Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschiffungshafen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHIFFUNGSHAFEN ÎN GERMANĂ

Einschiffungshafen  [E̲i̲nschiffungshafen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHIFFUNGSHAFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHIFFUNGSHAFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschiffungshafen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschiffungshafen în dicționarul Germană

Port în care are loc îmbarcare. Hafen, in dem die Einschiffung erfolgt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschiffungshafen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHIFFUNGSHAFEN


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHIFFUNGSHAFEN

Einschicht
einschichten
einschichtig
einschicken
einschieben
Einschiebsel
Einschiebung
Einschienenbahn
einschießen
einschiffen
einschiffig
Einschiffung
Einschiffungsort
Einschiffungstag
Einschiffungstermin
Einschiffungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHIFFUNGSHAFEN

Abgangshafen
Ausfuhrhafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Militärflughafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

Sinonimele și antonimele Einschiffungshafen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einschiffungshafen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHIFFUNGSHAFEN

Găsește traducerea Einschiffungshafen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschiffungshafen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschiffungshafen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

embarque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

embarkation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आरोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোতারোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

embarquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschiffungshafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

搭乗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

embarkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नवीन उपक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bindirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imbarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaokrętowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îmbarcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vertrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påstigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ombordstigning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschiffungshafen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschiffungshafen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschiffungshafen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschiffungshafen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHIFFUNGSHAFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschiffungshafen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschiffungshafen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschiffungshafen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Descoperă întrebuințarea Einschiffungshafen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschiffungshafen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
... zu befördernden Briefe nach und aus Toskana, dem Kirchenstaate und dem Königreiche beider Sicilien, welche hinwärts bis zum Ausschiffungshafen und herwärts bis zum Einschiffungshafen in den obigen Ländern frankirt werden müssen, ...
2
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
... wenn eine überseeische Auswanderung beabsichtigt wird, sich nicht auf die Beförderung bis zum Einschiffungshafen oder bis zu einem Europäischen Zwischenhafen beschränken, sondern müssen auch auf die Beförderung über See mit ...
3
Französische Venedig-Reisen im 16. und 17. Jahrhundert: ...
Jahrhundert für französische Jerusalemreisende als Einschiffungshafen aus verschiedenen Gründen an Attraktivität verloren; nicht zuletzt muß die von den venezianischen Schiffen benutzte Route durch das 1onische und Ägäische Meer  ...
Brigitta Cladders, 2002
4
Verhandlungen zwischen Senat und Bürgerschaft, Hamburg
Einschiffungshafen Bestimmungsort Einschiffungshafen do. b°. do. do. Bestimmungsort Einschiffungshafcn do. do. Englischer Ausschiffungshafen Einschiffungshafen d. Verein. Staaten Einschiffungshafcn do. do. do. do. do. do. do. — . 9 !1 II 9 ...
Hamburg Senat, 1863
5
Das spanische Seefrachtrecht
Ferner kann er zurücktreten, wenn mit dem Beladen des Schiffs nicht zum vereinbarten Zeitpunkt begonnen wird (Nr. 3), sowie wenn das Schiff wegen schlechten Wetters oder Piraten wieder in den Einschiffungshafen zurückkehrt ( Nr. 4).
Nils Bulling, 2001
6
Amts-Blatt der preußischen Regierung zu Köslin: 1861
... oder durch seine Agenten ober Bevoll« mächtigtcn abzuschließenden Beforderungsverträge: 2) die Verträge dürfe», wenn eine überseeische Auswanderung beabsichtigt wird, sich nicht auf die Beförderung bis zum Einschiffungshafen oder ...
Köslin (Regierungsbezirk), 1861
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
kana, dem Kirchenstaate und dem Königreich ieioer Sicilien, welche hinwärts bis zum AuSschiffungShafen und hcrwärtS bis. zum Einschiffungshafen In den obigen Landern frankirt werden müssen, 65 Cent. od.SZ Sgr., K) für Briefe nach und ...
Bromberg (Regierungsbezirk), 1848
8
Eine Afrikareise im Auftrag des Stadtgründers: das Tagebuch ...
Wir werden Thran hier bis zu seinem Einschiffungshafen Marseille begleiten, ihn dort wieder im Mai 1733 abholen und auch seine Rückreise beschreiben, die eine andere ist. kriege, Ständegesellschaft und Standesbe- wusstsein. Alte Welt  ...
Christian Thran, Peter Pretsch, Volker Steck, 2008
9
Bulletin des internationalen Arbeitsamts
... die Rationen, Bekleidung, Gewährung freier Einfahrt und falls das darin vorgesehen ist, freie Rückfahrt nach dem Einschiffungshafen in China für den Arbeiter und seine Familie, Recht auf unentgeltliche ärztliche Behandlung und Arzneien, ...
International Labour Office, 1904
10
Entwurf eines österreichischen Gesetzes betreffend die ...
Der Veförderungsunternehmer ist, falls der Veförderungsvertrag auf die Veförderung von einem bestimmten Vrte vor dem Einschiffungshafen lautet und in demselben, sofern dies noch im Velieben der Aontrahenten stand, nichts gegenteiliges ...
Karl Ritter von Frey, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHIFFUNGSHAFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschiffungshafen în contextul următoarelor știri.
1
Riva Tours: Kroatien-Routen für Familien
Auf Dubrovnik als Einschiffungshafen verzichtet der Veranstalter erstmals, Grund hierfür sind laut Veranstalter die hohen Liegegebühren und Flugkosten. «touristik aktuell, Aug 16»
2
Urlaub auf hoher See – Tipps für eine entspannte Kreuzfahrt
Darin enthalten ist ein Anreise-Verspätungsschutz, der die Kosten für die Nachreise zum nächsten Einschiffungshafen und für die Unterkunft bis 1.500 Euro ... «inar.de, Iul 16»
3
ERV bringt Schutz für Kreuzfahrt-Urlauber
... dass der Passagier bei der Anreise zum Starthafen das Kreuzfahrtschiff versäumt, erstattet die ERV die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen ... «AssCompact, Iul 16»
4
ERV mit neuem Kreuzfahrt-Schutz
... die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen kann teuer werden“, so Torsten Haase, ERV-Vorstand Vertrieb und Marketing. Der Baustein enthält ... «inar.de, Iul 16»
5
19.07.2016ERV mit neuem Schutz für Kreuzfahrtgäste
... für die Reisenden, die Nachreise zum nächstmöglichen Einschiffungshafen kann teuer werden", so Torsten Haase, ERV-Vorstand Vertrieb und Marketing. «Omnibusrevue, Iul 16»
6
Historikerin Ilona Stölken über deutsche Auswanderer in New York
Bremen wurde Einschiffungshafen Nummer eins in Europa. Hier gab es ab 1850 Quartiere für Auswanderer, keine Wucherpreise für die Unterbringung. «Westfälischer Anzeiger, Apr 14»
7
Pilgerziel: Einschiffungshafen Venedig
Venedig ist Ausgangspunkt der Diözesanwallfahrt2014: Gleich neben dem Bahnhof von Venedig befindet sich auch der Hafen der großen Personendampfer. «Erzdiözese Wien, Apr 14»
8
Frachtschiffreise : Holiday im Ice
Hamburg ist auch Einschiffungshafen für drei Passagiere, die bei einem ungemütlichen Mix aus Schnee, Regen, Hagel und Nasskälte froh sind, ihre ... «Tagesspiegel, Feb 14»
9
Es knirscht und kracht: Unterwegs mit dem Containerschiff
Hamburg ist Einschiffungshafen für drei Passagiere, die bei einem "typisch norddeutschen" Mix aus Schnee, Regen und Nasskälte froh sind, einfache, aber ... «derStandard.at, Feb 14»
10
Neue EU-Verordnung: nur geringe Auswirkungen auf Kreuzfahrt
Gültig ist die für Kreuzfahrtschiffe mit Einschiffungshafen in Hoheitsgebiet der EU-Mitgliedstaaten. Entscheidend ist also der Abfahrtshafen der Kreuzfahrt, nicht ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrtblog, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschiffungshafen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschiffungshafen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z