Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurfsendung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURFSENDUNG ÎN GERMANĂ

Wurfsendung  Wụrfsendung [ˈvʊrfzɛndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURFSENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURFSENDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurfsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wurfsendung în dicționarul Germană

Junk Mail. Postwurfsendung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurfsendung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURFSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURFSENDUNG

Wurfgeschoß
Wurfgeschoss
Wurfgeschütz
Wurfgriff
Wurfhammer
Wurfholz
Wurfkreis
Wurfleine
würflig
Wurfmaschine
Wurfpfeil
Wurfring
Wurfscheibe
Wurfspeer
Wurfspieß
Wurfstern
Wurftaube
Wurftaubenschießen
Würgeengel
Würgegriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURFSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Wurfsendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurfsendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURFSENDUNG

Găsește traducerea Wurfsendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurfsendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurfsendung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

垃圾邮件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

correo basura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Junk Mail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जंक मेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البريد غير المرغوب فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Нежелательная почта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

junk mail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাঙ্ক মেইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Courrier indésirable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Junk Mail
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurfsendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

迷惑メール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정크 메일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Junk Mail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Junk mail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குப்பை மின்னஞ்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जंक मेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Önemsiz Posta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

posta indesiderata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Junk mail
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

небажана пошта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Junk Mail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεπιθύμητης αλληλογραφίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

junk Mail
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skräppost
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

junk Mail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurfsendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURFSENDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurfsendung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurfsendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurfsendung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURFSENDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurfsendung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurfsendung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurfsendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURFSENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Wurfsendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurfsendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hörspiel Plätze: Positionen zur Radiokunst
undifferenziert: Die Wurfsendung war entweder ganz toll, oder eine völlige Katastrophe. Die Hörerzuschriften sind differenzierter geworden und beziehen sich jetzt öfter auf einzelne Sendungen. Dann wird vielleicht eine Sendung kritisiert, ...
‎2011
2
Wettbewerbsrecht: Tipps und Taktik
weiteres den Werbecharakter der Wurfsendung erkennen und von der privaten Post unterscheiden kann. Der Beworbene muss die Möglichkeit haben, die Wurfsendung ungeöffnet als Werbung zu erkennen, so dass er diese ohne weiteren ...
Dirk Lehr, 2007
3
Das Buch zum Handelsfachwirt IHK
Mailing/Wurfsendung. Mit dem Mailing kann ein Informationsschreiben via Email an den Kunden gemeint sein. Oft ist aber heute die Reizüberflutung durch Werbe -Emails so groß, dass ein Werbebrief (via Post) als viel persönlicher ...
Sascha Paustian, Marco Gries, 2014
4
Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten
»Die Post kam diesmal ungewohnt spät und war eigentlich für eine Wurfsendung ungewöhnlich schwer. Dies machte mich misstrauisch und ich kam daher vorschriftsmäßig in ihr Büro, um mich bei ihnen zu erkundigen, ob Sie Näheres über ...
André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009
5
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Die Briefkastenwerbung ist daher regelmäßig zulässig (vgl 5G//NJW 1989, 902, 903 - Handzettel-Wurfsendung; WRP 1992, 638 - Briefkastenwerbung). 34 Unlauter ist die Briefkastenwerbung, wenn für den Werbenden erkennbar ist, dass der ...
‎2005
6
Prinzessin Lisa - Oder Wie Man Erfolgreich Einen Welpen Verzieht
Dann fahre ich die Wurfsendung mit meinem Konterfei zur Post. Ja, ich habe meinen Ortsverband doch noch überzeugt. Ich schimpfe wie ein Rohrspatz, als ich die Ladung abliefere. Durch die ganze Stadt musste ich damit, bloss damit ...
Yvonne Arnhold, 2003
7
Der Markendiamant: Marken richtig vermarkten. Mit ...
Wurfsendung/Versand • Angebotsblätter, • Gewinnspiele, • Sonderangebote, • Aktionen (Frühlingsfest etc.). Verkaufsstelle • Fensterreklame, • Lautsprecherwerbung innerhalb und außerhalb des Verkaufsraumes, • Produktausstellungssysteme ...
Marcus Lüppens, 2006
8
§§ 4-7
7 Handzettel—Wurfsendung; Fikentscher/Möllers N]W1998, 1337, 1341ff.; juris- PK/Koch ä 7 Rn. 3; Harte/Henning/Ubberä 7 Rn. 21; Loeck S. 23. 2 juris-PK/Koch 53' 7 Rn. 3; Piper/Ohly ä 7 Rn. 1. 3 BGH 20.12.1988 7 VI ZR 182/88 7 GRUR ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
9
Positionen: Beiträge zur neuen Musik
Götz Naleppa Wurfsendung Am Anfang war das Geräusch. Jeden Monat eins. Die Vorform der Wurfsendung, das Geräusch des Monats hatte schon die Hör- und Denkgewohnheiten der Radiomacher - aber auch der Hörer - beeinflußt und  ...
10
Ultraschall: das Festival für Neue Musik
Wurfsendung Wurf|sen|dung, die; auch: Mi|ni|hör|spiel|for|mat, das »Die Wurfsendung ist eine unadressierte, maximal 45sekündige Hörsendung variablen Inhalts, die über das Programm des Deutschlandradio Kultur in alle Haushalte gelangt.
Kulturradio RBB., Ultraschall, das Festival für Neue Musik 2007, Berlin, DeutschlandRadio, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURFSENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wurfsendung în contextul următoarelor știri.
1
"Ton sucht Bild": Deutschlandradio Kultur veranstaltet ...
Das ultrakurze Hörspielformat "Wurfsendung" von Deutschlandradio Kultur startet in Kooperation mit dem 33. Internationalen KurzFilmFestival Hamburg am 8. «Deutschlandradio, Feb 17»
2
„Gartenstücke“
So hat die Wurfsendung "Texan Garden" durch die Bilder von Juliane Kuhnt und Adriana Uribe Spinel ebenso unterschiedliche Antworten auf der Bildebene ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
3
Wie sagen wir es dem Bürger?
Mit einem erklärenden Handzettel als Wurfsendung an jeden Haushalt solle man informieren und „alle mitnehmen. Sonst gibt's ne Katastrophe“. Nach Birger ... «Usinger Anzeiger, Feb 17»
4
Bahn hatte mit Wurfsendungen informiert
Seit zehn Tagen wird nun auch am Hang gegenüber dem letztjährigen Problemhang in St. Georgen ein gründlicher Vegetationsschnitt vorgenommen, in den ... «Badische Zeitung, Ian 17»
5
So will die Eisenberger SPD Unterschriften für den Erhalt des ...
... Entscheidung über den zukünftigen Kreissitz für Eisenberg ausfallen zu lassen", heißt es in der Wurfsendung für die Bewohner in der Kreisstadt Eisenberg . «Ostthüringer Zeitung, Ian 17»
6
„Reichsbürger“ werben für sich in Bad Essen
So ist der Herausgeber der Wurfsendung das „Amt der staatliche Gemeinde Neuhaus“. Diese Gemeinde existiert nicht. „Reichsbürger“ haben die Gemeinde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 17»
7
Kritik an Wurfsendungen in Plastikfolie
Rees. Samstags wirft der Postbote "Einkauf aktuell" ein. Eine RP-Leserin moniert, dass die Prospekte eingeschweißt sind. Von Sebastian Latzel. / EMMERICH ... «RP ONLINE, Ian 17»
8
Kritik an Wurfsendung in Plastikfolie
Gelderland. Die einen freuen sich über die Infos, andere ärgern sich über die Werbeflut. Samstags wirft der Postbote "Einkauf aktuell" ein. Eine RP-Leserin ... «RP ONLINE, Ian 17»
9
Kurzstrecke 57
Neues aus der "Wurfsendung" mit Julia Tieke "Exoplaneten: Muster möglicher Welten" von und mit Frieder Butzmann, sowie dem Chor Judiths Krise. Vom 24. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
10
Postwendend Absage der Post
"Die Wurfsendungen hätten eigentlich nicht mehr zugestellt werden dürfen. Wir haben kurz vor der Zustellung einen Partner gefunden, der das Brief- und ... «Onetz.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurfsendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurfsendung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z