Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Westminsterabtei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WESTMINSTERABTEI ÎN GERMANĂ

Westminsterabtei  [Wẹstminsterabtei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WESTMINSTERABTEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WESTMINSTERABTEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Westminsterabtei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Westminsterabtei

Westminster Abbey

Westminster Abbey

Westminster Abbey este o biserică din Londra. În mod tradițional, regii Angliei sunt încoronați și îngropați aici. Stiftskirche din Kollegiatstift St. Peter, Westminster aparține bisericii Angliei, dar datorită funcției sale nu este o eparhie care aparține, ci Eigenkirche a monarhiei britanice. Din acest motiv, preotul lor, decanul Westminster, este chemat direct de monarhul britanic. Această biserică nu trebuie confundată cu catedrala romano-catolică din Westminster. Westminster Abbey ist eine Kirche in London. Traditionell werden hier die Könige von England gekrönt und beigesetzt. Die Stiftskirche des Kollegiatstifts St. Peter, Westminster gehört zur Kirche von England, ist aber aufgrund ihrer Funktion keiner Diözese zugehörig, sondern Eigenkirche der britischen Monarchie. Daher wird ihr oberster Geistlicher, der Dekan von Westminster, direkt vom britischen Monarchen berufen. Diese Kirche ist nicht zu verwechseln mit der römisch-katholischen Westminster Cathedral.

Definiția Westminsterabtei în dicționarul Germană

Biserica din Londra. Kirche in London.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Westminsterabtei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WESTMINSTERABTEI


Abtei
Abte̲i̲
Bastei
Baste̲i̲
Benediktinerabtei
Benedikti̲nerabtei
Bilddatei
Bịlddatei
DLL-Datei
DLL-Datei
Datei
Date̲i̲ 
Erzabtei
E̲rzabtei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Kartei
Karte̲i̲ 
Konfigurationsdatei
Konfiguratio̲nsdatei
Originaldatei
Origina̲ldatei
PDF-Datei
PDF-Datei
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Reichsabtei
Re̲i̲chsabtei
Sakristei
Sakriste̲i̲
Textdatei
Tẹxtdatei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WESTMINSTERABTEI

Westkontakt
Westkurve
Westküste
Westler
Westlerin
westlerisch
westlich
Westliche Dwina
Westmächte
Westmark
westmitteldeutsch
Westmitteldeutsche
Westniveau
Westnordwest
Westnordwesten
westnordwestlich
Westonelement
Westösterreich
Westösterreicher
Westösterreicherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WESTMINSTERABTEI

Arbeiterpartei
Audiodatei
Auskunftei
Batchdatei
Bundespartei
Detektei
Einheitspartei
Kundenkartei
Landespartei
Linkspartei
Logdatei
Narretei
Oppositionspartei
Propstei
Protokolldatei
Quelldatei
Systemdatei
Verkehrssünderkartei
Vogtei
Zentrumspartei

Sinonimele și antonimele Westminsterabtei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Westminsterabtei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WESTMINSTERABTEI

Găsește traducerea Westminsterabtei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Westminsterabtei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Westminsterabtei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

威斯敏斯特教堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Abadía de Westminster
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Westminster Abbey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेस्टमिंस्टर एब्बे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كنيسة وستمنستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Вестминстерское аббатство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Abadia de Westminster
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়েস্টমিনিস্টার অ্যাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Westminster Abbey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Abbey Westminster
190 milioane de vorbitori

Germană

Westminsterabtei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウェストミンスター寺院
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

웨스트 민스터 사원 (Westminster Abbey)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Westminster Abbey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tu viện Westminster
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेस्टमिन्स्टर अॅबे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Westminster Manastırı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abbazia di Westminster
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Westminster Abbey
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вестмінстерське абатство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Westminster Abbey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αβαείο του Γουέστμινστερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Westminster Abbey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Westminster Abbey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Westminster Abbey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Westminsterabtei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WESTMINSTERABTEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Westminsterabtei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Westminsterabtei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Westminsterabtei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WESTMINSTERABTEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Westminsterabtei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Westminsterabtei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Westminsterabtei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WESTMINSTERABTEI»

Descoperă întrebuințarea Westminsterabtei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Westminsterabtei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
S5V Westmacott Westminsterabtei gefähr 40NN E.; 4) Curazao (f. d.) uni> 5) de» kleinen Inseln Araba, Aves und Bonsire. — Die däii. Colonie», von «'/, IHM. mit'. soon E., worunter 37tt«N Schwarze, be. stehen aus den zu den Iungferninseln ...
‎1848
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Er blieb jedoch in England, wo er 1656 starb und auf den Befehl Cromwell's', der ihn auszeichnete, in der Westminsterabtei begraben ward. U. unterhielt ein« Briefwechsel mit den berühmtesten europ. Gelehrten und sammelte viele seltene  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1836
3
Neueste Weltkunde
Die Westminsterabtei wie auch die Paulskirche verlieren sich in ihren Ursprüngen in das heidnische Alterthum; dort prangten wahrscheinlich heidnische Tempel und christliche traten an ihre Stelle als der heilige Augustinus mit seinen ...
H. Malten, 1847
4
Wigand's Conversations-Lexikon: Für alle Stände: von einer ...
176 Westminster — Westminsterabtei und die deS Herzogs von Dork, welche 1334 in St. James-Park aufgestellt wurde. Beide Arbeiten sind trefflich ausgeführt , und die Kolossalstatue Canning's ohnstreitig eine der schönste» Erzbildnereien  ...
‎1852
5
Historische Zeitbilder: Von Amalie Struve. Westminster
Seinen Rücken kehrte er den Gräbern zu, welche im Innern der Westminsterabtei den großen Männern Englands bereitet waren ; seine Blicke schweiften hinweg über die Denksteine Derer, welche, minder begünstigt, mit dem Vorhofe der ...
Amalie Struve, 1850
6
Westminster
Seinen Rücken kehrte er den Gräbern zu, welche im Innern der Westminsterabtei den großen Männern Englands bereitet waren ; seine Blicke schweiften hinweg über die Denksteine Derer, welche, minder begünstigt, mit dem Vorhofc der ...
Amalie Struve, 1850
7
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Diese Zumuthung wäre eben so unbescheiden als unbesonnen, und wenn sich nicht an die Westminsterabtei so mannichfache anziehende Geschichts- erinnerungen und Interessen der Gegenwart anknüpften, so würden wir lieber die Feder ...
8
Das Pfennig-Magazin der Gesellschaft zur Verbreitung ...
Diese Zumuthung wäre eben so unbescheiden als unbesonnen, und wenn sich nicht an die Westminsterabtei so mannichfache anziehende Geschichts- erinnerungen und Interessen der Gegenwart anknüpften, so würden wir lieber die Feder ...
9
Fränkischer Merkur
Die Feierlichkeiten in der Westminsterabtei dauer. ten bis noch vier Uhr, worauf die Königin wieder nach dem PalaiS zurückkehrt,. Da ich s,lbst in Bewegung war, und die Post heute frühe abgebt, so muß ich daS Nähere über de» heutigen ...
10
Neue allgemeine geographische und statistische ephemeriden
... an Vorzüglichkeit des Druckes und Papiers, noch an Wohlfeilheit des Preises einen Nebenbuhler hat. " 4) Die Westminsterabtei ist der ganzen gebildeten “Telt als 5ein höchst wichtiger Gegenstand an 'sicli, und noch mehr wean der darin ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WESTMINSTERABTEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Westminsterabtei în contextul următoarelor știri.
1
Zum Tee bei der Queen
Das Spektakel ist sehr britisches: Da stehen die Nonnen, die in der Westminsterabtei neben Kate und William gesessen haben; zu Soldaten gesellen sich ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 11»
2
Zwischen Märchen und Pflicht - die Royals
Poetischer hatte es Dianas Bruder, Earl Spencer, in der Eloge auf seine Schwester während des Requiems in der Westminsterabtei formuliert: "Wir werden auf ... «Berliner Morgenpost, Apr 11»
3
Die Windsors – Zwischen Märchen und royaler Pflicht
Poetischer hatte es Dianas Bruder, Earl Spencer, in der Eloge auf seine Schwester während des Requiems in der Westminsterabtei formuliert: „Wir werden auf ... «WELT ONLINE, Apr 11»
4
Prinz Charles, der ewige Anwärter auf den Thron
... von seiner Krönung im Juli 1821 fernzuhalten – sie jedoch trommelte mit den Fäusten an die Pforten der Westminsterabtei, um sich Einlass zu verschaffen. «Welt Online, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Westminsterabtei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/westminsterabtei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z