Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zielhafen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIELHAFEN ÎN GERMANĂ

Zielhafen  Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIELHAFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIELHAFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zielhafen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zielhafen în dicționarul Germană

Port în care o excursie cu barca, pasajul de navă se termină. Hafen, in dem eine Schiffsfahrt, Schiffspassage endet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zielhafen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIELHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Militärflughafen
Militä̲rflughafen [miliˈtɛːɐ̯fluːkhaːfn̩]
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIELHAFEN

Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet
zielgenau
Zielgerade
zielgerichtet
Zielgröße
Zielgruppe
zielgruppengerecht
zielgruppenspezifisch
Zielkamera
Zielkauf
Zielkonflikt
Zielkorridor
Zielkurve
Zielland
Ziellandung
Ziellinie
Zielloch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIELHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Sinonimele și antonimele Zielhafen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zielhafen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIELHAFEN

Găsește traducerea Zielhafen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zielhafen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zielhafen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

目的港
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerto de destino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

port of destination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंतव्य बंदरगाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ميناء المقصد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

порт назначения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porto de destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গন্তব্য বন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

port de destination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelabuhan destinasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Zielhafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

送信先のポート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목적지의 포트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

plabuhan panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảng đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலக்கு துறைமுக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गंतव्य पोर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hedefinin port
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porto di destinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

port przeznaczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порт призначення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

portul de destinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιμένα προορισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hawe van bestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

destinationshamnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anløpshavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zielhafen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIELHAFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zielhafen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zielhafen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zielhafen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIELHAFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zielhafen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zielhafen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zielhafen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIELHAFEN»

