Descarcă aplicația
educalingo
Zerfall

Înțelesul "Zerfall" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZERFALL ÎN GERMANĂ

Zerfạll


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZERFALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZERFALL ÎN GERMANĂ?

Definiția Zerfall în dicționarul Germană

dezintegrarea; dizolvarea treptată, distrugerea dezintegrării; Procesul de dezintegrare. Dezintegrare. dezintegrarea; dizolvare graduală, distrugereGrammatikohne plural.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZERFALL

Bandscheibenvorfall · Banküberfall · Feuerüberfall · Geschäftsvorfall · Kräfteverfall · Kulturverfall · Kursverfall · Mauerfall · Preisverfall · Preiszerfall · Raubüberfall · Sittenverfall · Sonderfall · Störfall · Trauerfall · Verfall · Vorfall · Wasserfall · Werteverfall · Überfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZERFALL

Zerevis · zerfahren · Zerfahrenheit · zerfallen · Zerfallserscheinung · Zerfallskonstante · Zerfallsprodukt · Zerfallsprozess · Zerfallsreihe · Zerfallsstoff · zerfasern · Zerfaserung · zerfetzen · Zerfetzung · zerflattern · zerfleddern · zerfleddert · zerfledern · zerfleischen · Zerfleischung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZERFALL

Abfall · Anfall · Atomzerfall · Ausfall · Bedarfsfall · Betazerfall · Einzelfall · Gebärmuttervorfall · Kernzerfall · Kriminalfall · Mastdarmvorfall · Notfall · Regelfall · Schadensfall · Scheidenvorfall · Unfall · Verkehrsunfall · Werfall · Wertzerfall · Zufall

Sinonimele și antonimele Zerfall în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZERFALL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zerfall» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zerfall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZERFALL

Găsește traducerea Zerfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zerfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zerfall» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

解体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desintegración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

disintegration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

विघटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تفسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дезинтеграция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desintegração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিভেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

désintégration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perpecahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zerfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

분해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

disintegration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tan rả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிதைவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

विभाजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parçalanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disintegrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dezintegracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дезінтеграція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dezintegrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποσύνθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

disintegrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sönderfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zerfall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZERFALL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zerfall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zerfall».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zerfall

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZERFALL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zerfall.
1
Daniel Goldhagen
Die Nachkriegsära, zu der auch die Teilung Deutschlands gehörte, wurde mit dem Zerfall der Sowjetunion beendet. Seither beobachten wir eine wachsende deutsche Selbstbehauptung. Ich habe prinzipiell kein Problem damit. Ich denke, dass Deutschland behandelt werden sollte wie andere Nationen und Politik betreiben sollte wie andere Nationen. Deutschland ist heute eine erfolgreiche Demokratie, die sich nicht grundsätzlich von anderen demokratischen Ländern unterscheidet.
2
Hans Ulrich Bänziger
Die Dekadenz zeigt im Zerfall eine letzte Ahnung, wie gross etwas war.
3
Michail Gorbatschow
Ich bin unverbesserlicher Optimist, selbst wenn es heißt: Chaos, Chaos, Chaos, Zerfall, Zerfall.
4
Peter Weiss
So kommt der Schreibende auf einem Umweg über den Zerfall und die Machtlosigkeit zum Schreiben, und jedes Wort, mit dem er eine Wahrheit gewinnt, ist aus Zweifeln und Widersprüchen hervorgegangen.
5
Rainer Kaune
Das Ich ist kein Zustand, sondern ein Ziel, und zwar ein solches, das ein ständiges Unterwegssein erfordert. Dort, wo das Voran fehlt, ist Stillstand da, Zerfall nicht fern, der Tod bereits am Wirken. – Daher: Seien wir Lebende! Bekennen wir uns zum Weiter!
6
Lothar Späth
Der sichtbar werdende Zerfall der kommunistischen Ideologie ist mehr als ein Betriebsunfall oder eine vorübergehende Schwächephase; vielmehr markiert er eine historische Zäsur.
7
Rainer Kaune
Das Ich ist kein Zustand, sondern ein Ziel, und zwar ein solches, das ein ständiges Unterwegssein erfordert. Dort, wo das Voran fehlt, ist Stillstand da, Zerfall nicht fern, der Tod bereits am Wirken. – Daher: Seien wir Lebende! Bekennen wir uns zum Weiter!
8
Amélie Nothomb
Was nicht vorangeht, fällt zurück. Erst das Wachstum, dann der Zerfall.
9
Kurt Marti
Wie geht's Ihnen denn? Durchlöchert vom Leben, Durchzug bereits. Wie meinen Sie das? Nun ja, noch benimmt der Zerfall sich höflich und diskret.
10
Paul Richard Luck
Die Tatsachen zeitigen Zerfall, die Ideen Bestand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZERFALL»

Descoperă întrebuințarea Zerfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zerfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das rote Bündnis: Entwicklung und Zerfall des Warschauer ...
In Russland wird der Warschauer Pakt bis heute als das Spiegelbild der NATO angesehen.
Frank Umbach, 2005
2
Reichskanzler Philipp Scheidemann - Der Zusammenbruch ...
Philipp Scheidemann war Reichskanzler von Dezember 1918 bis Februar 1919 und einer der herausragenden Repr sentanten der SPD und der Weimarer Republik.
Philipp Scheidemann, 2012
3
Der Zerfall Jugoslawiens und die Entstehung des kroatischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 1,2, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Institut fur Politikwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn vom ...
Felix Hessmann, 2007
4
Zerfall und Neubeginn - Die Gründung der FPÖ
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: Sehr Gut, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Das Dritte Lager" Zwischensammlung der Nationalen ...
Silvia Kornberger, 2009
5
Zwischen Zerfall und Stabilisierung: Untersuchung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Globale Probleme als ...
Denny Ehrlich, 2010
6
Zerfall von Figur und Struktur in Ehrensteins Tubutsch
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Dt. Philologie), Veranstaltung: Albert Ehrenstein, Sprache: Deutsch, ...
Reinhard Keßler, 2007
7
Der Zerfall des jugoslawisschen Staates und die Politik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 2+, Ruhr-Universitat Bochum (Genozid und Diasporaforschung), Veranstaltung: Nationalstaatenbildung und Bevolkerungspolitik, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Stefanie Heberling, 2007
8
Entscheidende Gründe für den Zerfall des griechischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Modernisierung und Repression: Militardiktaturen im ...
Uli Hausner, 2011
9
Der Zerfall der Tschechoslowakischen Föderativen Republik
Mitten im politischen Chaos der ersten Hälfte der 90er Jahre zerfiel die Tschechoslowakei zum zweiten und zum letzten Mal in Ihrer Geschichte.
Michal Broska, 2006
10
Geschichte Rußlands: von Kiever Reich bis zum Zerfall des ...
Eine zeitgemässe Darstellung der wesentlichen Entwicklungslinien bis zum Ende der Ära Gorbatschow.
Edgar Hösch, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZERFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zerfall în contextul următoarelor știri.
1
US-Botschafter in spe gibt Eurozone noch eineinhalb Jahr – bis zum ...
US-Botschafter in spe gibt Eurozone noch eineinhalb Jahr – bis zum Zerfall ... BBC mit einem Zerfall der Eurozone schon in den nächsten eineinhalb Jahren. «Sputnik Deutschland, Ian 17»
2
Die Dämme brechen: Die EU steuert auf den Zerfall zu
Die EU-Führung versucht mit dem Schlachtruf „Ihr werdet es noch bereuen“ die Bedeutung und die Sprengkraft des Austritts Großbritanniens zu bagatellisieren. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ian 17»
3
US-Botschafter warnt Trump davor, EU-Zerfall zu befeuern
"Zu denken, dass wir unseren eigenen Interessen dienen würden, wenn wir den Zerfall Europas unterstützen, wäre reiner Aberwitz, ein Wahnsinn", sagte ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
4
George Soros: „Bundeskanzlerin Angela Merkel ist für den Zerfall ...
Der umstrittene Milliardär George Soros meint, Bundeskanzlerin Angela Merkel sei schuld am Zerfall der EU. Deutschland habe in der Finanzkrise 2008 nur ... «Epoch Times, Dec 16»
5
«Es ist ein Zerfall von Anstand»
«Klar, auf Social Media spürt man einen Zerfall des Anstands», so Honegger. Er sei stets offen für sachliche Kritik und führe viele Diskussionen. «Gegen Hass ... «BLICK.CH, Dec 16»
6
Drei neue Zeichen für den Zerfall der EU
Seit dem Brexit-Referendum in Großbritannien deutet vieles auf den Niedergang der EU hin. Der jüngste EU-Gipfel hat diesen Eindruck bestätigt – die Chefs ... «Lost in EUrope, Oct 16»
7
Stiglitz rechnet mit Zerfall der Eurozone
Mangelnde Entschlossenheit, zu wenig Solidarität: Wirtschaftsnobelpreisträger Joseph Stiglitz rechnet mit einem Zerfall der Eurozone in den kommenden ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
8
Varoufakis warnt in Alpbach vor Zerfall der EU
Varoufakis warnte auch vor dem Zerfall der EU. Derzeit bewegten sich die Mitgliedsstaaten in unterschiedliche Arten der Deflation, so der Grieche. «Kleine Zeitung, Aug 16»
9
Börsenbetreiber sagt Zerfall der Kapitalmärkte voraus
Bats Europe, der nach Handelsvolumen größte europäische Börsenbetreiber, sagt im Falle eines britischen EU-Austritts einen Zerfall der europäischen ... «DIE WELT, Iul 16»
10
Zehn Zeichen für den Zerfall der EU
Läutet der Brexit den Zerfall der EU ein? Bisher galt die Sorge vor allem einer “Kettenreaktion”, die in vielen EU-Ländern Nationalisten und Separatisten an die ... «Lost in EUrope, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zerfall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zerfall>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO