Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zöllnerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZÖLLNERIN ÎN GERMANĂ

Zöllnerin  [Zọ̈llnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZÖLLNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZÖLLNERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zöllnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zöllnerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la public. weibliche Form zu Zöllner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zöllnerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZÖLLNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZÖLLNERIN

Zöllner
Zollordnung
zollpflichtig
Zollpolitik
Zollrecht
Zollschranke
Zollstab
Zollstation
Zollstelle
Zollstock
Zollstrafrecht
Zolltarif
Zollunion
Zollvergehen
Zollvertrag
Zollverwaltung
Zollwache
Zollwesen
Zölom
Zölostat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZÖLLNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Zöllnerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zöllnerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÖLLNERIN

Găsește traducerea Zöllnerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zöllnerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zöllnerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

稽查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aduanero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

customs officer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सीमा शुल्क अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موظف الجمارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

работник таможни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

funcionário da alfândega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শুল্কভবনের অফিসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douanier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai kastam
190 milioane de vorbitori

Germană

Zöllnerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

税関職員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세관원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pejabat khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công chức hải quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுங்க அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमाशुल्क अधिकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümrük memuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

doganiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

celnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

працівник митниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vames
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τελώνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doeanebeampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tulltjänsteman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

toller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zöllnerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÖLLNERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zöllnerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zöllnerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zöllnerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZÖLLNERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zöllnerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zöllnerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zöllnerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÖLLNERIN»

Descoperă întrebuințarea Zöllnerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zöllnerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Am östlichen Rand der Europäischen Union: geopolitische, ...
Zöllnerin steigt in den Bus, sammelt die Pässe ein und fragt dabei jeden Reisenden, was er mitführt. „Eine Stange und einen Liter“ ist die Standardantwort . Die Zöllnerin fährt mit uns in den sogenannten Hangar, eine offene Halle, in der der ...
Wilfried Heller, Mihaela Narcisa Arambașa, 2009
2
Klassik-rezeption: Auseinandersetzung mit einer Tradition : ...
Kausalität, Bedingung und Folge Wie Reinhart sein Vorhaben in die Tat umsetzen will, zeigt schon seine erste Begegnung mit der schönen Zöllnerin. Er lobt ihre Schönheit, stellt ihr aber eine Bedingung: Erst wenn sie ein wenig mit ihm ...
Peter Ensberg, Jürgen Kost, 2003
3
Selbstjustiz
fragte eine Zöllnerin bei der Leibesvisitation. „Das ist ungarisches Geld. Wir haben es von Verwandten erhalten.“ Die Zöllnerin zog ein Geldscheinbündel aus Ingrids Büstenhalter. Benno sah zu seiner Mutter. Diese war kreidebleich geworden ...
Jens Hamburg, 2010
4
Die Rosenegger Romanzen
Es erfreut doch jeden Wand'rer, Der hier eintritt in die Stadt, Daß die Zöllnerin am Thore Schöne blaue Augen hat. Es erfreut doch jeden Wand'rer. Der hinauszieht in das Land, Wie um ihren Bufen flattert Ihrer Locken gold'nes Band. Alfo fiht ...
Alexander Julius Schindler, 1852
5
Der Raub des Wabbelsteins: Ein fantastisches Märchen
rief die Zöllnerin, denn sie wares, die furchtlos in den Bannkreisdes Wabbelsteins getreten war.EinZittern verriet der alten Frau, dass Krieger in seinem Panzer aus Salz noch nicht erstickt war. »So also wird sich das Schicksal erfüllen«, rief sie ...
Hans Joachim Teschner, 2013
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
wurde er von der Zöllnerin zurechtgewiesen. Henri war kurz davor etwas zu erwidern, doch er merkte, dass Elke ihn am Pullover zupfte und setzte sich wieder hin. Dem alten Mann gelang es nun, den Karton auf den Sitz zu stellen. Er öffnete ...
Heiner Heinrich, 2009
7
In den Fängen der Stasi: Autobiographie einer Ärztin
Ein Mal hatte eine Zöllnerin gefragt, ob wir nur alte Sachen bei uns hätten. Darauf hatte Jo in seiner lustigen Art den Empörten gemimt und geantwortet: „ Nein! Sehen wir so aus, als ob wir alte Sachen anhätten? Wir tragen nur gute Kleidungl“, ...
Ellen G. Reinke, 2010
8
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Nur Fragezeichen im Kopf, schaute ich verwundert die freundliche Zöllnerin an, „. .. etwas anzumelden???“ Für uns, denen solch unkomplizierter Grenzübergang ungewohnt, vielleicht eine arglose Neugierde der Zöllnerin? Ruhigen ...
Wolfram Schröder-Taborka, Wolfram der-Taborka, 2011
9
Slavische volkforschungen:
Ne daju mu mirovati vrazi Da lassen ihn die Teufel nicht in Ruhe, 40 ved zapjeva tanko glasovito. er hebt durchdringend an und laut zu singen. Probudi se bazdarkinja vila Darob erwacht die Zöllnerin, die Vila, pa uvati brzoga ljeljena, fängt ...
Friedrich Salomo Krauss, Otto Goldstein, 1908
10
Mauerpflanzen
Doch ich wurde eines Besseren belehrt. - Eine Zöllnerin, die mit ihrer beachtlichen ledergürtelumspannten Körperfülle die Beengtheit in unserem Abteil auf ein unerträgliches Maß zuspitzte, wies auf eine unscheinbare, kleine Tasche, die sich, ...
Matthias Müller, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZÖLLNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zöllnerin în contextul următoarelor știri.
1
Gold, das über Dahlmeiers Kräfte ging
Nun ist die Zöllnerin die zweite deutsche Biathletin, die bei einer WM dreimal Gold errang. Allerdings musste Dahlmeier auch ihren Tribut dafür zollen. Was sie ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 17»
2
Matthias Kaiser und der Kaiser von China
Der reisende Kaiser – Buddhas kleiner Bruder – der von einer Zöllnerin bei der Einreise trotz seiner damaligen 190 Kilogramm "Kleine Mücke – Xiau Wenzi ... «Thüringer Allgemeine, Feb 17»
3
Warum 2000 Seepferdchen sterben mussten
Unter das Artenschutzgesetz fallen zwei tote Seepferdchen, die eine Zöllnerin in Frankfurt am Main zeigt. (dpa / picture alliance / Boris Roessler). Wer ein ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
4
Das Hauptzollamt Regensburg warnt vor verbotenen und ...
So stellten die Zöllnerinnen und Zöllner der Kotrolleinheiten Verkehrswege des Hauptzollamts Regensburg in den vergangenen Tagen ca. 2.500 Stück ... «Wochenblatt.de, Dec 16»
5
Schlag gegen den internationalen Rauschgiftschmuggel Zoll stellt ...
Bereits Anfang Juli dieses Jahres entdeckte eine Zöllnerin in Regensburg bei einer Exportlieferung beachtliche 250 Kilogramm - rund 635.000 Stück - bunter ... «Presseportal.de, Dec 16»
6
Dieser Polizeiruf war nur mit Schnaps zu ertragen
Natürlich sind die Eltern der verdächtigen Zöllnerin Junkies, natürlich ist auch Kommissarin König in schwierigen Verhältnissen aufgewachsen, natürlich ist der ... «DIE WELT, Oct 16»
7
HZA-GI: 30 Auszubildende starten beim Hauptzollamt Gießen ins ...
Gießen (ots) - Für 30 junge Frauen und Männer begann am Montag den 01. August die Ausbildung zur Zöllnerin und zum Zöllner beim Hauptzollamt Gießen. «Presseportal.de, Aug 16»
8
Schweizer Kind bei Nizza-Anschlag getötet
... Schweizer Opfer durch. Nach aktuellem Kenntnisstand haben eine Tessiner Zöllnerin und ein vierjähriges Kind aus der Schweiz den Anschlag nicht überlebt. «FM1Today, Iul 16»
9
Ecstasy: Zöllnerin gelingt Rekordfund
Beim Öffnen eines der Kartons stellte eine Zöllnerin Plastiktüten mit pinkfarbenen Pillen fest. Nachdem ein Rauschgiftschnelltest Amphetamin anzeigte, wurden ... «Onetz.de, Iul 16»
10
Slalom-Spezialistin Barbara Wirth beendet Karriere
Die Zöllnerin, 14. im Slalom bei den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi, möchte sich laut einer Mitteilung des Deutschen Skiverbandes nun "innerhalb der ... «t-online.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zöllnerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zollnerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z