ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELDUNG
mittelhochdeutsch meldunge, althochdeutsch meldunga = Verrat.
CE ÎNSEAMNĂ MELDUNG ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Meldung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Meldung în dicționarul Germană
raportarea, semnarea comunicării formale a mesajului public. raportarea, pentru publicul larg, a unui mesaj, un mesaj oficial, mesajul a venit în știri. Ziarele au adus mesaje neplăcute, un mesaj care le-a urmărit pe alții după mesaje neconfirmate, că au existat multe victime. das Melden, Sichmelden für die Öffentlichkeit bestimmte Nachricht formelle Mitteilung. das Melden, Sichmelden für die Öffentlichkeit bestimmte NachrichtBeispieleeine amtliche Meldungdie Meldung kam in den Nachrichtendie Zeitungen brachten beunruhigende Meldungeneine Meldung jagte die anderenach unbestätigten Meldungen gab es viele Opfer.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Meldung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «MELDUNG»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Meldung.
Die Telephonklingel ist an und für sich eine recht kindliche Einrichtung... aber sie kann das Signal einer lebenswichtigen Meldung werden.
Es gehört ja inzwischen zum guten Ton, dass Medien ständig Exklusives melden und damit in eigener Sache werben. Daran ist nichts auszusetzen, wenn die Meldung denn auch stimmt. Inzwischen hat sich aber ein verhängnisvoller Medien-Mechanismus entwickelt, der die Politik und das Land in einen atemlosen Zustand Art permanenter Dauererregung versetzt.
Die Meldung des Tages war doch heute mit Sicherheit: Bayern München feuert Felix Magath um 15:30 Uhr hat Bundespräsident Köhler die Begnadigung unterzeichnet.
Die fröhliche Meldung zum Schluss: Wetten, dass..? ist in die USA verkauft worden. Was den Amis besonders gefallen hat: Endlich mal eine Show, wo für die Werbung nicht extra unterbrochen wird.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELDUNG»
Descoperă întrebuințarea
Meldung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Meldung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bearbeitung einer Neukundenübernahme von der
Meldung bis zur ...
Am Ende der Unterweisung soll die Auszubildende selbstständig einen Neukundenauftrag bearbeiten können. Von der Auftragserteilung über Begehung bis hin zur Fertigstellung der Alarminterventionsakte.
2
Reglement über die
Meldung der Studirenden zu den ...
Reglement ' über die Meldung der Studirenden zu den Vorlesungen, so wie über
die Einrichtung. die Stundung und den Erlafs der Honorare. In Gemäfsheit des 1')
. Abschnitt VIII. der Statuten der hiesigen Königlichen ...
3
Verordnung über die
Meldung von Biozid-Produkten nach dem ...
Verordnung. über. die. Meldung. von. BiozidProdukten. nach. dem.
Chemikaliengesetz. (Biozid-Meldeverordnung. -. ChemßiozidMeldeV). "Biozid—
Meldeverordntmg vom 14. Juni 2011 (BGBI. I S. 1085)" Eingangsformel Auf
Grund des ä 28 ...
4
Verordnung über die
Meldung der Bestände an Erdöl und ...
Ohne Autor. 4. Angaben über Art und Menge der Bestände, sofern ein Fall des ä
27 Abs. 1 Nr. 3 oder des ä 27 Abs. 3 des Gesetzes vorliegt, 5. Angaben über Art
und Menge der Bestände, die sich in einem anderen Mitgliedstaat der ...
5
Im Schatten des Dritten Reiches: Der BND und sein Agent ...
BND-Meldung Nr. 93 vom 21.7.1958. Vgl. Presse- und Informationsamt der
Bundesregierung (Hrsg.): Leistung, S. 3 Vgl. Schreiben BND 918 an 106 (
Präsident) vom 20.11.1964. BND-Meldung Nr. 91 vom 11.7.1958. Vgl. BND-
Meldung 101 ...
Erich Schmidt-Eenboom, Matthias Ritzi, 2011
6
Risiken informations- und kommunikationstechnischer (IKT-) ...
Heise online /anw: Baden-Württemberg will schärfere Gesetze gegen
Datenhandel, http://www.heise.de/newsticker/meldung/114835, abgerufen am
25.08.2008 Heise online /anw: Boing kommt Laptop mittausenden
Mitarbeiterdaten ...
7
Praktische Systemprogrammierung: Grundlagen und Realisierung ...
"Fehler bei Oeffnen des FIFO-Files"); exit(l); ) /* Meldungen empfangen */ forever
{ if ((read(fd. buffer, SIZE)) < 0) ( perror("Fehler bei Lesen einer Meldung"); exit(l);
} /* Meldung ausgeben */ printf ("Meldung Nr. %d erhalten: %s\n". ++nr, buffer); ...
8
Voice over IP - Grundlagen
ISUP-Meldungstypen. und. Formate. ISUP-Signalisierungsmeldung
Meldungstypwert Initiale Adress-Meldung (IAM) 00000001 Adresse-vollständig-
Meldung (ACM = Address- 000001 10 Complete-Meldung) Antwort-Meldung (
ANM) ...
Jonathan Davidson, James Peters, 2000
9
Wahrhaffte und gegründte
meldung und anzeigen der ...
Johann Schradin. WÄuuäb. Liu wie ich auchthet der Römer macht/ Die hetten
fich gerüfiet einWolfen' auch enfer herrenfein/ Trieben gewalt end vdel-mut Wit
enferm leib/:Land end auch gut /- Dree Tegionen wol gerifi . Die lagen zu der
felben ...
10
Wahrhafte unnd gegründte
meldung und anzeygung der ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELDUNG»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Meldung în contextul următoarelor știri.
Wahrheitsgehalt: Null : Meldung vom Killer-Clown ist frei erfunden
Lass den Spaß beginnen!“ Mit anderen Worten: An der Meldung vom vermeintlichen Killerclown in Greven ist nichts dran. Wahrheitsgehalt gleich null. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
Krefeld: Meldung über Horrorclown war falsch
So habe gestern das Internetportal "24.aktuelles.com" eine Meldung veröffentlicht, wonach ein solcher Clown einen Jugendlichen nachts auf der Ritterstraße ... «RP ONLINE, Oct 16»
War die Bloomberg-Meldung nur ein Testballon der EZB?
Eine Bloomberg-Meldung von Anfang Oktober wurde dahingehend interpretiert, dass die EZB noch vor dem geplanten Ende ihres Anleihekaufprogramms im ... «wallstreet-online, Oct 16»
Falsche Terror-Meldung sorgt für Aufregung
Falsche Terror-Meldung sorgt für Aufregung. Angeblich soll es in Riesa einen SEK-Einsatz gegen mutmaßliche Terroristen gegeben haben. Das Gerücht ... «sz-online, Oct 16»
Facebook-Fake über Bombe in Köln | Keine Ermittlungen wegen ...
„Es handelt sich bei dieser Meldung über einen angeblichen Bombenanschlag auf den Kölner Hauptbahnhof um eine Falschmeldung.“ KÖLN WETTER. «BILD, Oct 16»
Bundesbank: Meldung über EZB-Tapering reine Phantasie
Die EZB stellte aber in Reaktion auf die Bloomberg-Meldung klar, dass der EZB-Rat im September nicht über technische Details eines Ausstiegs aus dem ... «Finanzen.net, Oct 16»
Call auf Salzgitter: Ist an der Meldung was dran?
Die Meldung, dass sich die beiden Stahlkonzerne Salzgitter und ThyssenKrupp in Gesprächen über einen Zusammenschluss befinden würden, sorgte an der ... «OnVista, Aug 16»
POL-D: +++Meldung der Autobahnpolizei+++ - Dinslaken - A 3 in ...
Nach den bisherigen Ermittlungen der Polizei war zur Unfallzeit ein mit 20 Jugendlichen besetzter Reisebus auf der A 3 in Richtung Oberhausen bzw. «Presseportal.de, Aug 16»
Polizei bestätigt Meldung auf Facebook über Messerattacke
Eine Person ist in Donaueschingen mit einem Messer verletzt worden: Das bestätigt die Polizei, nachdem bei Facebook eine Meldung dazu verbreitet wurde. «Badische Zeitung, Aug 16»
: 2. Meldung: Großeinsatz auf der Elbe - Einsatzkräfte aus 3 ...
Meldung: Großeinsatz auf der Elbe - Einsatzkräfte aus 3 Bundesländern suchen nach vermisster Person - Vermisster Bootsführer unversehrt aufgefunden. «shz.de, Aug 16»
