Descarcă aplicația
educalingo
Zeitungsmeldung

Înțelesul "Zeitungsmeldung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZEITUNGSMELDUNG ÎN GERMANĂ

Ze̲i̲tungsmeldung [ˈt͜sa͜itʊŋsmɛldʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEITUNGSMELDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEITUNGSMELDUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Zeitungsmeldung în dicționarul Germană

Mesaj în ziar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEITUNGSMELDUNG

Abbildung · Abmeldung · Anmeldung · Ausbildung · Berufsausbildung · Bildung · Duldung · Eilmeldung · Erwachsenenbildung · Fehlermeldung · Fortbildung · Grundbildung · Lehrerbildung · Lehrerfortbildung · Meldung · Rückmeldung · Staatsverschuldung · Verschuldung · Voranmeldung · Weiterbildung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEITUNGSMELDUNG

Zeitungsladen · Zeitungslektüre · zeitungslesend · Zeitungsleser · Zeitungsleserin · Zeitungslied · Zeitungsmacher · Zeitungsmacherin · Zeitungsmann · Zeitungsmarkt · Zeitungsnotiz · Zeitungsnummer · Zeitungspapier · Zeitungsredakteur · Zeitungsredakteurin · Zeitungsredaktion · Zeitungsreporter · Zeitungsreporterin · Zeitungsroman · Zeitungsschreiber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEITUNGSMELDUNG

Blasenbildung · Erstanmeldung · Erstausbildung · Fachausbildung · Herausbildung · Hochschulbildung · Lehrerausbildung · Meinungsbildung · Nachbildung · Neubildung · Neuverschuldung · Pressemeldung · Regierungsbildung · Rückbildung · Umbildung · Ummeldung · Vergoldung · Willensbildung · Wortbildung · Überschuldung

Sinonimele și antonimele Zeitungsmeldung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZEITUNGSMELDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zeitungsmeldung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zeitungsmeldung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZEITUNGSMELDUNG

Găsește traducerea Zeitungsmeldung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zeitungsmeldung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeitungsmeldung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

报纸文章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

artículo periodístico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

newspaper article
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अखबार के लेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقال صحفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

газетная статья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

artigo de jornal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পত্রিকার প্রবন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

article de journal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

artikel akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zeitungsmeldung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

新聞記事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

신문 기사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

artikel koran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செய்தித்தாள் கட்டுரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वृत्तपत्र लेख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gazete haberi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

articolo di giornale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gazeta artykuł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

газетна стаття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

articol de ziar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρθρο εφημερίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koerantberig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidningsartikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avisartikkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeitungsmeldung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEITUNGSMELDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeitungsmeldung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeitungsmeldung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeitungsmeldung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEITUNGSMELDUNG»

Descoperă întrebuințarea Zeitungsmeldung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeitungsmeldung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schreiben nach Plan - Klasse 7-8: Methodentraining für die ...
4.2 Eine Zeitungsmeldung verfassen Merkmale einer Zeitungsmeldung 1. Eine Meldung ist eine kurze Mitteilung zu einem Ereignis. Sie informiert den Leser knapp und objektiv. Eine Zeitungsmeldung sollte auf • die W-Fragen Was? Wer? Wie ...
Katja Allani, 2012
2
Sprachliches Lehngut im "world wide web": Neologismen in der ...
Hier ist u.a. das häufig verwendete Beispiel Ente zu nennen, das nach frz. canard neben der Bedeutung 'Wasser- vogel' die "Lehnbedeutung" 'falsche Zeitungsmeldung' angenommen hat. Da synchron kein Zusammenhang zwischen canard, ...
Silke Jansen, 2005
3
Tod am Kilimandjaro: Thriller
Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli Zeitungsmeldung aus dem Miami Herald, 25. Juli 2008200820082008 Miami Beach Letzte Nacht wurde Barbara-Rosalyn Smierer (54), ...
Reinhard Scharff, 2014
4
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Nach einer Zeitungsmeldung vom 29. September 1941138 wurden an diesem Tage, nachdem bereits am 28. September mehrere Beschuldigte, darunter zwei ehemalige tschechische Generale, standgerichtlich zum Tode verurteilt worden ...
Walter Wagner, 2011
5
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
(Zeitungsmeldung vom 25. Januar 1993) „Lenin übernahm 1903 gegen die gemäßigten „Menschewiki“ die Führung der radikalen „Bolschewiki“ (mensche = ‚ weniger', bolsche = ‚mehr'), für die er die Zeitschrift Iskra („Der Funke“) edierte.
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
6
Kommunikationsreihen aus Gesprächen und Textkommunikaten: ...
Wenn wir noch den routinemäßigen Vorlauf aus der Überschrift selbst und der Berichtsortnennung hinzunehmen als Teile einer Zeitungsmeldung (diese ist dann das dem Jagdskript übergeordnete Skript, eben das Skript des Aufbaus einer ...
Sigurd Wichter, 2011
7
Folgeschäden: Kontext, narrative Strukturen und ...
Einleitendes. Vorwort. –. Zeitungsmeldung. I. Man ist vielleicht geneigt, die Zeilen zu übersehen: Am 17. Juli des Jahres 2007 berichtet die Süddeutsche Zeitung unter der Überschrift „Sammelklage in Tel Aviv gegen Deutschland“1 von den ...
Mathias Brandstädter, 2010
8
Der See:
Die Zeitungsmeldung Am nächsten Morgen war keine Spur der Verwüstung mehr am Strand zu sehen. Die Tretboote lagen vor den Autoreifen des Holzsteges, das Wasser am Ufer war im Boden versickert, und auf der Wiese war nicht einmal ...
Gerhard Roth, 1995
9
Entwicklung eines flexiblen, Lebenszyklus-orientierten ...
März 2000 |5| BMU Pressemitteilung, 14.Juni 2000 |6| Zeitungsmeldung, Die Welt, 21.03.2000 |7| Zeitungsmeldung, Die Welt, 07.02.2000 |8| Zeitungsmeldung , Weser Kurier, 25.02.2000 ß Diplom. com Die Diplomarbeiten Agentur vermarktet ...
Stefan Beinkämpen, 2001
10
Sprachstörungen nach Schädelhirntrauma: diskursanalytische ...
Die Probanden erhielten nacheinander jeweils eine der folgenden schriftlichen Anweisungen vorgelegt, die sie laut vorlesen sollten: Zeitungsmeldung (Textl) In der folgenden Zeitungsmeldung fehlt ein Teil. Wie könnte es weitergehen ?
Renate Drechsler, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEITUNGSMELDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeitungsmeldung în contextul următoarelor știri.
1
Fahrer meldet sich nach Unfall
Er glaubte sich in der Beschreibung des unfallflüchtigen Fahrers, die in der Zeitungsmeldung über den Unfall enthalten war, wieder zu erkennen. Den Unfall ... «Badische Zeitung, Feb 17»
2
Türkische Presseschau 08.02.2017
Laut Zeitungsmeldung werde das Treffen des NATO- Staats- und Regierungschefs im Mai die erste NATO-Sitzung sein, an dem der US-Präsident teilnehmen ... «TRT Deutsch, Feb 17»
3
Ein Steg als Denkmal für Pforzheims Uhrmacher
Auslöser sei eine Zeitungsmeldung über eine Spende gewesen, die die Stadt nicht annehmen durfte. Damals ging es um den Baumsteg, der Ende 2015 bei der ... «Badische Neueste Nachrichten, Ian 17»
4
Geburten gab es seit 1913 in St. Barbara
In einer weiteren Zeitungsmeldung vom 22. August 1951, so Samen, heißt es, dass es im Barbara-Hospital seit 1925 eine Geburtenliste gab. Mit Hilfe dieser ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
5
IBM-Supercomputer "Watson" ersetzt Arbeiter beim japanischen ...
Der Zeitungsmeldung zufolge " beruht das KI-System, das Fukoku einsetzt, auf dem IBM-Programm "Watson". „Dabei handelt es sich dem Hersteller zufolge um ... «TRT Deutsch, Ian 17»
6
Türkische Presseschau- 15.11.2016
Der Tunnel habe einen Projektwert von 1 Milliarde 245 Millionen Dollar. Laut Zeitungsmeldung werden den Tunnel täglich mindestens 100 Tausend Fahrzeuge ... «TRT Deutsch, Nov 16»
7
Türkische Presseschau- 04.11.2016
Mit diesem Zentrum werden laut Zeitungsmeldung alle Drohnen über das Zentrum in Ankara gesteuert. Die von den Drohnen in der Luft geschickten Bilder ... «TRT Deutsch, Nov 16»
8
London sehen und frei sein
Dem Roman liegt eine 35 Jahre alte Zeitungsmeldung aus den Nürnberger Nachrichten zugrunde, die ihn fasziniert hat und die er seither sorgsam aufbewahrt ... «taz.de, Aug 16»
9
'Ich will heute nicht schreiben, was man immer so schreibt'
Nach den Anschlägen vor einigen Monaten in Paris las ich in einer Zeitungsmeldung, dass es in Brüssel – Zentrum der Europäischen Union – 800 bekannte ... «Kath.Net, Iul 16»
10
Von der Zeitungsmeldung zum Roman: «Fallen» von Sandra Hughes
In knapper, eindringlicher Sprache erzählt der Roman, dem eine wahre Zeitungsmeldung zugrunde liegt, wie eine Sekunde alles verändert. Sandra Hughes ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeitungsmeldung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeitungsmeldung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO