Descarcă aplicația
educalingo
Zieche

Înțelesul "Zieche" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIECHE

mittelhochdeutsch ziech, althochdeutsch ziahha, über das Romanische < lateinisch theca, Theke.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZIECHE ÎN GERMANĂ

Zi̲e̲che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIECHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIECHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Zieche în dicționarul Germană

sudul German și austriac pentru acoperișul duvet u. a.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIECHE

Breche · Escabeche · Flachsbreche · Gebreche · Grieche · Kniebreche · Krieche · Leveche · Spreche · Steinkohlenzeche · Tscheche · Zeche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIECHE

Zidkija · Ziechling · Ziefer · ziefern · Ziege · Ziegel · Ziegelbau · Ziegelbrenner · Ziegelbrennerei · Ziegelbrennerin · Ziegeldach · Ziegelei · ziegelfarben · ziegeln · Ziegelofen · ziegelrot · Ziegelstein · Ziegenbart · Ziegenbock · Ziegenherde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIECHE

Ache · Affiche · Amerikanische · Apache · Approche · Arabische · Arche · Branche · Cache · Deutsche · Elektrische · Englische · Fiche · Fläche · Kaufsache · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche

Sinonimele și antonimele Zieche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIECHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zieche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zieche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIECHE

Găsește traducerea Zieche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zieche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zieche» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zieche
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zieche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zieche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zieche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zieche
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Zieche
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zieche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zieche
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zieche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zieche
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zieche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zieche
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zieche
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zieche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zieche
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zieche
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zieche
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zieche
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zieche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zieche
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Zieche
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zieche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zieche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zieche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zieche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zieche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zieche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIECHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zieche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zieche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zieche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIECHE»

Descoperă întrebuințarea Zieche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zieche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zieche und Züge, welche beiden Wörter Adelung als gemeine durch Überzug ersetzt wisse» will, da doch schon t» der «. Gp. ziecha für tomenwm, «omentum vorkommt. „Recht als die vehen ziechen " Maßm. Denkm. 1. 1«. Im Scherz sagt man ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1837
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Oeffnung der Zieche oder des Sackes wird entweder durch einen eisernen Ring oder im Viereck durch Aufknüpfen der vier Zipfel offen erhalten, wobei ein Mann die Wolle in die Zieche einlagert. Ist die Zieche angefüllt, so wird sie nun von ...
Georg May, 1868
3
Landwirthschaftliche Feldpredigten über das Nothwendigste ...
167 vorgerichtet, worin die Hopfenziechen einzuhängen sind, oder es wird, wo es thun» lich ist, eine Oeffnung in den Fuß» boden gemacht, und durch diese die Zieche in den darunter befindlichen Raum gehängt, oder endlich es geschieht ...
Franz Horsky, 1861
4
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
schlagen — die Zelte abbrechen — er zählt die Puls- schläge — die Ziege — die Zieche — die Züge — Zicke — die Ziege, Mehrz, die Ziegen, bekannter wiederkauender Vierfüßler, hat Hörner. Bart und schlichtes Leib- haar, beißt auch : Geiß ...
Chr. Frdr Weiss, 1854
5
Christliche Lob- und Lehr-Verfassung Auf die Fest, und ...
... fo biethe (auf: Hi; uns .dein mildreiche Hand/ und zieche uns nach dir / alfo ivdllen wir lauffen: zieihe uns durch dein heilige Gnad/ iindGutthätigkeit: zieche uns durch die Hoffnung dei verfptochnen himmlifchen Belohnung 2 zieche uns durch ...
Joachim Reittmayer, 1710
6
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Nachts um 7 Uhr auS ihrer Kammer 1 zwilchenes Oberbett, 1 dito Ziechen, t Bar« chent » Kissen und t blau gedruckte Zieche ; Dem Lammwirth Iieglcr zu Einbach , um die nemliche Zeit auS der Stallkammer t Zwilchen Oberbett mit 1 blau ...
Württemberg, 1816
7
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
202 Zieche, k. Ziehe von zi> ' hen, Bett«Ueberzug; auch Schwäb. — Daher Bett- Zieche, Küssen-Zieche, BetbUeberzug, Küsse« , Ueberzug. Zinn, n. siache zinnerne Schüssel. ZmselN, (an einigen Or, ten) gern und oft klagen, empsindlich  ...
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
... jedoch von weiß und blau gestreiftem Kanafa«. Unterbett : die Zieche »,n diesem ist von altem ungebleichtem Gradl, oh»« Etrei, fen, und dir Ueberzug von blau und «eiHgesireif, ter Leinwand, Da man in der gepflogenen Untersuchung auf .
Unterdonau-Kreis, 1820
9
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
5) Bettüberzüge, und zwar: ») eine große, gedruckte blauleinene Zieche öder ein zweischläfriges Bett, mit weißen Blumen «nd andern Zierathen, dann mit hellblau baumwollenen Bändern, noch ganz neu, und !>) eine Zieche von blau und ...
Bayern, 1833
10
Lanzelet: Band 1: Text und Übersetzung. Band 2: ...
Die zieche guot sidin vnd reine waz. 〈82v〉 P Mit getr ̇uwelichen sachen Trut herre Iweret sin tochter, wonde sie dicke tet, ... zeden Wzuo eren wol dochte P 4136 swaz dvrch slagen W / durch slagen P 4158 di ziechen W 4160–4161 in einer ...
Ulrich von Zatzikhoven, Florian Kragl, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zieche în contextul următoarelor știri.
1
WeGo Drama to present evening of one-acts
... Vanessa Delgado, Jackie Hernandez, Noemi Lara, LaTanya Phillips, Wendy Villafuerte, Alex Weaver and Noah Zieche from West Chicago; and David Brown, ... «Chicago Daily Herald, Ian 17»
2
SC readers thank those whose good deeds make life 'a little easier'
It's the moments like that where you remember there is still a whole lot of good in this world…Alex really seemed like an angel to us.” – Jess Zieche ... «The State, Nov 16»
3
Cheney High School honor roll
... Liam Thomas, Emma Vasecka, Sierra Villarreal, Destiny Wade, Benjamin White, Joanna Wilkerson, Brock Winegar, David Worthey and Ashley Zieche. «The Spokesman Review, Mai 16»
4
West Chicago High School to present 'Drowsy Chaperone' musical ...
... Jeri Rethford, Delaney Ringe, Neve Ryan, Maxwell Smith, Katie Steininger, Taizha Walker, Alex Weaver and Noah Zieche of West Chicago; Kenneth Correa, ... «Suburban Life Publications, Apr 16»
5
Education directorate lauds CBE concept
Mr Maurice Zieche said the concept would encourage school dropouts and those who had not previously experienced formal education, to enrol in school for ... «Graphic Online, Aug 15»
6
Marcel Noebels fällt bis zu den Playoffs aus
Teamarzt Dr. Jens Zieche stellte bei der Untersuchung am Donnerstag fest: „Marcel hat eine Fraktur des Ringfingers erlitten, die nicht operiert werden muss. «B.Z. Berlin, Ian 15»
7
Gemeinsamer Schulcampus in Niederzimmern geplant
Der alte Grundschul-Standort Auf dem Zieche, der merklich sanierungsbedürftig und außerdem zu klein für die heutige Zahl an Kindern geworden ist, soll in ... «Thüringer Allgemeine, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zieche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zieche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO