Înțelesul "wusch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WUSCH

lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WUSCH ÎN GERMANĂ

wusch  [wụsch]

CE ÎNSEAMNĂ WUSCH ÎN GERMANĂ?

Harbach Valley Railway

Harbachtalbahn

Harbachtalbahn, denumit și Wusch în Volksmund, este un nume pentru o cale ferată cu ecartament îngust în Siebenbürgen în ceea ce este acum România. Numele animalului provine de la sasii transilvăneni vorbitori de limbă germană, prin a căror așezare traseul se desfășoară. În stâlpii români, cu gabarit îngust, cum ar fi Harbachtalbahn, se numește adesea "Mocănița". Rețeaua de întindere a Harbachtalbahn include următoarele trasee: ▪ Schessburg - Agnetheln: punere în funcțiune la 17 noiembrie 1898, lungime aproximativ 47 de kilometri. ▪ Hermannstadt - Cornățel - Agnetheln: Punerea în funcțiune la 27 septembrie 1910, aproximativ 60 km. ▪ Cornățel - Burgberg: punerea în funcțiune și pe 27 septembrie 1910, aproximativ 15 kilometri. Între oraș Hermann și Schäßburg traseul urmat de o secțiune lungă a cursului de Harbachtals - din gura Harbachs în Zibin la Mohu până după Bradeni în cazul în care drumul duce peste vale Schaaser, dar Harbach are zona sa sursă între Seligenstadt și Bekokten.

Die Harbachtalbahn, im Volksmund auch Wusch genannt, ist eine Bezeichnung für eine Schmalspurbahn in Siebenbürgen im heutigen Rumänien. Der Kosename stammt von den deutschsprachigen Siebenbürger Sachsen, durch deren Siedlungsgebiet die Strecke verläuft. Im Rumänischen bezeichnet man Schmalspurbahnen wie die Harbachtalbahn oft als "Mocănița". Das Streckennetz der Harbachtalbahn umfasst folgende Strecken: ▪ Schäßburg - Agnetheln: Inbetriebnahme am 17. November 1898, Länge etwa 47 Kilometer. ▪ Hermannstadt - Cornățel - Agnetheln: Inbetriebnahme am 27. September 1910, etwa 60 Kilometer. ▪ Cornățel - Burgberg: Inbetriebnahme ebenfalls am 27. September 1910, etwa 15 Kilometer. Zwischen Hermannstadt und Schäßburg folgte die Trasse über einen langen Abschnitt dem Verlauf des Harbachtals - von der Mündung des Harbachs in den Zibin bei Mohu bis nach Brădeni, wo die Trasse hinüber ins Schaaser Tal führt, der Harbach jedoch sein Quellgebiet zwischen Seligstadt und Bekokten hat.

Definiția wusch în dicționarul Germană

Explicație pentru identificarea unei mișcări rapide și rapide.

Ausruf zur Kennzeichnung einer schnellen, plötzlichen Bewegung.

TRADUCEREA WUSCH

Găsește traducerea wusch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wusch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wusch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 洗
• Traducător din Germană - Spaniolă: lavado
• Traducător din Germană - Engleză: washed
• Traducător din Germană - Hindi: धोया
• Traducător din Germană - Arabă: مغسول
• Traducător din Germană - Rusă: промывали
• Traducător din Germană - Portugheză: lavado
• Traducător din Germană - Bengali: ধৌত
• Traducător din Germană - Franceză: lavé
• Traducător din Germană - Malaeză: dibasuh
• Germană: wusch
• Traducător din Germană - Japoneză: 洗浄
• Traducător din Germană - Coreeană: 세정
• Traducător din Germană - Javaneză: sakabeheng
• Traducător din Germană - Vietnameză: rửa
• Traducător din Germană - Tamilă: கழுவி
• Traducător din Germană - Marathi: धुतले
• Traducător din Germană - Turcă: yıkandı
• Traducător din Germană - Italiană: lavato
• Traducător din Germană - Poloneză: przemywa
• Traducător din Germană - Ucraineană: промивали
• Traducător din Germană - Română: spălat
• Traducător din Germană - Greacă: πλένεται
• Traducător din Germană - Afrikaans: gewas
• Traducător din Germană - Suedeză: tvättades
• Traducător din Germană - Norvegiană: vasket

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WUSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wusch.

1

Julius Langbehn

Das Wort des hl. Augustinus: Goldene Kehle, hölzerne Priester – hölzerne Kehle, goldene Priester, verdient auch heute Beherzigung. Als der hl. Franz Xaver auf dem Schiffe während der Fahrt nach Indien seine eigene Wäsche wusch, erwiderte er dem darüber erstaunten Admiral: Glauben Sie mir, es würde nicht so viel Unheil über die Kirche gekommen sein, wenn viele so gehandelt hätten.

2

Werner Mitsch

Bevor er sich verkrümelte, wusch er seine Hände in Unschuld. Deshalb nannten sie ihn Pontius Spekulatius.

3

Erhard Blanck

Ein echter Geiziger sollte das Wasser auch trinken, mit dem er sich wusch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WUSCH»

Descoperă întrebuințarea wusch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wusch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gott und die chinesische Teekanne oder Diogenes wusch seinen ...

"Hinreissend! Seit langem wieder etwas Brauchbares zum Thema Philosophie." Vito von EichbornMichael Murauer nimmt uns mit auf eine Reise durch die Philosophiegeschichte.

Michael Murauer, 2006

Schälrippenmambo: wer will heute schon so dünn sein?

„Wusch, wusch, wusch.“ Mit weiteren Fegebewegungen bin ich nun mit meinem Hexenbesen vor ihrem Gesicht. „Wusch, wusch, wusch. Mein Hexenbesen kann auch böse Worte wegwischen. Wusch, wusch, wusch. Alle bösen Worte fliegen ...

Maren Martens, 2010

Die ketische Sprache

Neutrale transitive Formen: d-ul'äl'ekrj ich wusch k-ul'äl'ekrj du wuschst d-ul'äl'ckrj er wusch da-ul'äl'ckrj sie wusch d-ul'äl'ekrjan' wir wuschen k-ul'äl'ekijan' ihr wuscht d-ul'äl'ekrjan' sie wuschen d-ul'ol'-di-yarj ich wusch mich k-ul'ol'-gu-yarj ...

Heinrich Werner, 1997

Gebete für das Versöhnungsfest

... wusch sich Hände und Füße, zog die Kleider aus, badete sich zum dritten Male , legte die goldnen Dienstkleider an, wusch sich abermals Hände und Füße, trat gleich darauf zu seinem Widder und dem des Volke«, verbrannte das Unschlitt ...

TUDORA: und der Waschlappenbaum

„Was haltet ihr von Wusch?“. „Wusch ist schön, auja – Wusch“, sagte Tudora. In dem Moment macht es ein Geräusch – es klang wie ein ‚puff' oder ‚pschuh' und alle blickten erstaunt in die Richtung von Wusch. Innerhalb von wenigen Minuten  ...

Sabine Harnisch, 2010

Bettgeschichten: Von bösen Jungs und kleinen Engeln.

„Bitte, Dona Seraphina. Ich tue alles, was Sie wollen, bitte, bitte!“ Wusch! Wusch! Wusch! „Und dann kommst du daher, verdrehst ihr den Kopf und brichst ihr das Herz? Wir sind Zapotekas, Freundchen. Wir ehren unsere alten Gesetze und das  ...

Alexandros Chakiris, 2010

Verbtabellen Deutsch

Präsens Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt ich wasch e wusch habe gewaschen hatte gewaschen du wäsch st wusch st hast gewaschen hattest gewaschen er/sie /es wäscht wusch hat gewaschen hatte gewaschen wir wasch en wusch en ...

Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008

Neues israelitisches Gebetbuch für die Wochentage, Sabbathe, ...

Dann nahm er ein Messer, zerlegte den Stier und den Bock, (der dem Ewigen geweihet war,) weidete sie aus und legte die Stücke zum Verbrennen bereit, las den Abschnitt aus der Thora für diesen Tag laut vor, wusch Hände und Füße, legte ...

Ludwig Philippson, 1864

Herr Erwin und sein blauer Hund: Eine kleine Geschichte vom ...

Einen La-li-wusch. Hättest du das gedacht, Beppo?« »Miau«, antwortete die Bettdecke am anderen Ende und wackelte ein bisschen. »Ich auch nicht«, sagte Herr Erwin und wurde wieder nachdenklich. Jetzt wusste er zwar, dass er sich einen ...

Jens Reinländer, 2011

Verbformen

Imperfekt verlor verlor st verlor verliert — verlor — hat verloren — wuchs — ist gewachsen — wusch — hat gewaschen Bildung der zusammengesetzten Verbformen CI> S. 101 ff. 78 79 80 Unregelmäßige Verben weisen weist — wies —.

Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WUSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wusch în contextul următoarelor știri.

Eröffnung der Schanze im Blick

Man werde dann sehen, ob das „Wusch-wusch-wusch im Toleranzbereich liegt“. Wobei Wanasek betonte, dass diese Messungen natürlich nur bei Ostwind ... «Schwäbische Post, Feb 17»

Gary Barlow wusch Haare 14 Jahre nicht

Es gibt Geständnisse, von denen wir uns wünschen, dass es sich um einen schlechten Scherz handelt. Doch das ist, wenn man dem Hashtag '#nojoke' glauben ... «oe24.at, Ian 17»

Wusch! Peng! Trump!

Wer weiß, vielleicht geht es noch tiefer, und wir landen beim Einwortsatz als dominantem Politredemodell: Wusch! Würg! Zappadong! Peng! Lassen wir uns ... «derStandard.at, Ian 17»

Frau wäscht Schmutzwäsche im Schwimmbad - Hausverbot

Diese wusch sie am Sonntag schließlich in einem Waschbecken in einer Umkleidekabine des Murganabades in Gaggenau (Baden-Württemberg) von Hand ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»

Grüne gegen Raserei auf der Karl-Marx-Allee

Wusch und weg: Ein E-Renner auf der Karl-Marx-Allee.Foto: Ralf Schönball. Im Internet wird schon für das geplante Rennen 2017 in Berlin geworben: „Die bis ... «Tagesspiegel, Dec 16»

Rotlicht-Prozess Vier Jahre Haft für Ben D. (33) – Mehdi M. wusch ...

Über drei Jahre Mammutprozess. 256 Verhandlungstage. Nun endlich das erste Urteil im sogenannten Rotlicht-Prozess: Vier Jahre Haft für Wirtschafter Ben D. «Express.de, Oct 16»

WoW: Wusch! Versteckter Erfolg und Pet beim Schneckenrennen in ...

Wenn ihr dort das Rennergebnis Wusch! Erfolg und Pet beim Schneckenrennen in Hochberg Lasst euch von Bogrogg Steinkreischer aus Donnertotem direkt in ... «Buffed.de, Sep 16»

„Wusch, wusch, wusch, ...“

„Nachts ist das kaum auszuhalten“, erzählt Nuding und macht das Geräusch der Anlagen nach: „Wusch, wusch, wusch, wusch.“ So gehe das die Nacht hindurch ... «Schwäbische Post, Sep 16»

Elektro-Flitzer in der Karl-Marx-Allee spalten den Kiez

Das Pfeifen zwischen den Zuckerbäckerbauten schwillt an und – Wusch! – ein Windstoß, dann sind die Elektroflitzer an den Tribünen schon wieder vorbei. «Tagesspiegel, Mai 16»

Papst wäscht und küsst Flüchtlingen die Füße

In der Gründonnerstagsmesse wusch er zwölf Menschen in einer Asylbewerberunterkunft nahe Rom die Füße. Franziskus hatte dafür auch Muslime auswählen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»