CE ÎNSEAMNĂ ZURÜCKSTAUEN ÎN GERMANĂ?
Definiția zurückstauen în dicționarul Germană
Damming, barandu-se la baraj. Drumul, barajul De exemplu, plutitorul a bătut apa.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZURÜCKSTAUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue zurück
du staust zurück
er/sie/es staut zurück
wir stauen zurück
ihr staut zurück
sie/Sie stauen zurück
Präteritum
ich staute zurück
du stautest zurück
er/sie/es staute zurück
wir stauten zurück
ihr stautet zurück
sie/Sie stauten zurück
Futur I
ich werde zurückstauen
du wirst zurückstauen
er/sie/es wird zurückstauen
wir werden zurückstauen
ihr werdet zurückstauen
sie/Sie werden zurückstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgestaut
du hast zurückgestaut
er/sie/es hat zurückgestaut
wir haben zurückgestaut
ihr habt zurückgestaut
sie/Sie haben zurückgestaut
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgestaut
du hattest zurückgestaut
er/sie/es hatte zurückgestaut
wir hatten zurückgestaut
ihr hattet zurückgestaut
sie/Sie hatten zurückgestaut
Futur II
ich werde zurückgestaut haben
du wirst zurückgestaut haben
er/sie/es wird zurückgestaut haben
wir werden zurückgestaut haben
ihr werdet zurückgestaut haben
sie/Sie werden zurückgestaut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staue zurück
du stauest zurück
er/sie/es staue zurück
wir stauen zurück
ihr stauet zurück
sie/Sie stauen zurück
Futur I
ich werde zurückstauen
du werdest zurückstauen
er/sie/es werde zurückstauen
wir werden zurückstauen
ihr werdet zurückstauen
sie/Sie werden zurückstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgestaut
du habest zurückgestaut
er/sie/es habe zurückgestaut
wir haben zurückgestaut
ihr habet zurückgestaut
sie/Sie haben zurückgestaut
Futur II
ich werde zurückgestaut haben
du werdest zurückgestaut haben
er/sie/es werde zurückgestaut haben
wir werden zurückgestaut haben
ihr werdet zurückgestaut haben
sie/Sie werden zurückgestaut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich staute zurück
du stautest zurück
er/sie/es staute zurück
wir stauten zurück
ihr stautet zurück
sie/Sie stauten zurück
Futur I
ich würde zurückstauen
du würdest zurückstauen
er/sie/es würde zurückstauen
wir würden zurückstauen
ihr würdet zurückstauen
sie/Sie würden zurückstauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgestaut
du hättest zurückgestaut
er/sie/es hätte zurückgestaut
wir hätten zurückgestaut
ihr hättet zurückgestaut
sie/Sie hätten zurückgestaut
Futur II
ich würde zurückgestaut haben
du würdest zurückgestaut haben
er/sie/es würde zurückgestaut haben
wir würden zurückgestaut haben
ihr würdet zurückgestaut haben
sie/Sie würden zurückgestaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückstauen
Infinitiv Perfekt
zurückgestaut haben
Partizip Präsens
zurückstauend
Partizip Perfekt
zurückgestaut
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURÜCKSTAUEN»
Descoperă întrebuințarea
zurückstauen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zurückstauen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
Die Atemnot bei einer »Linksherzinsuffizienz« wird verursacht durch: ❐ A das
Zurückstauen des Blutes in die Lungengefäße (Stauungslunge). ❐ B das
Zurückstauen des Blutes in die obere und untere Hohlvene (die Lunge ist nicht ...
2
Verhandlungen des österreichischen Reichstages nach der ...
Ferner gegen das Wort zurückstauen; dieses setzt schon sehr bedrohlich
angewachsene Fluthen voraus und dürfte schwerlich ein passender
Einladungspas' su« des Redners seyn. Ich glaube daher, daß dieser Satz hier zu
strei. che«, und ...
3
Lehrbuch der Chirurgie und Operationslehre
Man hat auf solche Weise das Zurückstauen des Blutes während der Exspiration
nachahmen wollen, dabei jedoch abermals vergessen, dass bei den
Respirationsbewegungen das Zwerchfell die Hauptrolle spielt, und dass jenes ...
4
Die römische Lehre vom Eigenthum in ihrer modernen Anwendbarkeit
durch Zurückstauen: I. 1, 13 idiä. Lertiu» resri. II äeeis. 1029. So behandelt r«,ul. I
. 2, I idiä folgenden Fall: Es besteht ein alter Graben unvordenklicher Errichtung
zur Trockenlegung. Diesen reinigt der Nachbar nicht; das Wasser staut sich ...
5
Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den ...
... oder dasselbe den oberhalb liegenden Grundbesitzern, wie es rücksichtlich
des Klägers der Fall seyn soll, durch Zurückstauen wieder zugeführt wird ').
Diesenmach kann die Wiesenbewässerung von Seiten der Beklagten durch
Stauung, ...
Johann Adam Seuffert, Ernst August Seuffert,
1855
6
Aug. Vidal's Lehrbuch der Chirurgie und Operationslehre
Man hat auf solche Weise das Zurückstauen des Blutes während der Exspiration
nachahmen wollen, | dabei liber abermals vergessen, dass bei den
Respirationsbewegungen das Zwerchfell die Hauptrolle spielt, und dass jenes
Zurückstauen ...
Auguste Theodore Vidal,
1852
Offenbar wird jene Verlangsamung durch das Zurückstauen der Flüssigkeit am
Eingangsventil und zwar durch die hierdurch bedingte plötzliche Gefässerschlaff'
ung herbeigeführt. Wir haben demnach, sobald der Kreislauf. 412 Zur Lehre vom
...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Wo durch ein perfo- rirtes Geschwür ein Zurückstauen des Blutes bedingt wurde,
boten sich natürlich dieselben Symptome dar, wie bei einem Zurückstauen aus
den gewöhnlichen Ursachen. Nur in den Fällen würde sich eine genaue ...
Carl Christian Schmidt,
1860
9
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
... wenn dadurch entweder den unterliegen« den Grundbesitzern das Wasser
durch Ableitung entzogen, oder dasselbe den oberhalb liegenden
Grundbesitzern, wie es rücksichtlich des Klägers der Fall sein soll , durch
Zurückstauen wieder ...
Julius Albert Gruchot, Oskar Küntzel, Friedrich Rassow,
1862
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Wo durch ein perfo- rirtes Geschwür ein Zurückstauen des Blutes bedingt wurde,
boten sich natürlich dieselben Symptome dar, wie bei einem Zurückstauen aus
den gewöhnlichen Ursachen. Nur in den Fällen würde sich eine genaue ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURÜCKSTAUEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zurückstauen în contextul următoarelor știri.
Bei Liebknecht-Ampel sehen viele Rot
... Fahrzeuge auf der Liebknechtstraße teilweise bis zum Westring zurückstauen. Auch weil aus der Arndtstraße viele weitere Fahrzeuge Richtung Ring wollen. «Volksstimme, Mar 17»
Loberausbau in Schenkenberg zieht sich weiter hin – Beginn 2017 ...
Viele Schenkenberger haben aber Sorge, dass bei bestimmten Bedingungen der Lober ins Dorf zurückstauen könnte, weil der Fluss in Richtung Benndorf nicht ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 17»
Demontage des Abbiegepfeils: Anwohner genervt von Abgas und ...
So würden sich die Autos von der Kreuzung Erfurter Straße/An der Goethebrücke in den Stoßzeiten fast bis zur Eisenbahnbrücke hin zurückstauen. Der Pfeil ... «Thüringer Allgemeine, Mar 17»
Ampel Bucher Straße/A114 sollte abhängig vom ...
... wollen, sich auf der rechten Spur der Ausfahrt bis auf die Autobahn zurückstauen“, begründet CDU-Fraktionschef Johannes Kraft den Antrag seiner Fraktion. «Berliner Woche, Feb 17»
Brücke über die A44: Droht Alsdorf das nächste Verkehrschaos?
Bei letzterer ist die Linksabbiegespur recht kurz, der Verkehr könnte sich auf der Geradeaus-Spur zurückstauen – was auch eine Unfallgefahr darstellen könnte, ... «Aachener Zeitung, Feb 17»
Kreuzung Freisinger/Alte-Römerstraße Neue Ampel
Viele Verkehrsteilnehmer befürchten, dass sich der Verkehr stark zurückstauen wird, wenn die Ampeln laufen. Doch wie sich der Verkehr entwickelt, wird sich ... «Merkur.de, Feb 17»
Fernduell der Wirtschaftskonzepte in Davos: China wirbt, Amerika ...
So wie man einen Ozean nicht in kleine Bäche und Flüsse zurückstauen kann.» Xi Jinping appelliert an die Verantwortungsträger: «Die Menschen rund um die ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
Hilfe bei einer vergrößerten Prostata
Der Harn kann sich dann bis zur Niere zurückstauen und das Organ sogar schädigen. Wenn also trotz starken Harndrangs gar nichts mehr läuft, ist das ein ... «tz.de, Dec 16»
Blumberg/Bietingen: "Zufahrt zur Grenze ein lebensgefährlicher ...
Wie sich der Verkehr dort jetzt schon zurückstaut und welche Folgen das hat, zeigt ... dem Übergang Bietingen/Thayngen noch weiter auf die A 81 zurückstauen, ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
Erster Abschnitt ist fast fertig
... zu Problemen geführt, weil die Kanalisation bei starken Niederschlägen schnell überlastet ist und bis an die angrenzenden Wohnhäuser zurückstauen kann“. «Schaumburger Nachrichten, Nov 16»