Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Süßgras" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜSSGRAS ÎN GERMANĂ

Süßgras  [Sü̲ßgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜSSGRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜSSGRAS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süßgras» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Süßgras

ierburi

Süßgräser

Ierburile dulci sunt o familie de plante răspândită în întreaga lume în toate zonele climatice, care este bine caracterizată de forma tipică ierboasă a speciilor asociate. Ierburile dulci sunt una dintre cele mai vechi culturi și au fost de o importanță vitală pentru oameni din timpuri imemoriale. Toate culturile cum ar fi grâu, secară, orz, ovăz, mei, porumb și orez aparțin acestui grup de plante. Acestea reprezintă baza pentru dieta populației lumii sub formă de fructe de piață sau furaje de bovine în rafinament. Ca iarbă sau pășune, cum ar fi pajiști și pășuni, dar și stepe și savane, ele formează peisajul în multe părți ale lumii. Cu aproximativ 10.000 de specii în mai mult de 650 de genuri, ele sunt una dintre cele mai mari familii din cadrul plantelor cu flori. Die Süßgräser sind eine weltweit in allen Klimazonen verbreitete Pflanzenfamilie, die durch die typische grasartige Gestalt der zugehörigen Arten gut gekennzeichnet ist. Süßgräser gehören zu den ältesten Nutzpflanzen und sind seit alters her für den Menschen von lebenswichtiger Bedeutung. Alle Getreide wie Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Hirse, Mais und Reis zählen zu dieser Pflanzengruppe. Sie stellen in Form von Marktfrüchten oder als Viehfutter in der Veredelung heute die Basis für die Ernährung der Weltbevölkerung dar. Als Gras- oder Grünland wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen prägen sie in weiten Teilen der Welt das Landschaftsbild. Mit etwa 10.000 Arten in mehr als 650 Gattungen sind sie eine der größten Familien innerhalb der Blütenpflanzen.

Definiția Süßgras în dicționarul Germană

Iarbă. Gras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Süßgras» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜSSGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Honiggras
Ho̲niggras
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Lieschgras
Li̲e̲schgras
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜSSGRAS

Süße
süßen
Sushi
Sushibar
Süßholz
Süßholzraspler
Süßholzrasplerin
Süßholzsaft
Süßholzstrauch
Susi
Süßigkeit
Susine
Süßkartoffel
Süßkirsche
Süßklee
süßlich
Süßlichkeit
Suslik
Süßling
Süßmaul

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜSSGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Futtergras
Halfagras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Spartgras
Steppengras
Timotheusgras
Ungras
Zypergras

Sinonimele și antonimele Süßgras în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Süßgras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜSSGRAS

Găsește traducerea Süßgras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Süßgras din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Süßgras» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

甘草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

regaliz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

licorice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नद्यपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرق السوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лакрица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alcaçuz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যষ্টিমধু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réglisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

likuoris
190 milioane de vorbitori

Germană

Süßgras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

甘草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

suket manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cam thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிமதுரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्येष्ठमध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyankökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liquirizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lukrecja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лакрица
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lemn dulce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλυκόριζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lakrits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lakris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Süßgras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜSSGRAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Süßgras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Süßgras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Süßgras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜSSGRAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Süßgras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Süßgras» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Süßgras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜSSGRAS»

Descoperă întrebuințarea Süßgras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Süßgras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neueste Volks-Naturgeschichte des Pflanzenreiches für Schule ...
Da« ansehnliche Süßgras (ahceri», 8xeot2,oili, ». «t üoon. 8. »yu»üo» V»,K1b.> ?0Ä, 2,<^u2tic» I<in., 2,Iti»»iiu» Hloenoli. , I^IoliuiÄ, maxiina H»rtiu. , H)'6rooKloÄ, llc^uatie» NHi-tw): Wurzel kriechend, Rispe gleich, weitschweifig, sehr ästig, ...
Anton B. Reichenbach, 1854
2
Verzeichniss der Gräser Mecklenburgs
Das ansehnliche Süßgras, lilvceri» spockbili« H/e/^e/l« k? H7ocü. 8vno»^m. Po» 3i!iiii!irll ^,»'nne. tüycrri» «^u»lilü Hmi<^, ^«/«/e/ibei'F, ^u«l^. Wasser 'Viehgraz, « ieltlu- mige«. großblumig,', Wasser-Rispengras u. s. n». Ausdauernd.
Johannes August Christian Röper, 1840
3
Das Süßwasseraquarium
Süßgras. Glanzgras. den verfhilften Rändern der Teihe und Wafferlahen holen; ein einziges Stiick reiht aus. um eine große. überaus zierlihe und durchfihtige Maffe über dem Wafferfpiegel des Aquariums zu bilden.“ Die zweijährige Pflanze  ...
W. Heß, 2011
4
Flora von Sachsen, ein practischer und bequemer Wegweiser ...
263 Gelber Sturmhut. 262 Hochhelmiger Sturmhut. 263 Süßgras. 51 Fluß- Süßgras. 61 Schmielenartigcs Süßgras. 51 Wasser-Süßgras. 55 3. Tabak. 115 Bauern-Tabak. 115 Gemeiner Tabak. 115 Tännel s. v. a. Wasserpfeffer. zio Tannenwedel ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1844
5
Die Familie der Gräser in ihrer Bedeutung für den Wiesenbau: ...
Süßgras. Rispe ästig, ausgebreitet. Aehrchen vielblüthig, rundlich. Balgklappen häutig, stumpf. Untere Spelze stumpf mit abgerundeter Spitze, unbewehrt, länglich, mit flachrundlichem, genervtem Rücken. Frucht frei, von den Spelzen umhüllt.
Heinrich Hanstein, 1857
6
Flora des Herzogthums Nassau, oder Verzeichniss der in dem ...
Kl^eeri», Süßgras. Die zwei Kelchspelzen sind ungleich,- häutig und kürzer als die Blumen; der Kelchspelzen sind zwei; die unterste ist länglich, stumpf, rund auf dem Rucken, grannenlos; die obere sichelförmig, haarig gewimpert; der Samen ...
W. Jung, 1832
7
SAMSARA - Das Vermächtnis, Band 3: Die Früchte des Weltenbaumes
Nord-Viertel wächst Gras, Süßgras, ich kenne es! Wir haben es heute Morgen verräuchert... Ah! Jetzt verstehe ich!“ Sie setzt sichhinund alle sehen ihran, dasssie wieder ihre vielen umherflatternden Gedanken und Eindrücke sortiert. „ Heute ...
Angela Scherer-Kern, 2013
8
Indianerlandwirtschaft
Süßgras. mit. Beerenfrucht. –. die. Ananas. Irgendwann und irgendwo in Brasilien/Paraguay begannen die dortigen Indianer die Ananas zu nutzen und weiterzuzüchten. Über Handel kam sie nach Peru, dann nach Ecuador, mit Schiffen oder ...
Christian Adlaßnig, 2014
9
Wenzel-Benno Seidl, Philipp Max Opiz, Franz-Xaver Fieber: ...
Süßgras.' Böhm. Sladunka. 171. Llyoeris «pectubili» Ä?e?-t. et /l?oc/,. Ansehnliches Süßgras. Böhm. Sladunka znamem'tä. °) Rispe gleich, weitschweifig, sehr ästig; ihre Spindel scharf. Ährchen linienförmig, 6 — 9-blüthig . Blüthchen stumpf ...
Friedrich Graf von Berchtold, Franz-Xaver Fieber, Philipp Maximilian Opiz, 1836
10
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
Süßgras. 145. t?i. «/,ec/ab,ils. Mert. <l Koch. (?oll »quatio». 1^.) Großes S. Rispe gleich weitschweifig sehr ästig, Aehrchen 5— 9blüthig. Blüthchen 7nervig. — In Gräben. Teichen, z. B. Stadtgraben. Walkmühle. Milse. ?. 8. ll. 14S. 67. /?««/«««.
Ludwig Volrad Jüngst, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜSSGRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Süßgras în contextul următoarelor știri.
1
Kulinarischer Adventskalender: Kuchen aus der Duftküche
Rum, Tequila, Wermut, Orangenblütenwasser, Vetiver, ein Süßgras. Alles riecht gut. Auch wer eine Abneigung gegen eine der Spirituosen hat, den kann so ein ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Diese Creme ist ein Deo – und wirkt ganz ohne Aluminium!
... Kokosnussöl und Sheabutter die zu Entzündungen neigende Haut, während ätherische Öle aus Heilpflanzen wie Geranium, Vetiver (Süßgras) oder Lavendel ... «Elle, Oct 16»
3
Wider die Vermaisung der Landschaft
Sigmaringen/Ravensburg sz Gefühlt dominiert das genügsame Süßgras mehr und mehr die Äcker Süddeutschlands: In langen Reihen stehen die grünen ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
4
Ein Deckel für den Energiemais
Zwar wurde schon 2012 für die Vergärung von Mais eine Obergrenze eingeführt, doch das Süßgras bleibt nach Weizen die zweitwichtigste Anbaupflanze auf ... «Klimaretter.info, Aug 16»
5
Störender Bambus
Somit ist nach dieser Rechtsprechung Bambus, obwohl botanisch ein Süßgras (Poaceae), im Sinne der nachbarrechtlichen Vorschriften ein "Gehölz". «Mein schöner Garten, Iul 16»
6
Yucca-Palmen
... Yucca-Saft und der Aster-Spezies Aster falcatus var. commutatus (TORR. et GRAY) JONES (oder auch dem Süßgras Buchloe dactyloides (NUTT.) ENGELM.) ... «Hanf Journal, Iul 16»
7
Landwirtschaft - Mais tut den Böden nicht gut
Das genügsame Süßgras Mais dominiert die deutschen Äcker – dem Boden tut das nicht gut. Der Anbau in Monokulturen laugt die Böden aus und zieht hohen ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
8
Weißkirchener Maislabyrinth: Gallier in Sicht
16.07.2016 Beim Teutates! In den kommenden Monaten dreht sich bei Landwirt Richard Bickert alles um ein gelbes Süßgras und starke Comic-Helden. Asterix ... «Taunus Zeitung, Iul 16»
9
Eine Insel zum Träumen - Mauritius
Immerhin 80 Prozent der Insel sind mit dem Süßgras bedeckt, das später zu Zucker oder Rum veredelt wird. Ganz in der Nähe liegt der Botanische Garten, ... «Web.de, Iul 16»
10
Weizengras: So gesund ist das Süßgras
Weizengras gilt als Superfood, das den ganzen Körper mit Nährstoffen versorgt. Doch die Wirkung des Süßgrases ist nicht ganz unumstritten. Erfahren Sie mehr ... «t-online.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Süßgras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/subgras>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z