Descarcă aplicația
educalingo
Zuträgerin

Înțelesul "Zuträgerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZUTRÄGERIN ÎN GERMANĂ

Zu̲trägerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUTRÄGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUTRÄGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Zuträgerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la Zuträger.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUTRÄGERIN

Zuteilungsplan · zuteilungsreif · zuteilwerden · zutexten · zutiefst · zutragen · Zuträger · Zuträgerei · zuträglich · Zuträglichkeit · zutrauen · zutraulich · Zutraulichkeit · zutreffen · zutreffend · zutreffendenfalls · zutreiben · zutreten · zutrinken · Zutritt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Zuträgerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUTRÄGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuträgerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zuträgerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZUTRÄGERIN

Găsește traducerea Zuträgerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zuträgerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuträgerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Zuträgerin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Zuträgerin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Zuträgerin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Zuträgerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zuträgerin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Zuträgerin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Zuträgerin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zuträgerin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Zuträgerin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Zuträgerin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zuträgerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Zuträgerin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Zuträgerin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Zuträgerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zuträgerin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Zuträgerin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Zuträgerin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Zuträgerin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Zuträgerin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Zuträgerin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Zuträgerin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Zuträgerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zuträgerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zuträgerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zuträgerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zuträgerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuträgerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUTRÄGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuträgerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuträgerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuträgerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUTRÄGERIN»

Descoperă întrebuințarea Zuträgerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuträgerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Inseratenstempel-Prozess J. S. Skrejšovský - Růžička: ...
Sie jagten: ..deshalb jchickte ih in die Adminifiration. um zu fragen. und ih erhielt die Antwort von der Zuträgerin. die mir die Zeitung fiets brachte. daß dort. fie jagte . „se tum“. Hat fie Ihnen weiter nihts gejagt? Blankenfeld: Nein. ih habe auh ...
‎1873
2
Der Schatten von Ashlydyat: Roman von [Mrs] Henry Wood. Aus ...
an; und ich will nicht; daß Du die Zuträgerin machft. Dies laß Dir ein- für allemal gefagt fein l" „Aber wie kannftDu mich fo mißverftehen l " rief Piary; als fie fich ein wenig von ihrem fchmerzlichen Erftaunen erholt hatte. „Es kann doch weder gut ...
Ellen Wood, 1864
3
Herrmann Lange
as durch eine dienstsertige Zuträgerin wieder, er- fuhr , sagte sie mit einem fvöttischen Kopfwiegen : das gemeine Brauermädchen hat doch die Anfurths manches liebe Mal satt füttern müssen. Das hochwohlgeborne Fräulein von Anfurth tragt ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1799
4
Hermann Lange
Als Frau von Ansurth das durch eine dienstfertige Zuträgerin wieder erfuhr, sagte sie mit einem spöttischen Kopfwicgen: das gemeine Brauermadchen hat doch die Anfurths manches liebemal satt fül« lern müssen. Das hochwohlgebyrne ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1800
5
Buch der Landwirthschaft und Hauswirthschaft: nach der 2. ...
Nichts ift widerwärtiger für den Sämann, als wenn man ihm bald zu viel Saatfrucht auf einmal einfüllt, bald wieder zu wenig, und es geht viel zu viel Zeit verloren, wenn er auf die Zuträgerin warten muß, während sie vielmehr auf ihn zu warten ...
Henry Stephens, 1854
6
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Am Morgen nach dem Triumph, den Seva in der Musik' akademie gefeiert batte, erschien die Zuträgerin schon um sieben Uhr in David's Wohnung und verlangte, augenblicklich mit Frau von Zabern zu sprechen. Die Kamniersungfer de« ...
‎1844
7
Tante und Nichte
Die hämifche Leonore mochte etwas von diefen Vorkehrungen gemerkt haben. Aleris fand den Vorfaal gefperrt und mußte im Wagen fchlafen. Ich aber werde der böswilligen Zuträgerin die Klatfcherei legen und fie lehren auf ihren Dienfi ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1843
8
Herrmann Lange. Neue verb. Ausg. - Berlin, Sander 1800
Als Frau von Anfurth. das durch eine dienftfertige Zuträgerin wieder erfuhr. fagte fie mit einem fpöttiichen Kopfwiegen: das gemeine Brauermädchen hat doch die Anfnrths manches liebe Mal fatt füttern müffen. Das hochwohlgeborne Fräulein ...
August Lafontaine, 1800
9
Christlicher Seelenschatz in 45 Predigten über die ganze ...
Die bösen Lüste sind die betrügerischen Ratpgeber, die Höfen Gedanken sind die Unterhändler und die Welt ist die Zuträgerin; daher kommt es, daß wir häusig von unserem eigenen Herzen verrathen werden, ehe wir daran denken.
Christian Scriver, 1841
10
Sinnreiche Gedanken und scherzhafte Einfälle aus deßen ...
Wenn man hier im fogenannten Grüßer-Schloß die große Glocke läutet, fo hört fie der Landmann oft fiundenweit. Wer trägt. ihm einen folchen Klang zu? Niemand fonfi, als die Luft; fie ifl; die allgemeine Zuträgerin alles Halls, Klangs, Schalls, ...
Abraham a Sancta Clara, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUTRÄGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuträgerin în contextul următoarelor știri.
1
ZuträgerInnen aus dem Parteiinneren
Die Anzahl hochkarätiger ZuträgerInnen, die aus dem Inneren des grünen Parteilebens berichten konnten, beziffern sie „auf insgesamt rund 15 bis 20“. Darüber ... «taz.de, Oct 16»
2
Kritik an Thüringer Anti-Rechts-Projekt wächst
Dafür soll die von Ex-Stasi-Zuträgerin Anetta Kahane geleitete Organisation 210.000 Euro pro Jahr erhalten. Die „Dokumentationsstelle“ soll sich ausschließlich ... «Junge Freiheit, Aug 16»
3
Maas mahnt Facebook zu stärkerem Vorgehen gegen ...
Darunter auch die Vorsitzende der Amadeu Antonio Stiftung, Anetta Kahane, die als Zuträgerin für die DDR-Staatssicherheit tätig war. Vergangenen Mittwoch ... «Junge Freiheit, Iul 16»
4
Privatzensur im Auftrag der EU-Kommission
Diese Stiftung ist unter anderem wegen ihres Personals nicht unumstritten: Ihre Chefin war Zuträgerin der ostdeutschen Staatssicherheit und ihre Fachreferentin ... «Telepolis, Iun 16»
5
Kahane-Stiftung will Anti-Rechts-Projekt in Erfurt leiten
Dazu habe der Verein um die frühere Stasi-Zuträgerin Anetta Kahane Fördermittel aus dem steuerfinanzierten Thüringer „Landesprogramm für Demokratie, ... «Junge Freiheit, Mai 16»
6
Amadeu-Antonio-Stiftung sieht sich Kampagne ausgesetzt
Nach dem Motto: Damals hat sie als Stasi-Zuträgerin andere Meinungen unterdrückt, heute versucht sie, missliebige Facebook-Einträge zu löschen. "Ich bin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
7
Märchenwache Schauenburg will als Museum anerkannt werden
Was als kulturelles Experiment eines kleinen Kreises Ehrenamtlicher rund um die Brüder Grimm, ihre Zuträgerin Marie Hassenpflug und den Wachtmeister ... «HNA.de, Ian 16»
8
Welt am Draht
Wütend versucht er am Telefon, seiner Mutter, SED-Mitglied und langjährige Stasi-Zuträgerin, die Augen zu öffnen: „In diesem Land stinkt es bis zum Himmel. «taz.de, Ian 15»
9
Lose Zunge, flinke Beine
So verriet dieses Häufchen Elend nicht mehr alle dauben Nachbarn und scheinbar steckt ihm seine Zuträgerin Veronika sowieso nichts mehr zu, aus welchen ... «Badische Zeitung, Feb 14»
10
Märchen über Märchen
In der Vorrede stellen sie nun eine ihrer Zuträgerinnen ausführlich vor: Dorothea Viehmann (1755–1815). Ein Bildnis von ihr schmückt das Frontispiz des ... «ZEIT ONLINE, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuträgerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zutragerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO