Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ziegelstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEGELSTEIN ÎN GERMANĂ

Ziegelstein  Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIEGELSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIEGELSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ziegelstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ziegelstein

caramizi de constructie

Mauerziegel

Cărămizi, în limba tehnică cărămizi scurte, de asemenea, numită și cărămidă sau cărămidă, este o piatră făcută artificial din material ceramic, care este folosită în construcția de clădiri pentru a construi zidul. Der Mauerziegel, in der Fachsprache kurz Ziegel, sinnverwandt auch Backstein oder Ziegelstein genannt, ist ein aus keramischem Material künstlich hergestellter Stein, welcher im Bauwesen zum Mauerbau genutzt wird.

Definiția Ziegelstein în dicționarul Germană

Cărămizi. Ziegel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ziegelstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEGELSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Dachstein
Dạchstein
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIEGELSTEIN

Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
ziegeln
Ziegelofen
ziegelrot
Ziegenbart
Ziegenbock
Ziegenherde
Ziegenkäse
Ziegenlamm
Ziegenleder
Ziegenlippe
Ziegenmelker
Ziegenmilch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEGELSTEIN

Bad Gastein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Pflasterstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Ziegelstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIEGELSTEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ziegelstein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ziegelstein

Traducerea «Ziegelstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEGELSTEIN

Găsește traducerea Ziegelstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ziegelstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ziegelstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ladrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لبنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кирпич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tijolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bata
190 milioane de vorbitori

Germană

Ziegelstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

煉瓦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuğla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mattone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cegła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цегла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărămidă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τούβλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baksteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

murstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ziegelstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEGELSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ziegelstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ziegelstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ziegelstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIEGELSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ziegelstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ziegelstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ziegelstein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZIEGELSTEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ziegelstein.
1
Arthur Schnitzler
Und wenn dir ein Ziegelstein auf den Kopf fällt, bist du ganz sicher, daß es nicht doch deine Schuld war?
2
Martin Luther
Wenn wir nur Gottes Gnad haben, da lachen uns alle Kreaturen an. Wenn ich zum Ziegelstein sage: Sei ein Smaragd!, so wird es geschehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEGELSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Ziegelstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ziegelstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Gebrauchstheorie der Bedeutung im Big Typescript - eine ...
Man könnte sagen, der Bauende meine damit dasselbe, was wir unter »Bring mir einen Ziegelstein!« verstehen. Es wäre jedoch nicht ungefährlich, dies zu sagen. Diese Ausdrücke erfüllen zwar dieselbe Aufgabe in den beiden Sprachen, ...
Thomas Weiss, 2005
2
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie
Aus die Platte T wnrde ein Ziegelstein, 5 Z. lang, 3Z. breit iind 2>/,Z. dick, 2,2 Pfd. wicgend, in dicMitte gelegt. Das Gewicht aller Tlieile, welche zuni Fallen kamen, war 123,6 Pfd. Diese Anordnuug in den folgcn- den Versuchen VI bis XI incl. VI.
Gustav Bischof, 1866
3
Lehrbuch der chemischen und physikalischen Geologie von ...
Auf die Platte T wurde ein Ziegelstein, 5 Z. lang, 3Z. breit und 2'/g Z. dick, 2,2 Pfd. wiegend, in die Mitte gelegt. Das Gewicht aller Theile, welche zum Fallen kamen, war 123,6 Pfd. Diese Anordnung in den folgenden Versuchen VI bis XI incl. VI.
‎1866
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Es ist zu merken, daß man nie einen Ziegelstein stellet/ ehe er im Wasser angefeuchtet worden , damit der Gips desto besser in die Raumlöcher (z?«-«) des Ziegelsteines dringe, und da« Werk fester werde. Wenn nun der Werkmeister die ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1787
5
Geschlechtsregister des Hochadelichen Patriciats zu Nürnberg
Hallerstein in blühender ersten oder Petrinischcn Haupt -und deren davon entsprungen aber wieder erloschen so genannten Ludcwigischen Lmie zu Ziegelstein. Peter N. Haller. StWM-Herr der ersten oder pcrrimschen Hairpt - Linie, von ...
Johann Gottfried Biedermann, 1748
6
Klimatische Optimierung von verdichteten Wohnhäusern in ...
K 1 Wand Ziegelstein 1.1 Außenwand 53 cm/ Ziegelstein/ Außendämmung 0.25 1.2 Innenwand 14.5 cm/ Ziegelstein 2.34 1.3 Trennwand zum Nachbarhaus 31.5 cm/ Ziegelstein/ Kerndämmung 0.47 1.4 Kellerwand 35 cm/ Ziegelstein 0.29 2 ...
Salahden Ghareb Kadr, 2010
7
Großvaters Geschichten: Ein literarischer Blumenstrauß in ...
Ein einfacher roter Ziegelstein, so groß und rechtwinklig, wie ordinäre Ziegelsteine sind, nicht fein, sondern rau. Aber jedes mal, wenn ich ihn sehe, geht's mir durchs Herz. Wenn Steine reden könnten ... was könnte dieser Ziegelstein erzählen!
Eberhard Sievers, 2011
8
Die Ritterburgen Deutschlands
aus dem alten Gemäuer ein kleines Männchen mit freundlicher Miene hervor, reicht dem Arbeitsmann einen Ziegelstein hin und giert durch Geberben zu verstehen, daß er den Stein beistecken und mitnehmen solle. Zwar ist dem Holzhacker ...
Kaspar Friedrich Gottschalck, 1840
9
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Bezeichnung der Pfosten Querschnitt Ausführungsart Ziegelstein i. Kalkmörtel, dgl. in Zement 0d. Werkstein, fester Werksteln. Ziegelstein l. Kalkmörtel, cigl. in Zement 0d. Werkstein, fester Werkstein. Ziegelstein i. Kalkmörtel, dgl. in Zement 0d.
G.G. Ungewitter
10
Verloren unter 100 Freunden: Wie wir in der digitalen Welt ...
Stellt man sich beispielsweise einen Ziegelstein vor, dann fragt man ihn: ›Was möchtest du sein, Ziegelstein?‹ Und der Ziegelstein antwortet: ›Ich möchte ein Gewölbe sein.‹ Und wenn man dem Ziegelstein sagt: ›Schau, Gewölbe sind teuer ...
Sherry Turkle, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIEGELSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ziegelstein în contextul următoarelor știri.
1
Getötete Schwangere | Ehemann erschlug sie mit einem Ziegelstein!
FINDEN. Jetzt ist klar, wie das Opfer starb: „Ihr Mann hat ihr mit einem Ziegelstein mehrfach auf den Kopf geschlagen“, so Oberstaatsanwalt Frank Passade. «BILD, Ian 17»
2
Ein alter Ziegelstein erzählt
Dann fand er einen unversehrten Ziegelstein mit dem Stempel „Hohenhameln“. Unklar war das Alter des Stückes und warum der Stein gestempelt war. «Peiner Nachrichten, Dec 16»
3
Elf Verletzte nach Wohnungsbrand in Ziegelstein
NÜRNBERG - Nächtlicher Großeinsatz im Nürnberger Norden: Im Stadtteil Ziegelstein brannte eine Wohnung in einem mehrstöckigen Haus. Insgesamt wurden ... «Nordbayern.de, Nov 16»
4
Unbekannte brechen in Ziegelstein ein und entwenden Tresor
Im Zeitraum zwischen 15:30 Uhr und 19:00 Uhr brachen am Donnerstag bislang Unbekannte in eine Doppelhaushälfte im Stadtteil Ziegelstein ein, wie die ... «inFranken.de, Nov 16»
5
Ziegelstein im Kamin der Stadtvilla
August 1946, – mittlerweile ist der Zweite Weltkrieg mehr als ein Jahr vorbei – als er eine Nachricht in einen der Ziegelsteine ritzt, die den massiven Schornstein ... «Volksstimme, Oct 16»
6
Diese Bekleidungsmarke verkauft einen Ziegelstein und alle sind ...
Vielen ist er bereits kaputt gegangen und siehe da: Es ist nur ein Ziegelstein! Auf eBay wird er teilweise für 1000% angeboten, also wenn Ihr noch einen haben ... «VIVA.tv, Oct 16»
7
Wieso Ziegelsteine auf eBay aktuell bis zu 1.000 Dollar erbringen
Ein Ziegelstein mit Branding der Marke "Supreme" wird momentan um bis zu 1000 Dollar auf eBay verkauft. Der Hersteller hatte das "Accessoire" gemeinsam ... «derStandard.at, Oct 16»
8
Lea Rosh unterstützt Wiederaufbau der Garnisonkirche in Potsdam
Noch eine prominente Unterstützerin für den Wiederaufbau der Garnisonkirche: Die Fernsehjournalistin und Publizistin Lea Rosh hat einen Ziegelstein mit ... «Tagesspiegel, Aug 16»
9
Am 22. Juli beginnt die Kirchweih Ziegelstein
Juli 2016 im Terminkalender ganz dick unterstreichen: Ziegelstein ist gleichermaßen Höhepunkt und Ende der großen Nürnberger Stadtteilkirchweihen 2016. «MarktSpiegel, Iul 16»
10
Update: Ziegelstein wehrt sich gegen die Urlaubsparker
Aufgrund der schlechten Wetteraussichten wird der Infostand am Fritz-Munkert-Platz in Ziegelstein zur Urlaubsparker-Aktion von kommenden Samstag auf ... «MarktSpiegel, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziegelstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ziegelstein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z