Descoperă întrebuințarea Zielhafen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zielhafen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strategien entwickeln und umsetzen: Speziell für kleine und ...
Das Beispiel zeigt, dass der Kapitän nicht einfach seinen Zielhafen aufgeben und einen anderen Hafen ansteuern wird, nur weil der Wind oder gar ein Unwetter es zeitweise erschwert, den ursprünglichen Kurs zu halten. Schließlich hat es ja ...
Werner Mussnig, 2013
2
Stauplanung für Containerschiffe
Abb. 4.3: Ein- und Ausgabedaten der Verfahrensstufen des Ansatzes von WEBSTER u.a. p=0 p=l p-2 P=3 150, 150 340 ««« 380 160,. EINGABEDATEN AUSGABEDATEN Anzahl der zu ladenden Container differenziert nach Zielhafen und ...
‎1989
3
Prozessmanagement: Geschäftsprozesse analysieren und gestalten
Die MOL-Experten suchen nun die günstigste Schiffslinie für den zweiten Teil der Reise, bestimmen das Datum der Abreise vom Umschlaghafen und das Ankunftsdatum am Zielhafen. Sie ermitteln die Preise für die zweite Schiffsreise, die ...
Barbara Brecht-Hadraschek, Rainer Feldbrügge, 2013
4
Strategien realisieren - Organisationen mobilisieren: das ...
Aus einem grundsätzlich sehr einfachen Setting 4 die Besatzung zweier Boote erhält die Anweisung, eine Zielhafen anzusteuern und dort gemeinsam einzulaufen 4 entwickelt sich aufgrund natürlicher Gegebenheiten 4 wenig Wind,  ...
Helmut Kasper, 2004
5
Change Communications Jahrbuch 2011
Zielhafen. Mit einer eigenen Organisationsentwicklung und begleitenden internen Kommunikationsmaßnahmen möchte die Health AG ihren dynamischen Wandel organisieren. Vier Ziele steuert sie an: 1. zufriedene Mitarbeiter 2. mehr ...
Christoph Harringer, Hannes Maier, 2011
6
Seehandels- und seeversicherungsrechtliche Probleme der ...
Verzögerung der Ankunft im Zielhafen Gern. 2.5.1 DTV—Güter 2011 leistet der Versicherer nicht bei durch Verzögerung der Reise verursachten Schäden. Kommt also die Schiffsladung wie etwa im bereits erwähnten Fall der Bunga Melati ...
Christian Wesemann, 2013
7
Das besitzlose Pfandrecht: Entwicklungen in der römischen ...
12 Das Seedarlehen (fenus nauticuni) war für den Kreditgeber mit einem hohen Risiko behaftet, da er nur dann einen Rückzahlungsanspruch hatte, wenn das Schiff mit seiner Fracht den Zielhafen heil erreichte (vgl. KASER, RP 1, S. 532 f.; ...
Gerd Krämer, 2007
8
Ein Hamburger Beitrag zur Entwicklung des Welthandels im 19. ...
Die meisten der aufgelisteten Schiffe liefen außer dem angegebenen Zielhafen noch diverse andere Häfen an. Für diese Studie wurde der Zielhafen der wappäusschen Ware notiert. Bis Juli 1887 lassen sich in den Dokumenten des Archivo ...
Annette Christine Vogt, 2003
9
Berichte des Deutschen Wetterdienst
Ausweichhäfen Wa abs = 100 n"/n Zielhafen Hamburg Die Tabellen enthalten auf Grund stündlicher synoptischer Beobachtungen 1949-54 in. Frankfurt a. M.: n. = 124 von insgesamt n = 744 Stunden, also Wz = 100 X 124/744 = 16.7°/o.
Deutscher Wetterdienst, 1960
10
Perfektes IT-Projektmanagement: Best Practices für Ihren ...
Jochen Schuchardt Gutes Risikomanagement ebnet den Weg zum Projektziel Stellen Sie sich vor, Sie werden als Kapitän gebeten, mit einem Schiff eine wertvolle Fracht in einen Zielhafen am anderen Ende der Welt zu bringen. Würden Sie ...
Michael Lang, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIELHAFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zielhafen în contextul următoarelor știri.
1
Auch als Siebzehnter ist Heerema noch ein Held
Heute wird der 65-Jährige im Start- und Zielhafen Les Sables d'Olonne gefeiert. Der Niederländer hat die achte Auflage der Solo-Regatta um die Welt über ... «Yacht.de, Mar 17»
2
AIDAperla: Am 30. Juni 2017 steigt die Taufe des Jahres in Palma ...
Die Hansestadt Hamburg wird Start- und Zielhafen für siebentägige Rundreisen zu den schönsten Metropolen Westeuropas wie London (Southampton), Paris ... «APA OTS, Feb 17»
3
AIDA-Auslaufparade morgen in Hamburg mit AIDAcara, AIDAprima ...
Start- und Zielhafen ist Hamburg. Das Schiff steuert unter anderem an der Westküste Grönlands Ilulissat und Nuuk sowie Qaqortoq an der Südküste an, passiert ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Feb 17»
4
Sommer Highlight 2017: Neues Flaggschiff AIDAperla kommt bereits ...
AIDAperla vor Palma de Mallorca, ab 1. Juli 2017 ist die Inselhauptstadt, neben Barcelona, Start- und Zielhafen für 7-tägige Reisen im westlichen Mittelmeer. «Presseportal.de, Dec 16»
5
Tourismus Neuer Zielhafen ist Saaleufer
Mit dem Ruderkahn über die Saale. Das war einmal. Denn bei Reimanns war einst ein Ruderbootverleih. Das ist lange her. Zu lange, sagt sich Boris Funda. «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
6
In 80 Tagen um die Welt, vielleicht
Start- und Zielhafen ist der französische Küstenort Les Sables D'Olonne am Atlantik. Andere feiern Advent, Weihnachten und Silvester, diese 29 Skipper segeln ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
7
Cunard-Kreuzfahrten in 2018: Wieder mehr Abfahrten ab Deutschland
Neben Hamburg als Start- und Zielhafen aller drei Queens und Kiel als Start- und Zielhafen der Queen Elizabeth sowie der Queen Victoria wird auch das ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Sep 16»
8
AIDA präsentiert Katalog 2017/2018 (AIDAcara geht auf Weltreise ...
Start und Zielhafen dieser beeindruckenden 14-tägigen Reise ist Mauritius. Sieben Reisetermine stehen zwischen November 2017 und Februar 2018 zur ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Sep 16»
9
Hanjin-Pleite bedroht sogar das Hamburger Weihnachtsgeschäft
Andere wurden auf offener See gestoppt, weil ihr Zielhafen einen Anlauf verboten hat. "Vessel not under command", "Schiff ohne Befehl" lautet beispielsweise ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
10
Miami Vice oder Bollywood? Drei AIDA Fernweh-Routen letztmalig ...
Miami im Sunshine State Florida ist zwischen November 2016 und Februar 2017 Start- und Zielhafen für die Reisen mit AIDAvita. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zielhafen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zielhafen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z