Descarcă aplicația
educalingo
wieseln

Înțelesul "wieseln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WIESELN ÎN GERMANĂ

wi̲e̲seln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIESELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIESELN ÎN GERMANĂ?

Definiția wieseln în dicționarul Germană

Mutarea rapidă, cu mișcări agile și blânde. Jucătorul bâlbâi pe coridor.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WIESELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiesle
du wieselst
er/sie/es wieselt
wir wieseln
ihr wieselt
sie/Sie wieseln
Präteritum
ich wieselte
du wieseltest
er/sie/es wieselte
wir wieselten
ihr wieseltet
sie/Sie wieselten
Futur I
ich werde wieseln
du wirst wieseln
er/sie/es wird wieseln
wir werden wieseln
ihr werdet wieseln
sie/Sie werden wieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewieselt
du hast gewieselt
er/sie/es hat gewieselt
wir haben gewieselt
ihr habt gewieselt
sie/Sie haben gewieselt
Plusquamperfekt
ich hatte gewieselt
du hattest gewieselt
er/sie/es hatte gewieselt
wir hatten gewieselt
ihr hattet gewieselt
sie/Sie hatten gewieselt
Futur II
ich werde gewieselt haben
du wirst gewieselt haben
er/sie/es wird gewieselt haben
wir werden gewieselt haben
ihr werdet gewieselt haben
sie/Sie werden gewieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wiesle
du wieslest
er/sie/es wiesle
wir wieslen
ihr wieslet
sie/Sie wieslen
Futur I
ich werde wieseln
du werdest wieseln
er/sie/es werde wieseln
wir werden wieseln
ihr werdet wieseln
sie/Sie werden wieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewieselt
du habest gewieselt
er/sie/es habe gewieselt
wir haben gewieselt
ihr habet gewieselt
sie/Sie haben gewieselt
Futur II
ich werde gewieselt haben
du werdest gewieselt haben
er/sie/es werde gewieselt haben
wir werden gewieselt haben
ihr werdet gewieselt haben
sie/Sie werden gewieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wieselte
du wieseltest
er/sie/es wieselte
wir wieselten
ihr wieseltet
sie/Sie wieselten
Futur I
ich würde wieseln
du würdest wieseln
er/sie/es würde wieseln
wir würden wieseln
ihr würdet wieseln
sie/Sie würden wieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gewieselt
du hättest gewieselt
er/sie/es hätte gewieselt
wir hätten gewieselt
ihr hättet gewieselt
sie/Sie hätten gewieselt
Futur II
ich würde gewieselt haben
du würdest gewieselt haben
er/sie/es würde gewieselt haben
wir würden gewieselt haben
ihr würdet gewieselt haben
sie/Sie würden gewieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wieseln
Infinitiv Perfekt
gewieselt haben
Partizip Präsens
wieselnd
Partizip Perfekt
gewieselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIESELN

abfieseln · aufdrieseln · berieseln · dieseln · durchrieseln · fieseln · frieseln · grieseln · herabrieseln · kieseln · nachdieseln · nieseln · pieseln · rieseln · trieseln · verdieseln · verkieseln · verpieseln · zwieseln · überrieseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIESELN

wiesbadensch · wiesbadisch · Wiesbadner · Wiesbadnerin · Wieschen · Wiese · wiesehr · Wiesel · wieselflink · wieselig · wieselschnell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIESELN

Cookinseln · Falklandinseln · Fidschi-Inseln · Jungferninseln · Kaimaninseln · Kanalinseln · Kanarische Inseln · Kapverdische Inseln · Marshallinseln · Salomon-Inseln · abwechseln · achseln · fesseln · gruseln · hinunterrieseln · kapseln · kesseln · verschlüsseln · verwechseln · wechseln

Sinonimele și antonimele wieseln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WIESELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wieseln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «wieseln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WIESELN

Găsește traducerea wieseln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wieseln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieseln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

疾走
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Scurry
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scurry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बौछाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هرول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

беготня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

debandada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

হৈচৈ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

se précipiter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

scurry
190 milioane de vorbitori
de

Germană

wieseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スカリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

종종 걸음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Scurry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc đua ngựa tơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஓடுவதைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

धावपळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koşturma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

correre velocemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pędzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

біганина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

alergătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπεύδω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skarrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tarvlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Scurry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieseln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIESELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wieseln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wieseln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wieseln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIESELN»

Descoperă întrebuințarea wieseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomia Ruralis et Domestica
werffs/hnen hin/wannsie dascssen/ so sterben sie. mcn können/die jateinernenneils ^lutrelam Kan man die Miliz vnnd jcber vom Crocodilha bell/ die sind a,lch den Wieseln eine Gifft. Bcsihe auch donttär>rinumllb.!iz.cä^. z. 8cxrum ?Ia- Wer die ...
Johann Coler, 1645
2
Der Sowohl Menschen und Viehe Grausamen Thiere schädlichen ...
Oder vielmehr Ausführliche Unterweisung, Wie allerley Thiere, als reissende Wölffe, listige Füchse, wütende und rasende Hunde, Mader, Iltißen, Wieseln und sonsten alles Garten-Geschmeiß und Gewürmer ... gäntzlich auszurotten, ...
Abraham Friedrich Krafft, Joh. Conrad Reiff, 1709
3
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Die obern Lückzähne stehen beide in derselben Richtung im Kiefer und sind beide zweiwurzlig, bei den Iltissen einwurzlig, bei den Wieseln ebenfalls zweiwurzlig, hier bei M. vison der erste Lückzahn erheblich grösser wie bei unsern Wieseln ...
4
Zeitschrift für die Gesammten Naturwissenschaften
Die obern Lückzähne stehen beide in derselben Richtung im Kiefer und sind beide zweiwurzlig, bei den Iltissen einwurzlig, bei den Wieseln ebenfalls zweiwurzlig, hier bei M, vison der erste Lückzahn erheblich grösser wie bei unsern Wieseln ...
5
Zoologie der alten Griechen und Römer
Auch mit Wieseln und Schwel« neu leben die Schlangen in Krieg, mit Wieseln, wenn sie dasselbe Haus bewohnen, denn sie haben einerlei Nahrung; mit Schweinen aber, weil sie Schlangen sressen. Füchse und Schlangen sind da- gegen ...
Harald Othmar Lenz, 1856
6
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende curiöse ...
Man nimmt Salmiac und Weitzen / zusammen in Wasser geleget/ last solches zergehen/und setzet es an die Oerter/da die Wieseln ihreWobüung ha, den / alsbald sie davon essen / so sterben sie oder weichen gar hinweg. 7. Oder nehmet ...
‎1703
7
Classification und Kurze Geschichte der Vierfüßigen Thiere
Die Sper, linge nisteln umsonst, und bringen da ihre Eyer, aber nur für die Wieseln aus, wo diese sich häufig einfinden. Es schmeckt nach einer Fabel, daß der Hauch der Wieseln gif, tiq, und beydes Menschen und ...
Jacob Theodor Klein, 1760
8
Der zu vielen Wissenschafften dienstlich-anweisende Curiöse ...
... viel bewährte Artzneyen für die Rosse... V. Allerhand fürtreffliche erdenckliche Leder-Arbeit... Adam Friedrich Kirsch . „ >»^,'^ --. ssz Von den wuseln. ^ — , „, , , ,, » — — Brunnen-Wasser/ und giesset es in solchen Orten/wo die Wieseln hinzu ...
Adam Friedrich Kirsch, 1703
9
Naturgeschichte der Vögel
... die noch viel zahlreichere GMlech- te der Wieseln , Steinmarder, Iltiße , Stinlthiere, der wilden Wieseln (?nr«s), der javanischen Wieseln oder Vansiren , der Hermelinen, gemeinen Wieseln , Zobel, PH«, raonsratzen, Surikaten , derVielftasse ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, Bernhard Christian Otto, 1786
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: oder waidmännisches ...
Die Wieseln ranzen im Februar, und nach 5 bis 6 Wochen erfolgen 3 bis 5 Junge, die 9 Tage blind sind. — Die Spur des Wiesels ist rund, und es stehen immer 2 neben einander. — Der Balg des Wiesels ist wenig werth, wenn er roth ist; ...
Georg Ludwig Hartig, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIESELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieseln în contextul următoarelor știri.
1
Tunnel für Lasten: Projekt Maulwurf
Tunnel verbinden stattdessen die wichtigsten Städte miteinander. Darin wieseln autonome Transporter hin und her, eine Hängebahn befördert kleinere Pakete. «Technology Review, Ian 17»
2
Von Wieseln und Einhörnern
(PresseBox) (Düsseldorf, 23.01.2017 ) Wer behauptet, es müsse im Geschäftsleben immer ernst zu gehen? Die Know-IT-All GmbH, ein im März 2016 ... «PresseBox, Ian 17»
3
Der Platz für Tiere
Das zeigte sich in der Studie deutlich bei Spitzhörnchen, Wieseln, Weißwedelhirschen oder Afrikanischen Wildhunden. Wer sich hingegen mit der Reproduktion ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
4
Kleines Wundes: Hier schlüpft ein seltenes Kiwi-Küken aus einem ...
... nur noch etwa 60.000 Exemplare. Die meisten der Küken, die in der Wildnis schlüpfen, werden von eingeschleppten Arten wie Katzen oder Wieseln getötet. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oct 16»
5
Media Markt testet Lieferroboter
... Geschwindigkeit von bis zu fünf Stundenkilometern soll der kleine Roboter auf seinen sechs Rädern weitgehend selbstständig über die Bürgersteige wieseln. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
6
Lieferroboter und Paketdrohnen: Die schöne neue Zustellwelt
... vom estländischen Unternehmen Starship Technologies entworfenen Roboter auf sechs Rädern weitgehend selbstständig über die Bürgersteige wieseln. «RTL Online, Aug 16»
7
Wenn das Pony Geduld braucht
Die Kinder freuen sich an den Pferden, streicheln sie und wieseln um sie herum. «Die Pferde sind in Ausbildung oder bereits ausgebildet als Therapiepferde», ... «Zürcher Unterländer, Iul 16»
8
Agility - ein Sport für Mensch und Tier
Hunde jagen durch bunte Kunststofftunnels, springen über Hürden und wieseln flink durch Slalomstangen: Der Sport, der Hunde und ihre Frauchen oder ... «baden online, Mai 16»
9
Bauern gehen mit flinken Wieseln auf Mäusejagd
«Unser Ziel ist es, die Nützlichkeit von Wieseln bekannter zu machen», sagt sie im Gespräch mit unserer Zeitung. Wenn man sich darum kümmere, dass sich ... «Neue Luzerner Zeitung, Mai 16»
10
Achtung, Alliterationen!
[Er ist einer,] der über Wiesen purzelt, durch die die Wörter wieseln.“ – Diese und andere Wortbestien streunen in Milchgesicht durch insgesamt zehn ... «literaturkritik.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. wieseln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wieseln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO