Descarcă aplicația
educalingo
Zeitplan

Înțelesul "Zeitplan" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZEITPLAN ÎN GERMANĂ

Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITPLAN ÎN GERMANĂ?

managementul timpului

Gestionarea timpului înseamnă un număr de proceduri care sunt destinate să asiste în îndeplinirea sarcinilor și termenelor viitoare în perioada de timp disponibilă. Se face distincția între gestionarea timpului personal și gestionarea timpului.

Definiția Zeitplan în dicționarul Germană

Sincronizare grafică Exemplu Configurarea unui program următor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITPLAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Diätplan · Fahrplan · Faltplan · Fluchtplan · Flugplan · Kaplan · Lageplan · Masterplan · Schaltplan · Schlachtplan · Sendeplan · Sparplan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · plan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITPLAN

Zeitmessung · zeitnah · zeitnahe · Zeitnähe · Zeitnahme · Zeitnehmer · Zeitnehmerin · Zeitnehmertreppe · Zeitnot · Zeitpersonal · Zeitproblem · Zeitpuffer · Zeitpunkt · Zeitraffer · Zeitrafferaufnahme · Zeitraffertempo · Zeitrahmen · zeitraubend · Zeitraum · Zeitreaktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITPLAN

Ablaufplan · Aktionsplan · Arbeitsplan · Bauplan · Bildungsplan · Businessplan · Ernährungsplan · Finanzplan · Flächennutzungsplan · Haushaltsplan · Lehrplan · Organisationsplan · Rahmenplan · Reiseplan · Sozialplan · Speiseplan · Stellenplan · Studienplan · Trainingsplan · Wirtschaftsplan

Sinonimele și antonimele Zeitplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITPLAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeitplan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zeitplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEITPLAN

Găsește traducerea Zeitplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeitplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitplan» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

时间表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

calendario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schedule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समय सारिणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدول المواعيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

расписание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

horário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সময়নিরুপণতালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

calendrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jadual waktu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zeitplan
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

時刻表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시간표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

jadwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian biểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கால அட்டவணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वेळापत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tarife
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

orario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

harmonogram
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розклад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

orar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρονοδιάγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidsplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidsplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITPLAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitplan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitplan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZEITPLAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zeitplan.
1
Lee Iacocca
Man kann die raffiniertesten Computer der Welt benutzen und alle Diagramme und Zahlen parat haben, aber am Ende muß man alle Informationen auf einen Nenner bringen, muß einen Zeitplan machen und muß handeln.
2
Theo Waigel
Einen weichen Euro wird es mit mir nicht geben. Es bleibt dabei: Kriterien gehen vor Zeitplan.
3
Walter Ludin
Wer keinen Zeitplan hat, kennt keine Verspätungen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITPLAN»

Descoperă întrebuințarea Zeitplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Effizient schreiben: Leitfaden zum Verfassen von ...
Als langfristig ebenso wertvoll erweist sich ein Zeitplan, den Sie der Disposition anfügen. Die reine Existenz eines Zeitplanes erlaubt Ihnen zu sehen, wie weit Sie hinter dem ursprünglichen Plan bereits zurückliegen. Auf diese Weise können ...
Thomas Plümper, 2012
2
Unternehmenskauf
Neben der Festlegung, mit welchen Interessenten die Verhandlungen aufgenommen werden sollen, ist die erste Aufgabe des Teams, einen Zeitplan für die Verhandlungen zu erstellen. Aus Erfahrung hat sich gezeigt, dass die zügige  ...
Manfred Niewiarra, 2006
3
Die Kunst des IT-Projektmanagements
Wenn also jedem im Team bewusst ist, dass der Zeitplan eine Sammlung von Wahrscheinlichkeiten ist, liegt das Problem nicht mehr im Zeitplan selbst, sondern darin, wie er genutzt wird. Immer wenn ein Zeitplan in einem Team- Meeting ...
Scott Berkun, Thomas Demmig, 2009
4
Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...
Einen realistischen Zeitplan zu erstellen ist eine Kunst. Meist macht das der Projektleiter, der den Konzepter mit einbezieht. Die Kunst des Projektmanagements, zu der auch das Erstellen von Zeitplänen zählt, kann und soll dieses Buch nicht ...
Jens Jacobsen, 2011
5
Projektmanagement: Ein systemorientierter Ansatz zur Planung ...
Wenn BCWS = 1000, BCWP = 1200 und ACWP = 1300, dann ist das Projekt: A. Vor dem Zeitplan und unter dem Budget B. Vor dem Zeitplan und über dem Budget C. Hinter dem Zeitplan und über dem Budget D. Hinter dem Zeitplan und unter ...
Harold Kerzner, 2008
6
FrontPage 2002: kompakt, komplett, kompetent ; [auf CD-ROM: ...
12.6.3 Seite basierend auf Zeitplan Über Seite basierend auf Zeitplan können Sie bewirken, dass innerhalb eines von Ihnen festgelegten Zeitintervalls eine bestimmte vorher definierte Seite auf einer Seite angezeigt wird. Außerhalb dieses ...
Eva Kolberg, 2001
7
Quality Services Qualitätsmanagement-Dienstleistungen ...
Abbildungs-. und. Tabellenverzeichnis. Abbildung 1-8: Geschäftsabwicklung zwischen Beratungsdienstleister und Abbildung definiert. Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung Abbildung ...
‎2006
8
Microsoft SharePoint Server 2007 im Einsatz: die Plattform ...
Zeitplan für die Erstellung festlegen Damit die Benutzergruppen regelmäßig kompiliert werden, das heißt die Profile gegen die Regel überprüft werden, müssen Sie einen Zeitplan für die Erstellung festlegen. Um einen Zeitplan für die  ...
Torsten Mollien, Thomas Hauser, Dieter Scharnagl, 2008
9
Windows 7 im Unternehmen: Das Handbuch für Administratoren
Per Klick auf die Schaltfläche Zeitplan können Sie zusätzliche Zeitpläne für die Synchronisation der Offlinedateien festlegen. In der Aufgabenplanung { Aufgabenplanungsbibliothek/Microsoft/]Nindows/Offline Files, siehe den Abschnitt 15 A) ...
Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Jochen Ruhland, 2010
10
Testmanagement bei SAP-Projekten: Erfolgreich Planen, ...
6.2.14. Zeitplan. Diese Sektion gibt eine Übersicht zu der zeitlichen Planung des Testgeschehens. Zur Strukturierung und zum besseren Verständnis des Zeitplans ist die Definition von Eckpunkten (Milestones) hilfreich. Unabdingbar ist die ...
Alberto Vivenzio, Domenico Vivenzio, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitplan în contextul următoarelor știri.
1
Die nächste Schlappe für May
Es ist ein neuer Rückschlag für Premierministerin May: Das Londoner Oberhaus hat für eine Änderung am Brexit-Gesetz gestimmt. Das könnte den Zeitplan für ... «tagesschau.de, Mar 17»
2
Tarifstreit: Hessen bleibt beim Zeitplan für Verhandlungen
Hessen bleibt im Tarifstreit des öffentlichen Dienstes auch nach der Einigung im Bund bei seinem Zeitplan für die Verhandlungen. Die zweite Runde der ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
3
24h Nürburgring: Zeitplan für das Rennen 2017
Das geht aus dem vorläufigen Zeitplan hervor, den der veranstaltende ADAC Nordrhein nun veröffentlicht hat. Neben dem Rennen zweimal Rund um die Uhr ... «Motorsport-Total.com, Feb 17»
4
Straße wird für Abbruch des Turms gesperrt
Abbruch der alten OFD im Zeitplan Straße wird für Abbruch des Turms gesperrt. Für den Abbruch des 40 Meter hohen Treppenturms (links) wird die ... «Westfälische Nachrichten, Feb 17»
5
Unfallfrei Putzen: So berechnet man den perfekten Zeitplan
Im Gegenteil, Hausarbeit ist meist stressig. Unter Zeitdruck passieren schnell Unfälle. Deshalb sollte man einen realistischen Zeitplan aufstellen. Das gelingt mit ... «Merkur.de, Feb 17»
6
Biathlon-WM 2017: Zeitplan und Ergebnisse im Überblick
Biathlon-WM 2017 - Zeitplan und Ergebnisse im Überblick: Die Biathlon-Weltmeisterschaft in Hochfilzen findet vom 8. bis 19. Februar statt. Die deutschen Stars ... «FOCUS Online, Feb 17»
7
100 Tage vor Eröffnung: Gartenschau in Bad Herrenalb im Zeitplan
Die Vorbereitungen für die Gartenschau im Schwarzwaldort Bad Herrenalb liegen 100 Tage vor der Eröffnung voll im Zeitplan. "Die Rahmenbedingungen ... «ka-news.de, Feb 17»
8
Schon wieder drohen neue Verzögerungen | Müller erwartet ...
Der Zeitplan für eine Eröffnung des Flughafens noch in diesem Jahr dürfte endgültig hinfällig sein. „Wir haben immer gesagt, wenn jetzt noch etwas passiert, ... «BILD, Ian 17»
9
Biathlon-WM 2017 in Hochfilzen im Überblick
... Einzel, Massenstart und in der Staffel sowie in der Mixed-Staffel ermittelt. Im Zeitplan der Biathlon-WM 2017 finden Sie alle Termine und Ergebnisse sowie die ... «t-online.de, Dec 16»
10
Der weitere Zeitplan für die IDD-Umsetzung
Der entsprechende Zeitplan selbst leitet sich nach AfW-Angaben aus einem Schreiben der Parlamentarischen Staatssekretärin beim Bundesminister für ... «AssCompact, Dec 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitplan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO