Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurfeisen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURFEISEN ÎN GERMANĂ

Wurfeisen  Wụrfeisen [ˈvʊrf|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURFEISEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURFEISEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurfeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wurfeisen în dicționarul Germană

arma forțată cu arma pentru a arunca cu lama îndoită sau în formă de cârlig. kunstvoll geschmiedete Waffe zum Werfen mit abgebogener oder hakenförmiger Klinge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurfeisen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURFEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURFEISEN

Wurf
Wurfbahn
Wurfbude
Würfchen
Wurfdisziplin
würfe
Würfel
Würfelbecher
Würfelbrett
Würfelbude
Würfelchen
würfelförmig
würfelig
Würfelkapitell
Würfelmuster
würfeln
Würfelnatter
Würfelqualle
Würfelspiel
Würfelzucker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURFEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinonimele și antonimele Wurfeisen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurfeisen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURFEISEN

Găsește traducerea Wurfeisen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurfeisen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurfeisen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

掷铁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hierro tiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

throw iron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फेंक लोहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحديد رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бросить железо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ferro lance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থ্রো লোহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fer jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

besi lontaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurfeisen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鉄を投げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

던져 철
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wesi uncalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sắt ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீசுதல் இரும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थ्रो लोखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atış demir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ferro tiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzut żelaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кинути залізо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fier arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίψη σιδήρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gooi yster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kasta järn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaste jern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurfeisen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURFEISEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurfeisen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurfeisen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurfeisen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURFEISEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurfeisen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurfeisen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurfeisen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURFEISEN»

Descoperă întrebuințarea Wurfeisen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurfeisen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwicklungsgeschichte Der Alten Trutzwaffen
Das Wurfeisen bietet in der That eine Art von Ersatz für die meisten anderen Waffen und stand demgemäss bei den Heidenstämmen des Sudan in fast unbeschränkter Herrschaft; aber Während es so die anderen Kampfwerkzeuge sämtlich ...
Max J?hns
2
Zeitschrift
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin. Manufsctur eine Schlangenart ige Uniwindung des Eisenstiels, die in Spitzen endigt, eigentümlich ist. Das Wurfeisen'), von den Arabern Schangormangor genannt, ist sehr mannichfaltig in seiner Form, ca.
Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1870
3
Die materielle Kultur der nicht-islamischen Ethnien von ...
Typisch für dieses Wurfeisen ist die Ritzverzierung, die auf beiden Seiten der gesamten Fläche, vorwiegend auch an den Kanten vorkommen kann. Am oberen , sichelförmigen Teil findet sich die Ritzverzierung auf dem Grat, der durch die ...
Renate Wente-Lukas, 1977
4
Die Gegenwart der Dinge: 100 Jahre Ruhrlandmuseum
Außerhalb Afrikas ist eine Waffe wie das Wurfeisen unbekannt. Der Gebrauch der Waffe setzte lange Erfahrung und Übung voraus. Der Angreifer warf das Wurfeisen von rechts nach links zielend, so dass die Flugbahn im Bogen nach links ...
Mathilde Jamin, Ruhrlandmuseum Essen, Frank Kerner, 2004
5
Die Artefakte der Götter: Erstes Buch-Teil 2 - Niihama - ...
Mit wilden Armbewegungen schleuderte er im Stile des Haya uchi aus den weiten Ärmeln seines Kimonos mehrere Wurfeisen, Bo-Shuriken auf sie. Der Hatamowarf die beidseitig geschliffenen Eisen im Jikida-Stiel; die Shuriken rasten nun ...
Michael Bartsch, 2013
6
Drei Monate in der libyschen Wüste
254 B_ei Dachel gefundenes Wurfeisen. Arabern Bagirmi's und Uadai's nach Nachtigal u. a. Korbadj, von denen Tripolita'niens Schangormangor genannt wird . Dass diese Wade, wie Hassan ganz richtig annahm, nur direct aus dem Sudan  ...
Gerhard Rohlfs, 2013
7
Internationales Archiv Für Ethnographie
Keineswegs bleibt seine Geltung und Verbreitung ganz unberührt , wenn es mit einer anderen Angriffswaffe zusammen auftritt, und wenn wir nach Ersatz für das Wurfeisen suchen, dann können wir kaum eine der Waffengattungen Afrika's ...
8
Adamaua: Bericht über die Expedition des Deutschen ...
Bericht über die Expedition des Deutschen Kamerun-Komitees in den Jahren 1893/94 Siegfried Passarge. 238. Messer des Südtypus. Wurfeisen der Yangere. 3/i6 nat- Wurfeisen der Kaka. Ve nat. Gr. Wurfeisen eines Mbum-Fürsten ...
Siegfried Passarge, 1895
9
Tribus
58 Aus diesen hölzernen Wurfgeräten entwickelte sich das Wurfeisen, das nur in Afrika vorkommt. Von ihm sind fünf Typen bekannt, von denen Typ 1 noch stark an das Wurfholz oder an einen echten Bumerang erinnert. Typ 1 kam mit ...
10
Archiv Für Anthropologie, Völkerforschung und Kolonialen ...
Das oben S. 14 erwähnte Wurfeisen-Geld der Bubu heißt nach Angabe des Sammlers ginja. Ich bin Herrn Kollegen Meinhof für folgenden Hinweis verpflichtet: Die richtige Schreibweise dürfte ngz'mläa sein, das ist ein Wort aus dem Sango, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURFEISEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurfeisen în contextul următoarelor știri.
1
Zeitkritik als Comic-Kunst im Oberhausener Bert-Brecht-Haus
Der eigene Vater also als Urbild jenes athletischen Superhelden, der auf dem Ausstellungs-Plakat mit schwerer Zange, Seil und Wurfeisen bereits die erste ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Polizei: Streit um Tagebau Hambach immer militanter
... Waffen gezeigt, mit denen die Rodungsarbeiten im Hambacher Forst gestört werden sollten: Krähenfüße genannte Wurfeisen, Bitumenbomben, Nagelbretter. «WDR Nachrichten, Dec 16»
3
Suermondt-Ludwig-Museum: Wundern und Staunen sind angesagt
Die Wurfeisen und Kurzschwerter, mit denen man sich im Kongo um die Ecke zu bringen pflegte, brachte der Aachener Kaufmann Alfred Coumont Ende des 19. «Aachener Zeitung, Nov 16»
4
Anschlag auf Messehallen – Staatsschutz ermittelt
Auf der Fahrbahn waren zudem Krähenfüße (Wurfeisen) verteilt. Laut Zeugenaussagen sollen sich zwischen 30 bis 50 Personen, überwiegend vermummt, ... «Hamburger Wochenblatt, Nov 16»
5
Europameister im Hufeisenwerfen kommt aus Graitschen
Für Laien: Beim Hufeisenwerfen wird versucht, je nach Disziplin aus einer gewissen Entfernung spezielle Wurfeisen in Form eines Hufeisens um einen ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
6
Wenn das Hufeisen fliegt
... Wurfspiel, bei dem versucht wird, je nach Disziplin, aus einer gewissen Entfernung dieses spezielle Wurfeisen, an bzw. um diesen Metallstab zu platzieren. «Main-Post, Iul 16»
7
The Elder Scrolls Online: Unverwundbar dank Fußangeln
Krähenfüße sind im Militär-Jargon Wurfeisen oder Fußangeln, mit vier spitzen Ende, die auf den Boden geschleudert werden, um Gegner an den Füßen zu ... «Mein MMO, Mai 14»
8
Im Wilden vereint
Außerdem hat er mit „Wurfeisen und Zwille (Entwurf Hafenstraße)“ 1990/91 eine zentrale Arbeit entwickelt, die sich auf die Proteste um die besetzten Häuser in ... «DIE WELT, Oct 13»
9
Maulburg Zeitreise ins 15. Jahrhundert
Günter Waßmer vom Maulburger Geschichts- und Kulturverein hatte als Hobby-Schmied einige selbst gefertigte Wurfeisen, „Krähenfüße“ genannt, mitgebracht. «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 13»
10
Bauern, die Krähenfüße werfen
Laut Recherche der Schopfheimer Minifossi AG ist das Gemälde das einzige in Europa, auf dem Bauern beim Werfen solcher Wurfeisen abgebildet sind. «Badische Zeitung, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurfeisen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurfeisen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z