Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abbildung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBILDUNG ÎN GERMANĂ

Abbildung  [Ạbbildung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBILDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBILDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abbildung în dicționarul Germană

maparea; figurativ reprezentând imaginea, randarea imaginară, reprezentarea picturii atașată la o carte sau un jurnal care ilustrează textul tratat în text; Image Mapping, care determină exact un element atribuit al unui set y pentru fiecare element al unui set x. maparea; Imagine reprezentativă pentru GrammaticPlural Rare. das Abbilden; bildliches Darstellen das Abgebildete, bildliche Wiedergabe, einem Buch- oder Zeitschriftentext beigegebene bildliche Darstellung, die im Text Behandeltes veranschaulicht; Bild Zuordnung, durch die für jedes Element einer Menge x genau ein zugeordnetes Element einer Menge y festgelegt wird. das Abbilden; bildliches DarstellenGrammatikPlural selten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBILDUNG


Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meinungsbildung
Me̲i̲nungsbildung
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABBILDUNG

Abbezahlung
Abbiegelicht
abbiegen
Abbieger
Abbiegerin
Abbiegespur
Abbiegung
Abbild
abbildbar
abbilden
Abbildungsfehler
Abbildungsfreiheit
Abbildungsleistung
Abbildungsmaßstab
abbimsen
abbinden
Abbindung
Abbiss
Abbitte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinonimele și antonimele Abbildung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABBILDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abbildung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abbildung

Traducerea «Abbildung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBILDUNG

Găsește traducerea Abbildung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abbildung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abbildung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ilustración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Illustration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

иллюстрация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ilustração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

illustration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ilustrasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Abbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

イラスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ilustrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thí dụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उदाहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

örnekleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

illustrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ilustracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ілюстрація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ilustrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

illustrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

illustration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

illustrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abbildung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBILDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abbildung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abbildung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abbildung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABBILDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abbildung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abbildung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abbildung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABBILDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abbildung.
1
Fernando Botero
Nicht die Abbildung der Wirklichkeit ist das Ziel der Kunst, sondern die Erschaffung einer eigenen Welt.
2
Friedrich Fröbel
Es tut sich in der Sprache wie das Wesen des Menschen, so auch das Gesamtwesen der Natur kund. Die Sprache ist sonach Abbildung der gesamten Innen- und Außenwelt des Menschen.
3
Gilles Peress
Wenn eine adäquate Abbildung der Realität nicht möglich ist, gibt es keinen Grund, in die Welt hinauszugehen, wie zum Teufel soll man die Welt verändern, wenn man ihr fernbleibt? Die Alternative wäre, nichts zu tun, zu schweigen, daheim zubleiben, die Folgen davon wären für mich total schrecklich, die Komplizenschaft mit dem Bösen unerträglich.
4
Peter Horton
Zeit spiegelt nur das Zeitweilige. Das Zeitlose bedarf zu seiner Abbildung der Seele.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBILDUNG»

Descoperă întrebuințarea Abbildung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abbildung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abbildung der deutschen holzarten für forstmäner und ...
Friedrich Gottlob Hayne, Karl Ludwig Willdenow Friedrich Guimpel. RIBES GROSSULARIA. RIBES UVA CRISPA. 35 s3. Ribes Grossularia. Stachliche Johannisbeere. Kennzeichen : Der Stengel mit gedreiten' Stacheln besetzt, die Blattstiele ...
Friedrich Guimpel, Friedrich Gottlob Hayne, Karl Ludwig Willdenow, 1815
2
Der Dokumentarfilm. Authentische Abbildung oder Montage der ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Darstellung von Wirklichkeit im Dokumentarfilm.
Nicolas Widera, 2004
3
Die Rezeption von Nicht-Orten und fotographische Abbildung ...
Die Rezeption von Nicht- Orten und fotographische Abbildung von RaumZeit bei Marc Augé und Walter Benjamin Im Essay wird anhand der Begriffe Nicht-Ort, Ort, Raum und Zeit, Geschichte Übereinstimmungen und Widersprüche zwischen dem Umgang ...
Sarah Schreiner, 2007
4
Urologische Anatomie im Bild: von der ...
Urologische Anatomie im Bild - die spannende Geschichte der anatomischen Abbildung des Urogenitaltrakts bis hin zu den ersten wissenschaftlichen Operationen vor Einf??hrung des Faches Urologie.
Holger G. Dietrich, 2004
5
Luftverkehr: betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
Abbildung 1 : Einordnung der Verkehrswirtschaft; Quelle: In Anlehnung an Rößger/Hünermann (1968), S. 3 2 Abbildung 2: Systematisierung des Luftverkehrs 5 Abbildung 3: Formen des Gelegenheitsverkehrs; Quelle: In Anlehnung an Pompl ...
Rüdiger Sterzenbach, Roland Conrady, 2003
6
Physiologie
Abbildung 3.8: D. E. Saslowsky, J. Lawrence, X. Ren, D. A. Brown, R. M. Henderson, J. M. Edwardson, Pla- cental alkaline phosphatase is efficiently targeted to rafts in supported lipid bilayers, Journal of Biological Chemistry, Seiten 26966-70, ...
‎2009
7
Balanced Scorecard und Ursache-Wirkungsbeziehungen: Kausale ...
Abbildung 33: Schrittweise Vorgehensweise beim AHP 223 Abbildung 34: Formale Darstellung der Paarvergleichsmatrix 226 Abbildung 35: Kriterienhierachie fur die Anwendung des AHP 243 Abbildung 36: Abbildung eines Systems auf ein ...
Torben Hügens, 2008
8
Ermittlung von Leitkennzahlen als Grundlage zur Optimierung ...
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4: Abbildung 5: Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8 Abbildung 9 Abbildung 10 Abbildung 1 1 Abbildung 12 Abbildung 13 Abbildung 14 Abbildung 15: Abbildung 16: ...
Stephanie Rapp-Fiegle, 2006
9
Kommunikationsmanagement deutscher Unternehmen in China: ...
Abbildungsverzeichnis. (inkl. Tabellen). Abbildung 1: Stufen der sozialen Integration durch Kommunikation 23 Abbildung 2: (Tabelle): Unterschiedliche Kommunikationskanäle der interpersonalen und medialen Kommunikation 25 Abbildung ...
Julia Klare, 2009
10
Demografischer Wandel und Personalmanagement: ...
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: Entwicklung der Bevölkerungszahl in Deutschland 21 Abbildung 2: Entwicklung des Jugend- und Altenquotienten in Deutschland 23 Abbildung 3: Veränderung der Bevölkerungszahlen in Deutschland und ...
Michel Prezewowsky, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBILDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abbildung în contextul următoarelor știri.
1
Erste direkte Abbildung eines Exoplaneten um CVSO 30
Als kleiner heller Punkt, zeichnet sich das Objekt „CVSO 30c“ zur Linken des Stern CVSO 30 ab. Wahrscheinlich handelt es sich dabei um einen ungewöhnlich ... «grenzwissenschaft-aktuell, Iun 16»
2
Erste Abbildung eines schwarzen Lochs am Horizont?
Somit wäre natürlich die resultierende Abbildung eine mathematische Rekonstruktion, obschon basierend auf Messungen von elektromagnetischen Wellen. «slashCAM, Iun 16»
3
Die Macht der Abbildung
Ein naheliegender nächster Schritt wäre deshalb, auch Abbildung aus der Physik zu berücksichtigen, wofür sich die Datenbank arXiv anbieten würde. «Technology Review, Iun 16»
4
IRW-News: Equitas Resources Corp.: Equitas Resources Corp …
Das Explorationsprogramm 2016 wird zuvor gemeldeten Probeergebnissen nachgehen, die u.a. Gehalte von 5,77 g/t Au (RR1BDO, siehe Abbildung 2) und 87 ... «Finanzen.net, Mai 16»
5
Anzeige gegen "heute-show": Abbildung eines Schnitzels in Form …
Auf Facebook veröffentlichte die ZDF-"heute-show" unter der Frage "Was ist verkehrt mit euch, liebe Nachbarn?" die Abbildung eines Schnitzels, das in Form ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Mai 16»
6
Abbildung der geistigen Gegenwart - Zur Funktion des Genres …
Der Philosoph Jürgen Habermas und Peter Sloterdijk führten eine Debatte, die als "Hysterikerstreit" bekannt wurde. (dpa / picture alliance / Simela Pantzartzi). «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
7
Forscher präsentieren Abbildung von Zika-Virus
US-Wissenschaftler haben feinste Strukturen auf der Hülle der Zika-Viren analysiert. Dadurch könne möglicherweise erklärt werden, warum das Virus über die ... «Heilpraxisnet.de, Apr 16»
8
Neuer ETF: Chinesische A- und H-Aktien mit physischer Abbildung
China umgeben von Indizes Die Deutsche Asset Management (Deutsche AM) erweitert mit einem neuen ETF die Produktpalette von CEINEX, der ... «Extra-Magazin, Apr 16»
9
Unterschiedliche Designvarianten fahrzeuggerechter …
Unterschiedliche Designvarianten fahrzeuggerechter Thermoelektrischer Generatoren (TEG) - Numerische Abbildung und Untersuchung. «DLR Portal, Feb 16»
10
iPhone 7: Abbildung eines vermeintlichen Bauteils aufgetaucht
Die für ihre meist authentischen Leaks bekannte Webseite apple.club.tw hat eine Abbildung veröffentlicht (maschinelle Übersetzung), die womöglich die ... «PC Games Hardware, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbildung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abbildung>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z