Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schilfgras" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHILFGRAS ÎN GERMANĂ

Schilfgras  Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHILFGRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHILFGRAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schilfgras» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schilfgras

stuf

Schilfrohr

Trestia este o specie populară de ierburi dulci și este, de asemenea, denumită în mod obișnuit drept stuf. Există trei tipuri de subspecii, toate fiind găsite și în Europa. Das Schilfrohr ist eine weltweit verbreitete Art der Süßgräser und wird auch allgemein als Schilf bezeichnet. Es werden drei Unterarten unterschieden, die alle auch in Europa vorkommen.

Definiția Schilfgras în dicționarul Germană

Reed. Schilfrohr.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schilfgras» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHILFGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Knaulgras
Kna̲u̲lgras
Lieschgras
Li̲e̲schgras
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHILFGRAS

Schildpattkamm
Schildwache
Schilf
schilfbedeckt
schilfbewachsen
Schilfdach
Schilfdickicht
schilfen
schilferig
schilfern
Schilfgürtel
Schilfhalm
schilfig
Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHILFGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras
Zypergras

Sinonimele și antonimele Schilfgras în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHILFGRAS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schilfgras» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schilfgras

Traducerea «Schilfgras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHILFGRAS

Găsește traducerea Schilfgras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schilfgras din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schilfgras» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

芦苇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тростник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাগড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

roseau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buluh
190 milioane de vorbitori

Germană

Schilfgras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glagah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây sậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாணல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trzcina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

очерет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stuf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλάμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

siv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schilfgras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHILFGRAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schilfgras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schilfgras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schilfgras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHILFGRAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schilfgras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schilfgras» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schilfgras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHILFGRAS»

Descoperă întrebuințarea Schilfgras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schilfgras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Re-Kreation eines mathematischen Konzeptes im chinesischen ...
262 [Shen Qinpei 1829], bzw. fotomechanischer Nachdruck [1993] S. 5:347-350. 263 Hier ist ein erster Fehler im System Shens: Er bezeichnet auch die der Schilfgras-Form zugrunde liegenden Elemente der Tableaus mit 'Schilfgras-Form '.
Andrea Bréard, 1999
2
Jahrbuch 2007 der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der ...
Mondmonats statt. In den Tagen vor dem Fest ziehen die in sechs Altersgruppen eingeteilten Jungen des Ortes mehrmals in die umliegenden Berge und sammeln dort Schilfgras und Ranken. Am Festabend tragen sie nur einen Lendenschurz ...
Jürgen Court, 2008
3
Die Attischen N?chte Des Aulus Gellius
Denn ' ein häufiger Verbrauch von Schilfgras (vom spartnm) fing sich erst an in Griechenland aus Spanien (herüber) zu verpflanzen. Auch die Liburner bedienten sich dieses Hilfsmittels nicht, sondern diese fügten meistens ihre Schiffe mit ...
Fritz Weiss
4
Publik-Forum
Christoph Bals FRANZ ALT AN MICHAEL MÜLLER Heilige Einfalt Führt der Weg aus der Atomenergie doch über das Schilfgras? Lieber Michael Müller, daß Sie mich in Publik-Forum 24/92 der »Naivität« bezichtigen, sei geschenkt - das bin ...
5
Im Herzen von Afrika
Im Ufersumpf schleppe ich mich durch das Schilfgras, das mir die Hände zerschneidet, und suche das Festland zu gewinnen, um im Wald Schutz zu finden. Da packen mich vier kräftige Arme und schleppen mich gewaltsam zurück , sodass ich ...
Georg Schweinfurth, 2011
6
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Und siehe, aus dem Fluß stiegen sieben Kühe, schön von Ansehen und fett von Fleisch, und weideten im Schilfgras. Und siehe, sieben andere Kühe stiegen nach ihnen aus dem Fluß, übel von Ansehen undmager von Fleisch, und ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
7
Kuhdoo: Roman
Die wenigen Wände waren mit Schilfgras verkleidet. Das Schilfgras wurde von Baustrahlern, die auf dem Boden standen, angeleuchtet. Die Decke bestand aus geflochtenen Strohmatten. Auch der Boden war mit geflochtenen Matten bedeckt,  ...
Sobo Swobodnik, 2010
8
Landwirthschaftliches Magazin
Da denn aber doch das Schilfgras zu» verläßig besonders vieles Masser bey sicl ^ hat, ists daher nicht allerdings rathsam, sich desselben als Futterkraut fürs Hornvieh lieber gänzlich zu ent» halten? Es ist in allen, Betracht mehr gefährlich und ...
Sebastian Georg Friedrich Mund, 1791
9
Oekonomische encyklopädie
Das Ried- oder Schilfgras kann man nun nach Gelegenheit entweder abschneiden oder abmähen, und wenn es dürre ist, zum Unterstreu« en nach Hause schaffeg. Diese Grasstreu aber darf man in keine Schafställe gebrauchen, denn weil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
10
Die Schattenkämpferin - Das Siegel des Todes: Roman
Durch das Schilfgras hindurch erblickte Lonerin drei Paar schwarz glänzender Stiefel, die mit jedem Schritt tief in den Schlamm einsackten, sowie das Funkeln ihrer Dolche im Widerschein des schwachen Lichts, das durch die Bäume drang.
Licia Troisi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHILFGRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schilfgras în contextul următoarelor știri.
1
Bolivien schickt Boot aus Schilfgras nach Australien
Bolivien schickt Boot aus Schilfgras nach Australien. Kon-Tiki lässt grüßen. 70 Jahre nach dem Balsaholzfloß des Norwegers Thor Heyerdahl will Bolivien eine ... «Deutsche Welle, Dec 16»
2
Josef und Maria aus Papier und Schilfgras
Kühlungsborn – Josef und Maria aus Papier und Schilfgras. 60 Krippen aus aller Welt werden im Ostseebad in der Katholischen Kirche und im Haus des Gastes ... «Ostsee Zeitung, Nov 16»
3
Umweltskandal in Baden: PFC – das unbekannte Gift
Hoffnung setzt OB Margret Mergen auf das chinesische Schilfgras: „Es kann große Mengen von PFC aufnehmen – wenn man es bei hohen Temperaturen ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
Landkreis plant konkrete Projekte mit polnischen Partnern in ...
Idyllisch schlängelt sich das Flüsschen Wel durch das Schilfgras des Naturparks von Lidzbark. Ein paar Untiefen, kleinere Stromschnellen und umgestürzte ... «Hessischer Bote, Aug 16»
5
Tiere: Büffel sollen kräftig Schilfgras fressen
Diese Wasserbüffel sollen kräftig reinhauen. Sie haben eine besondere Aufgabe: Schilfgras wegfressen. Das essen die Wasserbüffel nämlich gerne – im ... «shz.de, Aug 16»
6
Indische Wasserbüffel weiden zufrieden in Bad Dürrheim
... wie das Wäldchen unterhalb der Hirschhalde heißt, verwuchs immer mehr mit Schilfgras und Seggen. Aus naturschutzfachlicher Sicht nicht gerade vorteilhaft, ... «Neckarquelle, Iul 16»
7
Der Büffel macht Boden gut
"Sie fressen das Schilfgras und können es im Gegensatz zu den heimischen Rinderarten in ihrem Magen auch verdauen", sagt Kooperationspartner und ... «Badische Zeitung, Iul 16»
8
Bad-Dürrheim: 18 indische Wasserbüffel im Einsatz für heimische ...
Knapp acht Hektar, zwei künstlich angelegte Wasserlöcher, viel Schilfgras und 18 indische Wasserbüffelkühe mit ihren Kälbern: Die Beweidung der Fläche bei ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
9
Statt Styropor: Häuser dämmen mit Schilfgras im Putz
Vielleicht genügt zur Dämmung demnächst auch ein Fassadenputz, in den chinesisches Schilfgras hineingerührt wird. Das Gras hat so viele Poren, dass es ein ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Mar 16»
10
Trübe Aussichten in der s´Albufera
„Vor zehn Jahren wuchs hier Schilfgras", erklärt der Direktor des Naturparks, „vier bis fünf Meter hoch." Jetzt duckt sich um das trübe Wasser nur noch Salzkraut. «Mallorca Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schilfgras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schilfgras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z