Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zollhoheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOLLHOHEIT ÎN GERMANĂ

Zollhoheit  [Zọllhoheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOLLHOHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOLLHOHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zollhoheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zollhoheit în dicționarul Germană

dreptul statului de a percepe taxe vamale. das Recht des Staates, Zölle zu erheben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zollhoheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLLHOHEIT


Deutungshoheit
De̲u̲tungshoheit 
Finanzhoheit
Finạnzhoheit [fiˈnant͜shoːha͜it]
Gebietshoheit
Gebi̲e̲tshoheit [ɡəˈbiːt͜shoːha͜it]
Gerichtshoheit
Gerịchtshoheit [ɡəˈrɪçt͜shoːha͜it]
Gesundheit
Gesụndheit 
Hoheit
Ho̲heit 
Kirchenhoheit
Kịrchenhoheit [ˈkɪrçn̩hoːha͜it]
Kulturhoheit
Kultu̲rhoheit [kʊlˈtuːɐ̯hoːha͜it]
Landeshoheit
Lạndeshoheit
Lufthoheit
Lụfthoheit [ˈlʊfthoːha͜it]
Münzhoheit
Mụ̈nzhoheit [ˈmʏnt͜shoːha͜it]
Oberhoheit
O̲berhoheit [ˈoːbərhoːha͜it]
Personalhoheit
Persona̲lhoheit
Posthoheit
Pọsthoheit
Staatshoheit
Sta̲a̲tshoheit [ˈʃtaːt͜shoːha͜it]
Steuerhoheit
Ste̲u̲erhoheit [ˈʃtɔ͜yɐhoːha͜it]
Strafhoheit
Stra̲fhoheit
Tarifhoheit
Tari̲fhoheit [taˈriːfhoːha͜it]
Territorialhoheit
Territoria̲lhoheit
Wehrhoheit
We̲hrhoheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZOLLHOHEIT

Zollformalität
zollfrei
Zollfreiheit
Zollgebäude
Zollgebiet
Zollgesetz
Zollgrenzbezirk
Zollgrenze
Zollhaus
zollhoch
Zollhund
Zollinhaltserklärung
Zollkontrolle
Zollkrieg
zolllang
Zolllinie
Zollmaß
Zöllner
Zöllnerin
Zollordnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLLHOHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele Zollhoheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zollhoheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOLLHOHEIT

Găsește traducerea Zollhoheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zollhoheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zollhoheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

海关管辖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jurisdicción aduanera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

customs jurisdiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रीतियाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اختصاص الجمارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

таможенная юрисдикция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jurisdição aduaneira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাস্টমস অধিক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juridiction des douanes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bidang kuasa kastam
190 milioane de vorbitori

Germană

Zollhoheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

税関管轄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세관 관할
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

khusus ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẩm quyền hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுங்க அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमाशुल्क कार्यकक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümrük yargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giurisdizione doganale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jurysdykcja celne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

митна юрисдикція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

competență vamală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελωνειακές δικαιοδοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doeane jurisdiksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tull jurisdiktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skikker jurisdiksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zollhoheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLLHOHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zollhoheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zollhoheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zollhoheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOLLHOHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zollhoheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zollhoheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zollhoheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLLHOHEIT»

Descoperă întrebuințarea Zollhoheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zollhoheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rapallo-Vertrag - Zypern
Zollhoheit Autonomes Zolltarifrecht wird von den Staaten in Ausübung ihrer Zollhoheit gesetzt. Die Zollhoheit ist als Teil der staatlichen ->□ Gebietshoheit grundsätzlich unbegrenzt, aber in der Ausübung durch völkerrechtliche Verträge  ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
2
Politik, Recht, Gesellschaft: Studien zur alten Geschichte
Aufhebung von Zöllen, oder ging die bisherige Zollerhebung auf die Zollhoheit der Colonia Agrippinensis zurück, so daß diese das Recht hatte, den Tenkterern die Entrichtung zu erlassen20? Im ersteren Falle hätten die Agrippinen- ser von ...
Heinz Bellen, 1997
3
Die Kollisionsordnung des Allgemeinen Verwaltungsrechts: ...
... der Fall zu beurteilen, wenn sich die Befehlsgewalt von NATO-Befehlshabern im konkreten Fall auf deutsche Streitkräfte erstreckt.141 d) Zollhoheit über die Exklave Büsingen Eine Sondersituation liegt im Fall der schweizerischen Zollhoheit ...
Christoph Ohler, 2005
4
Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft: 3600 aktuelle Begriffe ...
Zufallsstichprobe ' Wertzölle (die sich nach dem Preis richten) und spezifische Zölle (z. B. Mengen- oder Stückzölle)‚ die abhängig von der jeweiligen Bemessungsgrundlage erhoben werden. Die —> Zollhoheit liegt in Deutschland beim —+ ...
Christian Rittershofer, 2007
5
Ueber das Wesen und die Wirkungen der Zollunion, ...
Die das Zollwesen betreffende Macht- und Rechtstellung des Staates nennen wir Zollhoheit. Die Zollhoheit ist also die Zuständigkeit des Staates, beim Uebergang von Waren über seine Grenzen bestimmte Geldleistungen zu fordern und ...
Arnošt Ehrman, 1942
6
Neue juristische Wochenschrift
Gerade die Kontinuität in der Erhebung von Einfuhrabgaben auf Helgoland von den echten Zöllen der englischen Zeit über die Zölle zur Zeit des Kaiserreichs, zu deren Ermöglichung die Zollhoheit des Reichs auf Helgoland nicht ausgedehnt ...
‎1959
7
Amtliches stenographisches Bulletin der Bundesversammlung. ...
Es ist für die künftige Gestaltung der Wasserrechtsfrage von ungemein grossem Vorteil, dass die Zollhoheit von keinem wohlerworbenen Rechte tangiert wird, wie andere Rechtsinstitute, wie z. B. die Konzessionen. Dass die Massnahmen, die ...
Switzerland. Bundesversammlung. Nationalrat, 1906
8
Die Außenpolitik der VR China im asiatisch-pazifischen Raum: ...
... mit ihnen verbundenen Privilegien der Kolonialmächte abgeschafft werden; es sollte keine Konzessionen mehr an ausländische Mächte geben, Extraterritorialität, Meistbegünstigung und Ausübung der chinesischen Zollhoheit durch fremde ...
Tobias Fehlbier, 2004
9
Shanghai : mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Der Neubau war ein Symbol für die Beendigung einer Demütigung, die nahezu 75 Jahre lang bestanden hatte: der vollständige Verlust der chinesischen Zollhoheit an die Briten. Eng mit diesem Ereignis verknüpft sind vor allem zwei Namen.
Oliver Fülling, 2009
10
Das moderne Japan, 1868-1952: von der Meiji-Restauration bis ...
... im Jahre 1899 erhielt Japan seine Souveränität zurück. Es gehörte fortan als geachtetes Mitglied zur internationalen Staatengemeinschaft, errang seine volle Zollhoheit allerdings erst 1911. China dagegen musste bis zum Zweiten Weltkrieg ...
Gerhard Krebs, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOLLHOHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zollhoheit în contextul următoarelor știri.
1
Mehr als nur ein Abschied
Die Rückkehr der Schweiz zu vornapoleonischen Zuständen (1815) brachte zwar wieder kantonale Währungen, kantonale Zollhoheit, die Tagsatzung, aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Jüdische Siedlungen gehören nicht zu Israel
Weil Israel die Siedlung aber unter eigene Zollhoheit stellte, hatte Brita für die Soda-Club-Produkte Zollfreiheit nach dem Abkommen mit Israel beantragt. «sueddeutsche.de, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zollhoheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zollhoheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z