Descarcă aplicația
educalingo
Zirkusbau

Înțelesul "Zirkusbau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIRKUSBAU ÎN GERMANĂ

Zịrkusbau, Cịrcusbau [ˈt͜sɪrkʊsba͜u]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUSBAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUSBAU ÎN GERMANĂ?

Definiția Zirkusbau în dicționarul Germană

construcții destinate performanțelor de circ.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUSBAU

Ausbau · Bootsbau · Dachsbau · Endausbau · Erweiterungsbau · Festungsbau · Fuchsbau · Gewässerausbau · Glasbau · Gleisbau · Grubenausbau · Hausbau · Heizungsbau · Innenausbau · Kraftwerksbau · Polygonausbau · Schiffsbau · Siedlungsbau · Verwaltungsbau · Wohnungsbau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUSBAU

Zirkus · Zirkusblut · Zirkusclown · Zirkusclownin · Zirkusdirektor · Zirkusdirektorin · Zirkuskunst · Zirkuskünstler · Zirkuskünstlerin · Zirkuskuppel · Zirkusluft · Zirkusmanege · Zirkusnummer · Zirkuspferd · Zirkusreiter · Zirkusreiterin · Zirkusunternehmen · Zirkusvorstellung · Zirkuswagen · Zirkuszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUSBAU

Abbau · Anbau · Anlagenbau · Aufbau · Befestigungsbau · Behelfsbau · Einbau · Funktionsbau · Maschinenbau · Modellbau · Museumsbau · Neubau · Reisbau · Repräsentationsbau · Schlossbau · Sektionsbau · Umbau · Unterwerksbau · Versbau · Verteidigungsbau

Sinonimele și antonimele Zirkusbau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zirkusbau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIRKUSBAU

Găsește traducerea Zirkusbau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zirkusbau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkusbau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zirkusbau
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zirkusbau
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zirkusbau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zirkusbau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zirkusbau
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Zirkusbau
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zirkusbau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zirkusbau
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zirkusbau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zirkusbau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zirkusbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zirkusbau
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zirkusbau
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zirkusbau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zirkusbau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zirkusbau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zirkusbau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zirkusbau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zirkusbau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zirkusbau
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Zirkusbau
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zirkusbau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zirkusbau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zirkusbau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zirkusbau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zirkusbau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkusbau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUSBAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkusbau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkusbau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkusbau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUSBAU»

