entier.
10
Ambrose Bierce
Géographe. Individu qui peut vous dire à brûle-pourpoint la différence qu'il y a entre l'extérieur et l'intérieur du globe.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBE»

Descoperă întrebuințarea globe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu globe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les milieux "naturels" du globe
Alors qu’aucun livre ne considère les problèmes de l’environnement naturel à la fois dans leur globalité et dans leurs particularités régionales concrètes, la présente 10e édition corrigée de ce manuel d’écogéographie a ...
Jean Demangeot, 2009
2
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Il n'est pas probable que les montagnes aient été produites par des bouleversemens arrivés dans le globe après sa consolidation. § 364.. Lies partisans du système neptunien supposent , comme nous l'avons déjà dit , que le globe a été ...
Scipione Breislak, 1822
3
Recherches sur quelques unes des révolutions de la surface ...
CHAPITRE-HI. Révolution de la surface du globe , qui est arrivée entre la période du depôt des terrains tertiaires et la période du depôt des terrains qu'on appelle d' atterrissement , de transport ou fallut/ion. Le redressement des cduclzes de ...
J. B. A. L. L. Élie de Beaumont, 1830
4
Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe, ou ...
J. 1.*' Principales divisions. Les différentes sortes de terrains qui composent l' écorce du globe étant ainsi classées sous deux points de vue diffé- rens, nous devons examiner, l'un après l'autre, les terrains de chacune de ces grandes classes.
Alexandre Brongniart, 1829
5
Histoire des anciennes revolutions du globe terrestre avec ...
Origine de l'état préferit de notre Globe. IL s'agit maintenant de faire voir qu'il n'y a rien de fi aifé que de concevoir l'état attuel de notre Globe , tel qut nous venons de le dépeindre , en fup- pofant qu'il ait été occafionné par un Tremblement de ...
J.G. Kruger, 1753
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Schéma d'une dissection du globe oculaire. A. Les différents constituants du globe oculaire. La partie profonde de la rétine est irriguée par l'artère centrale de la rétine et sa partie superficielle par la couche chorio-capillaire (voir Fig. 7.38).
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Globe et son image:
Propose, autour des quatre thèmes principaux le pouvoir, le savoir, la vanité et la folie du monde, un choix de textes et d'images qui nous éclaire sur la valeur symbolique du globe, de l'Antiquité au XVIIIe siècle.
Catherine Hofmann, Bibliothèque nationale de France, 1995
8
L' action du feu central démontrée nulle à la surface du globe
Il n'ignoroit pas les objections insolubles qu'on avoit saites à ceux qui , admettant une espèce de sournaise ardente au centre du globe (£) , s'étoient peu embarrassés d'assigner d'où ce seu tiroit l'air & les alimens qui. l'entretenoient. Au reste ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1781
9
Introduction à l'atlas ethnographique du globe, contenant un ...
Adriano Balbi. peut leur inspirer. Si la prédilection que chaque auteur a pour son ouvrage ne nous abuse pas, nous croyons pouvoir nous flatter d'avoir rempli une grande lacune qu'offraient les sciences historiques et géographiques en ...
Adriano Balbi, 1826
10
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
A l'aube des temps modernes, les trônes les plus prestigieux de l'Occident furent conviés par leurs thuriféraires respectifs à œuvrer à l'accomplissement des buts ultimes auxquels aspirait la chrétienté depuis le IXe siècle : l ...
Alexandre Y. Haran, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul globe în contextul următoarelor știri.
1
Un projet de globe géant du XIXe siècle ressuscité pour l'Exposition …
Le globe, qui reste encore à concevoir, constituera le monument central de l'Exposition. « Une expo universelle doit avoir son monument ... «La Croix, Iul 15»
2
Expo universelle 2025 : Paris se recentre sur un globe terrestre géant
Présentation du projet de Globe terrestre et du "village global" pour l'Exposition ... L'avant-projet propose ainsi la création d'un Globe terrestre ... «metronews, Iul 15»
3
Objectif Vendée Globe pour Jean Le Cam
Je connais bien le bateau et je sais comment préparer un Vendée Globe. Si je repars, c'est avec de vrais objectifs. Car prendre le départ, c'est ... «Nautisme Info, Iul 15»
4
Les couples se forment pour la Transat Jacques Vabre
Parmi les nouveaux noms récemment dévoilés, on trouve des figures bien connues du Vendée Globe, comme Michel Desjoyeaux ou Sam ... «Vendée Globe, Iul 15»
5
Doris leuthard, conseillère fédérale globe-trotteuse
Il n'y a guère de pays qui ont échappé au radar de Doris Leuthard, du moins en Asie du Sud-Est. Comme conseillère fédérale, mais aussi, ... «Le Temps, Iul 15»
6
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe …
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe. Krabi offre une vue paradiSiaque tout en étant... (Photo Adam Ferguson,. «LaPresse.ca, Iul 15»
7
WEBSERIE - Les compères parcourent le globe au Canada …
WEBSERIE - Les compères parcourent le globe au Canada (épisode 5) ... parcourent le globe, dans le cinquième épisode de cette websérie ! «Clicanoo, Iul 15»
8
Le peintre Olivier Desvaux, artiste globe-trotter, installé à Villequier
Villequier. Le peintre Olivier Desvaux a remporté le premier prix du concours Paliss'art organisé par le Département de l'Eure dans le cadre de ... «Paris Normandie, Iul 15»
9
Grégory Pigeon, le globe coureur
Il vit et travaille aux Antilles. Grégory Pigeon, originaire de Landavran, est à 33 ans un triathlète de talent. En congés dans le Pays de Vitré, ... «Le Journal de Vitré, Iul 15»
10
Dans le regard d'Orsenna
Erik Orsenna : « Ce que j'aime avec les bateaux du Vendée Globe : ce sont des alliances, des alliages, des composites. Il faut évidemment le ... «Vendée Globe, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Globe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/globe>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z