Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zeremonienmeister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEREMONIENMEISTER ÎN GERMANĂ

Zeremonienmeister  [Zeremo̲nienmeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEREMONIENMEISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEREMONIENMEISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeremonienmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zeremonienmeister în dicționarul Germană

pentru ofițerul ceremonial al tribunalului pe un exemplu de instanță în sens figurat: DJ-ul îndeplinește rolul de maestru al ceremoniilor. für das Hofzeremoniell verantwortlicher Beamter an einem HofBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der DJ führt sich als Zeremonienmeister auf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zeremonienmeister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEREMONIENMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZEREMONIENMEISTER

Zerebra
zerebral
Zerebralisation
Zerebrallaut
Zerebralparese
Zerebralsklerose
Zerebrosid
zerebrospinal
Zerebrotonie
Zerebrum
Zereisen
Zeremoniale
Zeremonialgesetz
Zeremoniar
Zeremonie
zeremoniell
Zeremonienmeisterin
zeremoniös
Zeresin
Zerevis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEREMONIENMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Zeremonienmeister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zeremonienmeister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEREMONIENMEISTER

Găsește traducerea Zeremonienmeister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zeremonienmeister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zeremonienmeister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

司仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maestro de ceremonias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

master of ceremonies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोबदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس التشريفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

церемониймейстер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mestre de cerimônias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমারোহ অনুষ্ঠানে মাস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maître des cérémonies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemimpin upacara
190 milioane de vorbitori

Germană

Zeremonienmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

司会者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의 전관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

master saka upacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bậc thầy của nghi lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விழாக்களில் மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समारंभ पदवीत्तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşılayan görevli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maestro delle cerimonie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mistrz ceremonii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

церемоніймейстер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

maestru de ceremonii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελετάρχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seremoniemeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ceremonimästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

seremonimester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zeremonienmeister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEREMONIENMEISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zeremonienmeister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zeremonienmeister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zeremonienmeister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEREMONIENMEISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zeremonienmeister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zeremonienmeister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zeremonienmeister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEREMONIENMEISTER»

Descoperă întrebuințarea Zeremonienmeister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zeremonienmeister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Traditioneller Zeremonienmeister oder überflüssiges Relikt - ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Zahl derjenigen Leser dieser ...
Nadir Attar, 2011
2
Der Zeremonienmeister
Georg Freiherr von Ompteda. Georg Freiherr von Ompteda Der Zeremonienmeister Georg Freiherr von Ompteda Der Zeremonienmeister ISBN/ EAN: 9783845702599 Erscheinungsjahr: 2013.
Georg Freiherr von Ompteda, 2013
3
Hochzeitsratgeber
Brautiührer/Zeremonienmeister. Die genannte Koordinationsarbeit muss jedoch nicht unbedingt das Brautpaar leisten. Auch ein Brautführer oder Zeremonienmeister könnte sie übernehmen. Der Brautführer ist heute kaum noch bekannt.
Werner Schwanfelder, 2006
4
Das Potsdamer Dreikönigstreffen 1709: Möglichkeiten und ...
SächsHStA Dresden, Zeremonienmeister Sect. I. Nr. 27. SächsHStA Dresden, Zeremonienmeister Sect. I. Nr. 28. Landeshauptarchiv Schwerin (LHS) 2.11 – 2/1 Auswärtige Beziehungen Nr. 2480. Landeshauptarchiv Schwerin (LHS) 2.11 – 2/ 1 ...
Vinzenz Czech, 2008
5
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Mittels der Statuten des Sängerkollegiums sowie der Traktate und Diarien der Zeremonienmeister lassen sich die liturgischen Pflichten, der »Dienstplan« des Kollegiums, rekonstruieren. Bereits im 15. Jahrhundert wurden täglich Messe und ...
Rafael Köhler, 2001
6
System der Freymaurer-Loge Wahrheit und Einigkeit zu drey ...
Lektur, ober DIspens. ' , ' Der Zeremonienmeister hat mittlerweile im Auklel» bungszimmer dem Gesellen Zeichen, Griff und Wort seines Grades abgefordert , ihn der Zufriedenheit der ^ versichert, und zu neuem Eifer aufgemuntert ; und ihn an ...
‎1594
7
König Hänschen I.
Der königliche Lakai war ein kluger Mann: Er schloß das Schlafzimmer ab, rannte zum Zeremonienmeister, der noch schlief, weckte ihn und flüsterte ihm ins Ohr: „Hochwohlgeborener Herr Zeremonienmeister, der König ist weg.
Janusz Korczak, 1995
8
Theologische Realenzyklopädie
meng) sowie, höher in der Rangskala, Gebetspriester (chu) und Zeremonienmeister des Ahnentempels. - Die Adligen, die kein Recht auf einen Ahnentempel besaßen, verehrten ihre Toten zu Hause in einem Sanktuarium. 4. Denker der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
9
Till Eulenspiegels Kaisertum: eine Komödie in vier Akten
ZEREMONIENMEISTER: Verzeiht. OBERSTHOFM^RSCHALL : Es ist gescheh'n. ZEREMONIENMEISTER: Doch hört mich an — OBERSTHOFMARSCHALL: Mit beiden Ohren. ZEREMONIENMEISTER (für sich) : Lang sind sie geraten !
Felix Braun, 1911
10
Das Konzert: neue Aufführungskonzepte für eine klassische Form
Was ist die Yellow Lounge, und welche Rolle haben Sie als „Zeremonienmeister" inne? David Canisius: Die YL ist eine Veranstaltung mit der Deutschet Grammophon, die das Ziel hat, die klassische Musik zu „entstauben" indem wir sie ...
Martin Tröndle, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEREMONIENMEISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zeremonienmeister în contextul următoarelor știri.
1
Prittitzer Karneval: Der dienstälteste Narr
Während der Ortsbürgermeister normalerweise die Geschicke der Teucherner Ortschaft leitet, führt er als dienstältester Prittitzer Narr und Zeremonienmeister ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 17»
2
"Ich habe das Gefühl, dass die Probleme zugenommen haben"
BZ- INTERVIEW mit Klaus Wenzler, Zeremonienmeister der Reblauszunft in Freiburg-St. Georgen, zu Narretei, Tradition, Alkohol und Sicherheit. «Badische Zeitung, Feb 17»
3
Frauen feiern Weiberfastnacht in Rüthen unter sich
Wilde Weiber willkommen: Vize-Präsident Thorsten Will (links) und Zeremonienmeister Marcus Buchholz freuen sich auf den ersten Mädelsabend. Viele Frauen ... «Westfalenpost, Feb 17»
4
César-Filmpreis ohne Zeremonienmeister
Paris (dpa) – Nach dem Verzicht des umstrittenen Starregisseurs Roman Polanski (83) werden die französischen César-Filmpreise ohne Zeremonienmeister ... «STERN, Feb 17»
5
Fasnachtsgesellschaft Faschall: Drei Damen an der Macht
Dann folgte die Absetzung des amtierenden Ministers Walter I. Würdevoll übergab dieser die Amtsinsignien wieder an die Zeremonienmeister und sprach ein ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
6
Filmpreis César ohne Zeremonienmeister
(dpa) – Nach dem Verzicht des umstrittenen Starregisseurs Roman Polanski (83) werden die französischen César-Filmpreise ohne Zeremonienmeister ... «Luxemburger Wort, Feb 17»
7
Der Chronist der Könige – Rolf Seelmann-Eggebert wird 80
Der Fernsehjournalist und Adelsexperte Rolf Seelmann-Eggebert wird gern als "der Zeremonienmeister" des europäischen Hochadels bezeichnet. Seit knapp ... «ARD.de, Ian 17»
8
60 Jahre Kolping-Karneval in Höntrop
Das erste Tanzmariechen hieß Felicitas Eickenbusch (Glahn), der erste Zeremonienmeister Felix Kordt. Gefeiert wurde damals in der Gaststätte „Weyers“, seit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
9
Zeremonienmeister des Hasses
Gegen Flüchtlinge, gegen Feminismus, gegen die „Meinungsdiktatur“: Milo Yiannopoulos ist die Ikone des rechtskonservativen Meinungsportals Breitbart, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
10
Schere, Stein, Papier sind sein Arbeitselixier
Perfektion auf höchster (Beton-)Stufe: Als Zeremonienmeister für Spatenstiche und Verkehrsfreigaben zieht Wolfgang Jöbstl bald zum 200. Mal im Hintergrund ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zeremonienmeister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zeremonienmeister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z