Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wurzelschössling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURZELSCHÖSSLING ÎN GERMANĂ

Wurzelschössling  [Wụrzelschössling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURZELSCHÖSSLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURZELSCHÖSSLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurzelschössling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fraieri rădăcină

Wurzelbrut

Rădăcini de lăstari sau lăstari rădăcini sunt lăstari de plantare, care sunt formate din muguri rădăcini, muguri adventiți pe rădăcini care cresc superficial. Creșterea lăstarilor rădăcinii este de obicei declanșată de o perturbare a bugetului de creștere. Dupa o rana, castanul, teiul, calul-castan si radacina de brad, fara a rani castanul, aspenul, arinii, plopii din sectiunea Populus, Robinia, speierlinge si pasuni. Doar o ușoară înclinație la păsări rădăcină arată munte și arțar ars, stejari, cenușă comună, fag roșu și carpen. Als Wurzelbrut oder Wurzelsprosse werden Pflanzentriebe bezeichnet, die aus Wurzelknospen, Adventivknospen an oberflächlich wachsenden Wurzeln, gebildet werden. Das Wachstum von Wurzelsprossen wird meist durch eine Störung im Wuchsstoffhaushalt ausgelöst. Nach einer Verwundung bilden die Hasel, Linden, die Rosskastanie und Ulmen Wurzelbrut, ohne Verwundung die Edelkastanie, die Espe, Erlen, Pappeln der Sektion Populus, Robinie, Speierlinge und Weiden. Nur eine geringe Neigung zu Wurzelbrut zeigen Berg- und Spitz-Ahorn, Eichen, Gemeine Esche, Rotbuche und Hainbuche.

Definiția Wurzelschössling în dicționarul Germană

Rădăcinile. Wurzelspross.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wurzelschössling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURZELSCHÖSSLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURZELSCHÖSSLING

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURZELSCHÖSSLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Wurzelschössling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wurzelschössling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURZELSCHÖSSLING

Găsește traducerea Wurzelschössling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wurzelschössling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wurzelschössling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wurzelschössling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wurzelschössling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wurzelschössling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wurzelschössling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wurzelschössling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wurzelschössling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wurzelschössling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wurzelschössling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wurzelschössling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wurzelschössling
190 milioane de vorbitori

Germană

Wurzelschössling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wurzelschössling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wurzelschössling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wurzelschössling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wurzelschössling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wurzelschössling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wurzelschössling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Wurzelschössling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wurzelschössling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wurzelschössling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wurzelschössling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wurzelschössling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wurzelschössling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wurzelschössling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wurzelschössling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wurzelschössling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wurzelschössling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURZELSCHÖSSLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wurzelschössling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wurzelschössling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wurzelschössling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURZELSCHÖSSLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wurzelschössling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wurzelschössling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wurzelschössling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURZELSCHÖSSLING»

Descoperă întrebuințarea Wurzelschössling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wurzelschössling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die messianischen Weissagungen bei den grossen und kleinen ...
5, 5; 22, 16 offenbar das, was aus der Wurzel hervorwächst, also einen Wurzehpross oder Wurzelschössling bezeichnen, wie Same öfters das Product des Samens (Job 39, 12 [15]; 1 Sam. 8, 15; Jes. 17, 11 u. a.). Der Wurzelschössling soll zu ...
Laurenz Reinke, 1859
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
... 1101. althochdt. bikkil 'Würfel' > frz. bille > ital. biglia, span. billa, portugies. bilha 'Kugel' - lombard, bicc 'Keil' passe lautlich nicht; ib.: 1104. schreibt „(gall.)" und nennt vor allem die französischen Wörter bille 'Strunk- und Wurzelschössling ; ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Die Nachexilischen Propheten
53, 2 geweissagt hatte : V2B^ MTS n*3t Y"1**'?. tÖ"llÖÖ1" Mit einem Reis, einem Wurzelschössling aus dürrem Erdreich wird der Knecht Jehovas hier verglichen, weil die stolze Herrlichkeit des Baumes oder der Wurzel , welcher er entsprosst, ...
August Köhler, 1860
4
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
... die Mutter am Grund des Stamms ab, und nimmt den Trauben mit den Früchten weg, worauf dann der grösste Wurzelschössling sich zu erheben beginnt, und selbst die Mutter wird; indem die übrigen um ihn her Wurzelscbösslinge bleiben.
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
5
Hebr. u. chald. Handwörterbuch üb. das Alte Testament
... Davids, und Wurzelschössling Isai's V. 10 vom Messias. LXX. 'Itßöal. fWtfi (den Jehova leiht) N. pr. 1) 1 Cbxon. 7, 3. 2) Esra 10, 31. Ausserdem mehrerer Leviten. y?tfi (dass.) 1 Chr. 12, 6. T * * flfiW* ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, Franz Eduard Christoph Dietrich, 1868
6
Die Bücher Samuels
Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme (V. 1. 53, 2. Apoc. 5, 2.), welcher dasteht zum Panier der Völker, also als Einer, zu dem sie in Schaaren strömen, wie die Mannschaften zu ihrer aufgesteckten ...
Otto Thenius, 1842
7
Der Prophet Jesaia
140, 8. — V. 10 — 16. Das messian' Reich umfasst das ganze hebr. Volk und bildet einen mächtigen Staat, dessen König auch bei den Heiden in Ansehn steht . Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme ...
August Wilhelm Knobel, Ludwig Diestel, 1872
8
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Die erste Gemeinschaft dieser Art, die „Society for the propagation of the gospel", mitten in den Tagen der Republik 1649 entstanden, war ein Wurzelschössling der christlichen Mission; John Elliot, der Apostel der Indianer, wie man ihn nannte ...
9
Der Prophet Jesaia, uebersetzt und erklärt
Das Wort rray heisst eben auch dort keineswegs Sohn, sondern Wurzelschössling, Nachtrieb. So halte ich denn dafür, dass das Genitivverhältnis in unserem Falle aufzulösen und zu umschreiben sei : „der Wurzelspross David's , den der Herr ...
Moritz Drechsler, 1851
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Ein l — 2 Fuss hoher beblätterter Wurzelschössling von Eupatorum caiiubinum wurde l Zoll hoch über der Wurzel abgeschnitten und an den Stummel ein mit Kautschuk luftdicht schliessendes mit Wasser gefülltes Manometer angesetzt.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wurzelschössling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurzelschossling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z