Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ziegenbart" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEGENBART ÎN GERMANĂ

Ziegenbart  [Zi̲e̲genbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIEGENBART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIEGENBART ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ziegenbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ziegenbart în dicționarul Germană

genii de păr asemănători barbilor, de lungă durată sub maxila inferioară a caprei de sex masculin, de obicei gălbui până la maro deschis, o ciupercă asemănătoare coralului. genți de păr de genul barbă, de lungă durată, sub maxila inferioară a caprei de sex masculin cap de capră cu capră - © Anselm Baumgart - Fotolia.com Cap de capră cu barbă de capră - © Anselm Baumgart - Fotolia.com, cea mai mare parte gălbui până la maro deschis, o origine în formă de ciupercă asemănătoare coralului. bartähnliche, lang nach unten wachsende Haare unterhalb des Unterkiefers der männlichen Ziege meist gelblicher bis fahlbrauner, einer Koralle ähnelnder Pilz. bartähnliche, lang nach unten wachsende Haare unterhalb des Unterkiefers der männlichen ZiegeZiegenkopf mit Ziegenbart - © Anselm Baumgart - Fotolia.comZiegenkopf mit Ziegenbart - © Anselm Baumgart - Fotolia.com meist gelblicher bis fahlbrauner, einer Koralle ähnelnder PilzHerkunftnach der Form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ziegenbart» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEGENBART


Abart
Ạbart
Backenbart
Bạckenbart [ˈbakn̩baːɐ̯t]
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Judenbart
Ju̲denbart
Kinnbart
Kịnnbart [ˈkɪnbaːɐ̯t]
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIEGENBART

Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
ziegeln
Ziegelofen
ziegelrot
Ziegelstein
Ziegenbock
Ziegenherde
Ziegenkäse
Ziegenlamm
Ziegenleder
Ziegenlippe
Ziegenmelker
Ziegenmilch
Ziegenpeter
Zieger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEGENBART

Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Gamsbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Rauschebart
Schembart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
apart

Sinonimele și antonimele Ziegenbart în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ziegenbart» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEGENBART

Găsește traducerea Ziegenbart în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ziegenbart din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ziegenbart» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

山羊胡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barbas de chivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

goatee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बकरे की सी दाढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحية التيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

эспаньолка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavanhaque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barbiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

goatee
190 milioane de vorbitori

Germană

Ziegenbart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天神髭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

goatee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chòm râu dê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டு தாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हनुवटीवरील छोटी टोकदार दाढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keçi sakalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kozia bródka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

еспаньйолка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bărbiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μούσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bokkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

getskägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fippskjegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ziegenbart

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEGENBART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ziegenbart» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ziegenbart
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ziegenbart».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIEGENBART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ziegenbart» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ziegenbart» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ziegenbart

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEGENBART»

Descoperă întrebuințarea Ziegenbart în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ziegenbart și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sexualerziehung ist (k)ein Kinderspiel: Materialien für den ...
J Literatur (9): Von (Vor-)Urteilen V Der Ziegenbart Auf der anderen Straßenseite stand ein schmales Haus mit einem Laden. Dort verkaufte eine greise Frau Milch. Als sie starb, wollte niemand das Geschäft weiterführen. Fast ein halbes Jahr ...
Ingrid Maurer, 2011
2
Führer Für Pilzfreunde
Edmund Michael. 5. Trauben-Ziegenbart. Rötlicher Ziegenbart. Essbar. Clavária botrytes Pers. 6. Gelber Ziegenbart. Essbar. Clavária flava Schaeff. Dieser Pilz, der. 45 Trauben-Ziegenbart Rötlicher Ziegenbart.
Edmund Michael, 2012
3
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
Mein Ziegenbart Das Leben hinter dem Stacheldraht wurde immer mehr zur Routine. Wir mussten unser Haar sehr kurz halten, also waren unsere Köpfe nahezu kahl geschoren. Manchmal wurden auch Körperhaare abrasiert, um den Läusen ...
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
4
Expedition Knigge : oder das Geheimnis eines alten Buches
Kaum, dass Herr Ziegenbart seinen Fuß vor die Tür setzen wollte, kam Pepe mit den Händen vor dem Bauch und in gekrümmter Haltung aufs Hebdomadariat zugewankt. »Gut, dass Sie noch wach sind, Herr Ziegenbart«, jammerte er. » Kann ...
Alexander Knigge, Claudia Cornelsen, Stefani Kampmann, 2005
5
Tiermetaphorik in türksprachigen Pflanzennamen
•232 Aruncus sp., Geißbart 'Ziegenbart' ttü. kegisakah (H, Redh). - Leicht hängende Rispe mit gelblich-weißen Blüten. Dt. Bocksbart, Geißbart (M 1 455). • 233 Aspleniwn trichomanes, Steinfeder 'Kamelbart' ttü. devesakah (Stw). - Unpaarig ...
Ingeborg Hauenschild, 1996
6
Der kleine Drache Kokosnuss und der große Zauberer
Ingo Siegner. »Ziegenbart, du alte Socke, stinkst wie Käse in der Glocke!!« Nur einen Augenblick später hören sie Schritte. Wütend stürzt der Zauberer zum Verlies. Verblüfft bleibt er vor dem Gitter stehen. In der Mitte des Verlieses stehen das ...
Ingo Siegner, 2010
7
Ich, mein Vater und die Frau seines Lebens: Roman
Also das macht, Moment ...«Ertippte esineinen Taschenrechner neben der Kasse . »Vierunddreißigdreißig.« Paul seufzte.»Ja, das sind sieben Mal vier neunzig, das wussten wir schon. Was ist mit Rabatt?« Der Ziegenbart sahihn verwirrt an.
Leo Königstein, 2013
8
TOTER OKTOBER
Harsky trug heute einen Ziegenbart. „Was ist mit Dir passiert, Alex?“ fragte George, der auf seinem Bett saß. „Bin die Treppe heruntergefallen.“ „Das sagen viele unserer Kunden“, murmelte der Cop Stutch. „Sir, kennen Sie eine Cathy Bonham ...
Wolf von Kleist, 2013
9
Das Drachentor
Sein erstaunlich langer und spitzer Ziegenbart wies wie der Stachel eines Skorpions auf sie. Dunkelblaue Tätowierungen bedeckten seine Arme. »Also, wir wollen unserem Freund hier eine Tätowierung stechen lassen«, sagte Capras.
Jenny-Mai Nuyen, 2009
10
Der kleine Drache Kokosnuss: Vorlesebilderbuch
Da ertönt wieder die krächzende Stimme des Zauberers Ziegenbart: »Steckt das kleine Stachelschwein in das große Fass hinein! Wer weiß – vielleicht kann ich's noch brauchen und es in meinen Kessel tauchen. Zu Abend als Gericht ...
Ingo Siegner, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIEGENBART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ziegenbart în contextul următoarelor știri.
1
Übergriff am Bahnübergang: Polizei sucht Schläger mit Ziegenbart
20 bis 25 Jahre alt, mittelgroß, dunkelblonde bis hellbraune Haare, auffälliger, kurzer Ziegenbart, graue Wollmütze, dunkle Bomberjacke, schwarze Hose mit ... «SÜDKURIER Online, Ian 17»
2
Dreist! Laptop aus ‚Bib' geklaut
... Statur sein, kurze, helle Haare haben und trug zum Tatzeitpunk eine schwarze Jacke mit Fell an der Kapuze, einen Hut und einen leichten Ziegenbart. «HEIDELBERG24, Oct 16»
3
Auf Abenteuer-Tour im Wald
Die Pilzausbeute fiel klein aus: Lediglich eine Marone und einen Ziegenbart fand Kita-Leiterin Beate Ullrich-Sandner im Wald bei Gädebehn. Hier stöberten die ... «svz.de, Oct 16»
4
Wie "souverän" ist Düringer?
Der Ziegenbart, der Gruß "Gehabt Euch wohl!": Der Neo-Politiker Roland Düringer hat sich smarte Markenzeichen geschaffen. Die Marotten wären nicht ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Wenn Hunderte Neonazis zum Familienfest laden
„So, ihr Karpfen“, röhrt der bullige Mann mit Ziegenbart und Sonnenbrille in die Kamera, „ihr kommt gefälligst alle am 20. August nach Thüringen zum ‚Rock ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Meister mit Goaßbart
Trainer Matthias Rauscher gelobte daraufhin, dass er sich einen "Goaßboart" (Ziegenbart) wachsen lassen würde, den er erst bei einer erneuten Niederlage ... «Onetz.de, Iun 16»
7
„Zahnarzt-Bart“ ist Trend
Der neue Look gibt dem üppigen Vollbärten der vergangenen Jahre einen gen Kinn gerichtete Form - wie ein Ziegenbart, nur voller. Diese Bartform war in der ... «oe24.at, Apr 16»
8
"Wer kennt diese Männer?"
Das Foto ist längst um die Welt gegangen: Es zeigt einen Mann mit heller Jacke und dunklem Hut, mit Brille und Ziegenbart, der am Brüsseler Flughafen einen ... «tagesschau.de, Mar 16»
9
Das verlorene Paradies
An den "tief in seine Jugendschwermut versunkenen Siebzehnjährigen mit den langen Haaren und dem lächerlichen Ziegenbart" auf der Suche nach ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Pöbelei im Filmpalast: Streit nach Kinobesuch eskaliert
Ziegenbart. Bekleidet war er mit einem dunklen Shirt mit weißer Schrift und einer Lederjacke. Der andere Täter war etwa 1,75-1,80 Meter groß und ebenfalls ... «ka-news.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziegenbart [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ziegenbart>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z