Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Herausbildung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERAUSBILDUNG ÎN GERMANĂ

Herausbildung  [Hera̲u̲sbildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERAUSBILDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERAUSBILDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herausbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Herausbildung în dicționarul Germană

pentru a face acest lucru. das herausbilden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Herausbildung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HERAUSBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HERAUSBILDUNG

Heraufsetzung
heraufsollen
heraufspringen
heraufsteigen
herauftragen
heraufwollen
heraufziehen
heraus
heraus sein
herausarbeiten
Herausarbeitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERAUSBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinonimele și antonimele Herausbildung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HERAUSBILDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Herausbildung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Herausbildung

Traducerea «Herausbildung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERAUSBILDUNG

Găsește traducerea Herausbildung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Herausbildung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Herausbildung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

编队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

formación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

formation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

образование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

formação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

formation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembentukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Herausbildung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

形成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tatanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hình thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருவாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्मिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

formasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

formazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

formacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освіту
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχηματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Herausbildung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERAUSBILDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Herausbildung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Herausbildung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Herausbildung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERAUSBILDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Herausbildung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Herausbildung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Herausbildung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HERAUSBILDUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Herausbildung.
1
Friedrich Ratzel
Wie viele Erfindungen des Menschen in den langen Jahrtausenden verloren gegangen sein, welche der Herausbildung des Geltungstriebes vorausgingen! Sehen wir doch noch heute so manche Erfindung mit ihrem Träger in Vergessenheit geraten! Und wer ermißt die schwere Masse der Trägheit, des zähen Widerstandes, die der Neuschöpfung von Ideen sich entgegenstellt.
2
Jimmy Wales
Wichtig sind soziale Regeln und Normen und ein respektvoller Umgang miteinander. Aber nur bis zu einem bestimmten Punkt: Wenn jemand mehr Ärger verursacht als er wert ist, sollte er aus der Gemeinschaft verbannt werden. Die Herausbildung einer solchen Gemeinschaft ist ein kontinuierlicher Prozeß - aber wir gehen vom Guten im Menschen aus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERAUSBILDUNG»

Descoperă întrebuințarea Herausbildung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Herausbildung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Herausbildung transnationalen Wirtschaftsrechts auf dem ...
Hauptbeschreibung Die Regulierung der internationalen Finanz- und Kapitalmärkte kann als Musterbeispiel der fortschreitenden Herausbildung eines transnationalen Wirtschaftsrechts herangezogen werden.
Birgit Rost, 2010
2
Vergleich der Herausbildung der spanischen Literatursprache ...
Ziel dieser Arbeit ist es gegenüberzustellen, wie die spanische und die italienische Literatursprache entstanden sind.
Anja Belitz, 2007
3
Übersetzen und Interpretation: die Herausbildung der ...
Originally presented as the author's thesis (habil.)--Univ. Leipzig, 2008.
Holger Siever, 2010
4
Historische Implikationen für die fehlende Herausbildung ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Projektkurs: ...
Björn Richter, 2009
5
Orthopädie im Wandel: die Herausbildung von Disziplin und ...
Ein rundes Jahrhundert haben Orthopädie und Orthopäden gebraucht, um sich als medizinische Wissenschaftsdiziplin und fachärztlicher Berufsstand zu etablieren.
Doris Schwarzmann-Schafhauser, 2004
6
Gesellschaftstheorie in der Epoche der Herausbildung des ...
In der hier vorliegenden Arbeit wird die Entwicklung der Gesellschaftstheorie anhand des Textes Eigentum und Staat als Gegenstand der Gesellschaftstheorie und Politik in der Epoche der Herausbildung des Kapitalismus,S. 11-48, von Frank ...
Diana Schumann, 2006
7
Herausbildung und Entwicklung des "francais québécois"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Franzosisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Technische Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: In der nachfolgenden Arbeit wird die Geschichte Quebecs und deren ...
Anonym, 2009
8
Bild-Buchstaben und symbolische Zeichen: die Herausbildung ...
Die Herausbildung der Schrift im Alten Ägypten gehört zu den spannendsten Fragen der Kulturgeschichte.
Ludwig D. Morenz, 2004
9
Europäische Identität und Identifikation - Ist die ...
Institutionell ist die Europäische Union in den letzten Jahren immer mehr zusammengewachsen.
Marco Librera, 2006
10
Entstehung von Zensur und ihre Herausbildung in der BRD
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Politikwissenschaft), 235 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Andreas Arnhold, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERAUSBILDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Herausbildung în contextul următoarelor știri.
1
François Hollande und Angela Merkel in Bratislava: Mein Feind, der ...
Im Rahmen dieser – laut Jean-Claude Juncker - "existenziellen Krise" der EU fanden in den letzten Wochen zahlreiche Treffen statt, die zur Herausbildung ... «RT Deutsch, Sep 16»
2
DZ BANK: DAX: Herantasten an die 10.800 Punkte-Marke
Um das bisher abzuleitende Restpotenzial bis 11.000 Punkte auszuschöpfen, bedarf es daher nun der raschen Herausbildung eines neuen Bewegungshochs ... «Finanzen.net, Sep 16»
3
Ablehnung gegen das Geld: Der Geruch des Geldes
Wie erklärt sich nur diese Ablehnung, wo doch die Menschheit in ihrer Zivilisationsgeschichte der Herausbildung mehr oder minder freier, mit Geld in Gang ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
"Die Apenninen gehen auseinander"
Die Herausbildung des Gebirgszuges dauerte Millionen von Jahren, inzwischen findet der umgekehrte Prozess statt: Die Apenninen sacken zusammen. «euronews, Aug 16»
5
Waffen, Notwehr, Cyberwar – Gewalt und ihre Rechtfertigungen
Rahmenprogramm des Exzellenzclusters „Die Herausbildung normativer Ordnungen“ zur Ausstellung „Unter Waffen. Fire & Forget 2“ im Museum Angewandte ... «Informationsdienst Wissenschaft, Aug 16»
6
DAX: 10.475 Punkte-Marke als Widerstand erneut bestätigt
Mit der Herausbildung einer „Shooting Star“-Tageskerze am charttechnischen Widerstand um 10.475 Punkte wird erneut die Bedeutung dieses Bereichs für die ... «WirtschaftsWoche, Aug 16»
7
Gespaltene Nationen – zerbrochene Welt
... verschärfen, ist die europäische Identitätsfindung gefährdet. Auf globaler Ebene rückt die Herausbildung einer zivilisierten Weltgesellschaft in weite Ferne. «DiePresse.com, Aug 16»
8
Kalender: 28. Juli 1951
Die gewalttätige Verschiebung von Staatsgrenzen im Prozess der Herausbildung der europäischen Nationalstaaten führte zu Beginn des 20. Jahrhunderts zu ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Iul 16»
9
Billionen-Dollar-Industrie
... Entwicklung derFlugzeugindustrie fördern, sondern auch die Herausbildung von entsprechenden heimischen Branchenclustern beschleunigen würden. C919 ... «China Internet Information Center, Iun 16»
10
Konferenz: "Welcher Islam gehört zu Deutschland?"
Dr. Susanne Schröter, Direktorin des Frankfurter Forschungszentrums Globaler Islam (FFGI) am Exzellenzcluster „Die Herausbildung normativer Ordnungen“ an ... «Qantara.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herausbildung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/herausbildung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z