Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zimmertanne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIMMERTANNE ÎN GERMANĂ

Zimmertanne  Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIMMERTANNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIMMERTANNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmertanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zimmertanne

Araucaria

Zimmertanne

Tâmplaria, numită și bradul Norfolk, este o specie de Araucaria în familia Araucaria. Die Zimmertanne, auch Norfolk-Tanne genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Araukarien in der Familie der Araukariengewächse.

Definiția Zimmertanne în dicționarul Germană

Araucaria, care este păstrată ca o plantă de casă. Araukarie, die als Zimmerpflanze gehalten wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zimmertanne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIMMERTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Balsamtanne
Bạlsamtanne
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Rottanne
Ro̲ttanne [ˈroːttanə]
Schierlingstanne
Schi̲e̲rlingstanne
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Weißtanne
We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIMMERTANNE

Zimmernummer
Zimmerpalme
Zimmerpflanze
Zimmerpreis
zimmerrein
Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertemperatur
Zimmertheater
Zimmerthermometer
Zimmertrakt
Zimmertür
Zimmerung
Zimmervermieter
Zimmervermieterin
Zimmervermittlung
Zimmerwand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIMMERTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Sinonimele și antonimele Zimmertanne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zimmertanne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIMMERTANNE

Găsește traducerea Zimmertanne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zimmertanne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zimmertanne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

南洋杉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

araucaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Araucaria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अरौशेरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أراوكاريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

араукария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

araucária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Araucária
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Araucaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Araucaria
190 milioane de vorbitori

Germană

Zimmertanne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アローカリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남양 삼나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Araucaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Araucaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Araucaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Araucaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orman çamı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Araucaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Araucaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

араукарія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Araucaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Araucaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Araucaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Araucaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Araucaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zimmertanne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIMMERTANNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zimmertanne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zimmertanne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zimmertanne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIMMERTANNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zimmertanne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zimmertanne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zimmertanne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIMMERTANNE»

Descoperă întrebuințarea Zimmertanne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zimmertanne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen ...
Weitere Namen: Dickblatt, Rosettendickblatt, Ewigblatt, Pfennigbaum Zimmertanne (Araucaria heterophylla) Die Zimmertanne ist eine ideale Grünpflanze für helle, kühle Räume und kann bis zu 3 Meter hoch wachsen. Sie darf im Sommer auf ...
Sabine Ruthenfranz, 2014
2
Die geheimnisvollen Energien der Zimmerpflanzen
Araucaria. heterophylla. Zimmertanne, Araukarie, Norfolktanne Auracariaceae Vorkommen: Die Auracaria ist ein immergrüner Nadelbaum aus dem Südpazifik. Wirkungen: Die Schwingung der Zimmertanne bringt Ruhe in unsere Emotionen.
Michael Reid
3
Neue Berliner Illustrierte
Mit ihren immergrünen und vierteilig angeordneten, waagerecht stehenden Zweigen ist die Zimmertanne eine besondere Erscheinung im Reich der Heimpflanzen und auf Grund ihrer Ansprüche auch eine Seltenheit. Von zwölf bekannten ...
‎1988
4
Museums Journal
Botanischer. Garten. und. Botanisches. Museum. Berlin-Dahlem. Von. der. Insel. Norfolk. nach. Berlin. Die. Zimmertanne. im. Botanischen. Garten. Sammeln, Bewahren, Deuten Das Vermächtnis naturforschenper Arzte in pen ...
‎2000
5
Biologie der Pflanzen
Jungpflanzen der Insel-Norfolk-Tanne werden auch als Zimmertanne in der Wohnung gehalten. Eine weitere interessante Gruppe der Coniferen ist die Familie Taxodiaceae (Sumpfzypressengewächse). Taxodiaceen- Hölzer findet man in der ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
6
Bericht des Vereins für Naturkunde zu Zwickau...
Wie sehr Wassermangel gerade die Zimmertanne schädigt, sehen wir daraus, daß sie nach einer längeren Trockenheit ihre Zweige hängen Iäßt und sie auch nach durchdringendem Gießen nicht wieder aufrichtet. Nur dann können wir noch ...
Verein für Naturkunde, Zwickau i. S., 1910
7
Zierpflanzen
(Zimmertanne). Familie: Araucariäceae - Araucariengewächse Heimat: Australien, Südostasien, Südamerika Name: Nach den Arauco-Indianern in Chile , in deren Gebiet die zuerst bekannt gewordene Art (A. araucdna) beheimatet ist.
Eckart Miessner, 1968
8
Immer wieder Trauermarsch:
Ihre weit aufgerissenen Augen, die sich kaum die netzende Feuchtigkeit eines Wimpernschlags zu gönnen wagten, schienen angestrengt mit der Identifizierung der mannshohen Zimmertanne in einer Zimmerecke befasst, die sich in einem ...
Barbara H. Jung, 2013
9
Das Leben Der Urwelt
Früh hatte es fich fo bereits als Araukarie (bei uns im Topf Zimmertanne genannt) manifefiiert mit fchöner rhythmifcher Stellung der benadelten Arme. die immer noch einen kleinen Bärlapp- oder Schachtelhalmtyp zu wahren fchienen.
Wilhelm Bölsche, 2011
10
In Vorgeschichtlicher Zeit
Iapan fandte den Ginkgo wieder) der vor 200 Jahren als heiliger Baum der Tempel* haine dort aufgefunden wurde; Afrika fchickte die Banane) Auftralien die Zimmertanne, Von unferm alten Heimatbefihe kommt) foweit er noch lebt) aus allen ...
Paul Säurich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIMMERTANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zimmertanne în contextul următoarelor știri.
1
Tropische Frucht im frostigen Kaltohmfeld
Und die Zimmertanne wurde über sieben Meter hoch, so dass diese dann auch beseitigt werden musste. "Es macht mir sehr viel Spaß, immer mal wieder zu ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
2
Gesellschaft | Neues Lebensgefühl in der Essbaren Stadt
Die Sorte «Zimmertanne» ist eine von 30 Tomatenarten, die in dem Garten am Darmstädter Hauptbahnhof wachsen. Dazu kommen 60 oder 70 verschiedene ... «BILD, Iul 16»
3
Mehr als nur ein Baum
Eine 37 Meter hohe Schmalblättrige Esche bei Bunyola, die 36 Meter lange Aleppo-Kiefer bei Valldemossa, eine 100-jährige Zimmertanne an der Straße nach ... «Mallorca Magazin, Mai 16»
4
Hilfe und Herzlichkeit für Flüchtlinge
Wir haben vor Ort eine große Zimmertanne gekauft und Christbaumkugeln. All das war in Kurdistan zu haben. Viele Häuser waren weihnachtlich geschmückt. «Lausitzer Rundschau, Ian 16»
5
Die eigene Ananas erfordert viel Geduld
Neben der Ananaspflanze stehen ein paar Geranien, ein schlanker, hoher Kaktus, ein Ficus Benjamini und eine Zimmertanne. (bjs). Weitere Nachrichten aus ... «Mittelbayerische, Ian 16»
6
Vom Advent nicht angetörnt?
Es gibt Zimmertannen: Sie sehen nicht besonders gesund aus, haben nicht viele Äste – ehrlich gesagt sind es kümmerliche kleine Dinger. Aber man hat eine ... «zentral+, Nov 15»
7
Unsere Tipps: Deutschrock, Weinwanderung und Tauschbörse
Zier- und Nutzpflanzen für draußen und drinnen von A wie Andenbeere bis Z wie Zimmertanne können getauscht oder gegen ein kleine Spende gekauft werden ... «Trierischer Volksfreund, Apr 14»
8
SB-Warenhäuser probieren neue Konzepte gegen den ...
Einen Roman im Sonderangebot oder eine Zimmertanne fürs Büro? Oder brauchen wir dringend Duschgel? Links und rechts von den einkaufswagenbreiten ... «Südwest Presse, Apr 14»
9
Tanne überlebt 20-jährige Trennung
Ich gestehe: Ich habe seither nicht mehr an meine Zimmertanne gedacht, habe sie ihrem Schicksal überlassen, keinen Versorgungsvertrag mit einem Kollegen ... «Ruhr Nachrichten, Ian 14»
10
Leuchtende Kunst
Was die Lichtwirkung angeht, faszinieren andere Arbeiten zwischen Zimmertanne und Fischschwanzpalme ungleich mehr. Zuallererst die merkwürdigen ... «HNA.de, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zimmertanne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zimmertanne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z