Descoperă întrebuințarea Zirkusbau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkusbau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Artistenleben auf vergessenen Wegen: eine Spurensuche in Wien
Auch der Vater von Jean Porte, Juan Porte, besaß einen Zirkusbau am Mehlmarkt – dem heutigen Neuen Markt – im 1. Bezirk. Über dieses Zirkusun- ternehmen ist außer dem Standort leider nichts überliefert. Cirque du Paris Der Cirque du ...
Birgit Peter, 2013
2
Zirkus-Plakate: Zirkusse in Mitteldeutschland im Spiegel ...
Am 22. Dezember 1912 eröffnete er in Dresden am Carolaplatz den für seine Zeit modernsten Zirkusbau Europas, der noch für Jahrzehnte Vorbild für ähnliche Bauten in Europa war. Zwei Tourneen durch Südamerika machten das sächsische ...
Reinhard Krug, 2005
3
Theater in der Zirkuskuppel: Wie theatrale Gestaltungsmittel ...
163 1782 wurde aus der überdachten „riding school“ ein festes Zirkusgebäude, das den Namen „Astleys Amphitheater“ erhielt, im Volksmund aber schlicht „ Pferdetheater“ hieß. Im selben Jahr eröffnete Astley in Paris seinen zweiten Zirkusbau ...
Ernst-Marcus Thomas, 2003
4
Textverständis:
Trotz ihres Alters arbeitet Frieda Sembach-Krone noch jeden Tag. ,,Mein Leben war von Geburt an mit dem Zirkus verbunden”, sagt sie. Jeden Vormittag um zehn Uhr geht sie 5 vom nebenan liegenden Wohnhaus in den Zirkusbau hinunter ...
Paola Vallavanti, 2014
5
Der Mann, der die Tiere liebte: Bernhard Grzimek ; Biografie
Zirkusdirektor Oskar Hoppe, der den Zirkus seiner Frau Helene Hoppe im Zoo leitet, möchte dort einen festen Zirkusbau aus Beton errichten lassen. Bei der Stadtverwaltung hat er den Antrag schon fast durch, wie Bernhard Grzimek später ...
Claudia Sewig, 2009
6
Das Gemeinsame Haus Europa: Handbuch zur europäischen ...
Zuerst spielte sich noch alles unter freiem Himmel ab, doch einige Jahre später besaß Astley bereits einen richtigen Zirkusbau. Als dieser 1794 abbrannte, errichtete er, in Anlehnung an das von seinem Konkurrenten und ehemaligen ...
Wulf Köpke, Bernd Schmelz, 1999
7
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
Seit die staatliche Förderung eingestellt wurde, blieb der Zirkusbau ungenutzt. Das Gebäude wur— de zwar 2008 an ein zyprisches Unter— nehmen vermietet, der Vertrag jedoch aufgrund nicht stattfindender Renovie— rung 2011 gekündigt.
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
8
Ruhrgebiet: 66 Lieblingsplätze und 11 Seen
Zehn Zimmer stehen im Festbau für Gastspieler zur Verfügung, rundherum bietet sich ausreichend Graslandschaft für die deR ziRkusbau WaR eiN PRo- Tiere. Des Weiteren präsentieren die Jekt deR ›iNteRNatioNaLeN bau- aussteLLuNg ...
Sonja Ullrich, 2011
9
Die Berliner Akzisemauer: die vorletzte Mauer der Stadt
Im Jahre 1844 erhält der Zirkusbau einen prominenten Nachbarn. Nach einem entwurf von Johann Heinrich strack lässt der graf Athanasius Raczynski ein Palais errichten. Der Diplomat und Kunstgelehrte schafft damit die erste öffentlich  ...
Helmut Zschocke, 2007
10
Allgemeine Geschichte Der Neuesten Zeit Von 1815 Bis Zur ...
Frieda-:im der Große* non Max Lündner wurde zu Königsberg in einem Zirkusbau aufgeführt. Zur Feier des 300. Geburtötagß Guftao Adolfs dichtete Paul Kaifer ein lirchliches Feftfpiel. das außer in Leipzig auch in anderen Städten aufgefiihrt ...
Richard von Kralik, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUSBAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkusbau în contextul următoarelor știri.
1
Star-Care-Initiative von Mercedes-Benz will Vereinsheim in der ...
Denn kaum ist ein großes Projekt – wie jüngst der Zirkusbau für die Buntmäuse des Vereins Zirkutopia – abgeschlossen, geht es schon zum nächsten. Und das ... «HNA.de, Nov 16»
2
Hamburg abseits der Touristenpfade
Ein riesiger Zirkusbau aus Stein und Stahl. Und wenn der Illustrator Till Lenecke mit seinen Zeichnungen solche Orte erkundet, scheinen sie wieder zum Leben ... «NDR.de, Nov 16»
3
Bis die Wände wackeln
Also machten die Versicherungen ihm für das Beatles-Konzert einen Kostenvoranschlag, bei dem sie davon ausgingen, dass der komplette Zirkusbau zerstört ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Bruderquartett pflegt Liebe zum Zirkus
... „Circo de Los Ninios“ und Programme in einem Zirkusbau in Madrid. Auch der Vergnügungspark „Rainbow Magic Land“ in Rom zeigt eine Show der Zoppis. «Kieler Nachrichten, Oct 16»
5
Kultur (Frankfurt)
... „Circo de Los Ninios“ und Programme in einem Zirkusbau in Madrid. Auch der Vergnügungspark „Rainbow Magic Land“ in Rom zeigt eine Show der Zoppis. «Frankfurt-Live.com, Sep 16»
6
Große Sprünge
"In dem riesigen Zirkusbau schaffte es dieser junge Mann mit einem unglaublichen Gespür für Timing, 2000 Zuschauer zu begeistern, er erreichte sie bis in den ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Kleiner Magier, was nun?
1912 dann die große Eröffnung in Dresden: Der Kuppelbau am Carolplatz gilt als der erste feste und fortan größte Zirkusbau Europas. Zugelassen für 3 860 ... «sz-online, Iul 16»
8
Der Beatle vom Starnberger See
Der legendäre Auftritt der „Fab Four“ im Münchner Zirkusbau vor genau fünfzig Jahren ist der Anlass dafür, dass Voormann an diesem Freitag im Bayerischen ... «Bayernkurier, Iun 16»
9
Sarrasani wird Kneipenchef
... zulegte, in der Radebeuler Gartenstraße 54 sein Zirkusunternehmen, welches in Dresden ab 1912 mit dem ersten festen Zirkusbau der Welt berühmt wurde. «sz-online, Mai 16»
10
Große Zirkuswelt im Miniaturformat
Fünf bis sechs Jahre - genauer wissen's weder Karlheinz noch Elke Gotta - hat der Zirkusbau gedauert. Karlheinz Gotta hat meist im Winter gebastelt. «op-online.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkusbau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkusbau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO