Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Westniveau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTNIVEAU ÎN GERMANĂ

Westniveau  [Wẹstniveau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTNIVEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTNIVEAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westniveau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Westniveau în dicționarul Germană

în vechile state federale, nivelul obișnuit al anumitor date economice în comparație cu datele corespunzătoare din noul exemplu federal al statelor federale, chiriile din centrele orașelor săsești sunt deja aproape la nivelul de vest. in den alten Bundesländern übliches Niveau bestimmter Wirtschaftsdaten im Vergleich zu den entsprechenden Daten in den neuen BundesländernBeispieldie Mietpreise in den sächsischen Stadtzentren liegen schon fast auf Westniveau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westniveau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTNIVEAU


Anspruchsniveau
Ạnspruchsniveau [ˈanʃprʊxsnivoː]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Bildungsniveau
Bịldungsniveau [ˈbɪldʊŋsnivoː]
Einkommensniveau
E̲i̲nkommensniveau
Energieniveau
Energi̲e̲niveau
Kondensationsniveau
Kondensatio̲nsniveau
Kursniveau
Kụrsniveau
Lebensniveau
Le̲bensniveau [ˈleːbn̩snivoː]
Leistungsniveau
Le̲i̲stungsniveau [ˈla͜istʊŋsnivoː]
Lohnniveau
Lo̲hnniveau [ˈloːnnivoː]
Niveau
[niˈvoː] 
Nullniveau
Nụllniveau […voː]
Preisniveau
Pre̲i̲sniveau [ˈpra͜isnivoː]
Qualifikationsniveau
Qualifikatio̲nsniveau
Qualitätsniveau
Qualitä̲tsniveau [kvaliˈtɛːt͜snivoː]
Straßenniveau
Stra̲ßenniveau [ˈʃtraːsn̩nivoː]
Vorjahresniveau
Vo̲rjahresniveau
Weltniveau
Wẹltniveau [ˈvɛltnivoː]
Zinsniveau
Zịnsniveau [ˈt͜sɪnsnivoː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTNIVEAU

Westler
Westlerin
westlerisch
westlich
Westliche Dwina
Westmächte
Westmark
Westminsterabtei
westmitteldeutsch
Westmitteldeutsche
Westnordwest
Westnordwesten
westnordwestlich
Westonelement
Westösterreich
Westösterreicher
Westösterreicherin
westösterreichisch
westöstlich
Westover

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTNIVEAU

Bandeau
Beau
Bureau
Chapeau
Château
Cocteau
Drapeau
Flambeau
Fontainebleau
Manteau
Marceau
Mirabeau
Panneau
Plateau
Rideau
Roseau
Rouleau
Rousseau
Tableau
Tonneau

Sinonimele și antonimele Westniveau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westniveau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTNIVEAU

Găsește traducerea Westniveau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Westniveau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westniveau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nivel West
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

West level
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पश्चिम स्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المستوى الغربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уровень West
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nível oeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশ্চিম স্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

niveau Ouest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tahap West
190 milioane de vorbitori

Germană

Westniveau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

西レベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨스트 수준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tingkat West
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mức Tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேற்கு நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेस्ट पातळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Batı seviyesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

livello ovest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poziom zachód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рівень West
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nivelul de Vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δυτική επίπεδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

West vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

West nivå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

West nivå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westniveau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTNIVEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Westniveau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westniveau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westniveau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTNIVEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Westniveau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Westniveau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westniveau

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WESTNIVEAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Westniveau.
1
Oskar Lafontaine
Es bleibt nur noch die Möglichkeit, den Versuch zu stoppen, den Lebensstandard im Osten in kürzester Frist auf Westniveau zu bringen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTNIVEAU»

Descoperă întrebuințarea Westniveau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westniveau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoppel, Kermit und das Westniveau
Der Leipziger Autor Rainer Findeisen erzhlt auf unterhaltsame und humorvolle Weise seine eigenen Erlebnisse und Begebenheiten in der DDR in den Jahren vor der Zeit des Mauerfalls.
Rainer Findeisen, 2007
2
Die Wirtschaft. Wie Sie Am Stammtisch Recht Behalten.
22. „Die. ostdeutschen. Löhne. müssen. endlich. auf. Westniveau!“ Falsch!Falsch! Falsch!Falsch! Wie in Punkt 21 dargestellt, erreichen die Arbeitnehmer in den ostdeutschen Bundesländern noch nicht die Produktivität der westdeutschen ...
Arnold B. Weiss, 2007
3
Wissenschaftliche Politikberatung: Theorien, Konzepte, ...
Abbildung 2: Die Blockade der Anpassung an das Westniveau Vielmehr hat man in Ostdeutschland jene Lohnanpassung gleich vorweggenommen, welche sich normalerweise erst im Prozess der Erhöhung der Kapitalintensität ergibt.
Martin Leschke, 2005
4
Kommunalpolitik: Politisches Handeln in den Gemeinden
35 % auf inzwischen knapp 30 % reduziert worden, liegt aber ebenso wie die Personalausgaben je Einwohner immer noch deutlich über Westniveau (vgl. Tabelle 2). Daß die Kommunen in den neuen Ländern trotz Tariferhöhungen und  ...
Hellmut Wollmann, Roland Roth, 1999
5
Die "anderen" deutsch-französischen Beziehungen: die DDR und ...
Die vom SED- Regime mühsam aufgebaute künstliche Wirklichkeitsordnung verhieß jedoch nicht das „Welt-" bzw. „Westniveau", nach dem auch die DDR- Bürger strebten, so dass sie Mitte der 80er Jahre noch auf systemimmanenter Ebene ...
Ulrich Pfeil, 2004
6
Geschichte Berlins
Ein Kompromiss im vereinigten Berlin war 1996 die Anpassung der Gehälter des Öffentlichen Dienstes, die in Ostberlin wie allgemein in den neuen Bundesländern 16 Prozent unter dem Westniveau lagen. Zum 1. Oktober 1996 wurden sie ...
Bernd Stöver, 2013
7
Aspekte des Weber-Paradigmas: Festschrift für Wolfgang ...
Demgegenüber zeigt sich bei einer Analyse von Einstellungen zu wohlfahrtsstaatlichen Institutionen eine Anpassung des Ostniveaus an das Westniveau. Auch zeichnet sich im Osten ähnlich wie im Westen eine differenzierte Wahrnehmung ...
Gert Albert, Agathe Bienfait, Steffen Sigmund, 2006
8
Erarbeiten eines Datenpools für Betriebsvergleiche im ...
Die Handlungskosten liegen inzwischen auf Westniveau. Wie oben für den gesamten Einzelhandel einzig niedrigere Personalkosten bescheinigt werden, so gilt dies auch für den Fahrradeinzelhandel. Mit zunehmender Annäherung an das ...
Thomas Nehmert, 1999
9
Familie und Beruf? Der Einfluss der Berufssituation auf die ...
2007 lag sie mit 1,37* Kindern pro Frau auf Westniveau und 2009 mit 1,4* sogar über dem westdeutschen Wert von 1,35* (Gesamtdeutschland 2009 : 1,36*) (Hill/ Kopp 2000: 735; Hradil 2004: 48ff; DESTATIS 2011a: o.S.). Seit den 70er ...
Katharina Kayser, 2013
10
Wendezeit: Ein Buch Gegen Das Vergessen
Von den kleinsten Gemeinden bis zu den Regierungspalästen wurden Staatsbauten auf Westniveau (besser als Westniveau) renoviert oder neu gebaut. Die Inneneinrichtungen mussten in Marmor mit Springbrunnen und edlem Holz sein.
Ludwig Erich Klaus Schmid, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTNIVEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westniveau în contextul următoarelor știri.
1
Rentenangleichung kostet fast 20 Milliarden Euro
Das aktuelle Konzept der Bundesregierung für die Anhebung der Ost-Renten ans Westniveau kostet bis zur vollständigen Vereinheitlichung im Jahr 2025 ... «sz-online, Feb 17»
2
Sozialverband warnt vor zunehmender Altersarmut in Thüringen
Der Verband verlangte erneut eine zügige Anpassung der Ostrenten an das Westniveau. Die Bundesregierung plant diese Angleichung bis 2025, für viele ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
3
Verarmung Ost gefördert
27.11.). Besonders kritikwürdig sind für ihn die Pläne zur Angleichung der ostdeutschen Renten an das Westniveau, die zum großen Teil von den heutigen ... «Junge Welt, Nov 16»
4
Westniveau erst 2025: Kritik an später Angleichung der Ost-Renten
Der aktuelle Rentenwert liegt im Osten derzeit bei etwa 94 Prozent des Westniveaus. Er war im Juli dank der überproportionalen Rentenerhöhung leicht ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»
5
„Sie haben nichts vorzuweisen“ Vergeblicher Kampf um ...
... lange kämpft der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Renten im halleschen Seniorenbeirat mit seinem Gremium für die Rentenanpassung auf Westniveau. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
6
Koalitionsspitzen beraten im Kanzleramt über Streitthemen
... die Angleichung der Ost-Renten ans Westniveau und die geplante Lebensleistungsrente zum Schutz vor Altersarmut sein. Gesprochen werden soll auch über ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
7
Arbeit | Ostdeutsche Tariflöhne und -gehälter fast auf Westniveau
26 Jahre nach der Wiedervereinigung seien die tariflichen Grundvergütungen zu 98 Prozent auf Westniveau, teilte die Hans-Böckler-Stiftung am Freitag unter ... «BILD, Sep 16»
8
CDU blockiert Nahles' Ostrenten-Pläne
Andrea Nahles will die Ostrenten dem Westniveau anpassen und dies mit Steuergeld bezahlen. Finanzminister Schäuble ist dagegen, der nächste ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
9
Anhebung auf Westniveau | Doppel-Erhöhung für Ost-Rentner geplant
Betreffen würden die Pläne von Sozialministerin Andrea Nahles (46, SPD) vier Millionen Rentner im Osten. Es geht um eine Angleichung an das Westniveau in ... «BILD, Aug 16»
10
So sollen die Ostrenten endlich Westniveau erreichen
Die Renten von Versicherten in den neuen Bundesländern sollen laut einem Entwurf an das Westniveau angeglichen werden. Arbeitsministerin Nahles will das ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westniveau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westniveau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z