Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zuträgerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZUTRÄGEREI ÎN GERMANĂ

Zuträgerei  [Zuträgere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZUTRÄGEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZUTRÄGEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuträgerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zuträgerei în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e livrarea secretă a suportului; Gossip. <ohne Plural> das heimliche Zutragen das Zugetragene; Klatsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zuträgerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZUTRÄGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZUTRÄGEREI

Zuteilungsplan
zuteilungsreif
zuteilwerden
zutexten
zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZUTRÄGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zwängerei

Sinonimele și antonimele Zuträgerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZUTRÄGEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zuträgerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Zuträgerei

Traducerea «Zuträgerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZUTRÄGEREI

Găsește traducerea Zuträgerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zuträgerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zuträgerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zuträgerei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zuträgerei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zuträgerei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zuträgerei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zuträgerei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zuträgerei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zuträgerei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zuträgerei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zuträgerei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zuträgerei
190 milioane de vorbitori

Germană

Zuträgerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zuträgerei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zuträgerei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zuträgerei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zuträgerei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zuträgerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zuträgerei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zuträgerei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zuträgerei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zuträgerei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zuträgerei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zuträgerei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zuträgerei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zuträgerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zuträgerei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zuträgerei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zuträgerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZUTRÄGEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zuträgerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zuträgerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zuträgerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZUTRÄGEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zuträgerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zuträgerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zuträgerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZUTRÄGEREI»

Descoperă întrebuințarea Zuträgerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zuträgerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv für die Rechtspflege und Gesetzgebung im ...
-Zuträgerei. Von den verderblicirfien Folgen fiir die Sicherheit des Angeklagten gegen ungebiihrliwe Verfolgung in Injurien. Sachen ift endlich der Gebrauchx den man hie und da von der 1. 3. (Le test. „tu energie soit-e poteßqoanln fielen ...
Johann Georg Duttlinger, 1837
2
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Über die Zuträgerei und ihre Folgen berichtet Grigulevic:31 Wenn die Inquisition einmal ihre Hand auf einen solchen Zauberer oder eine solche Hexe gelegt hatte , bereitete es ihr keine besondere Mühe mehr, mit Hilfe der Folter ein volles ...
Dieter Wyss, 1997
3
Offene aktenmäßige Verwahrung und Abwehr des quieszirten ...
Dagegen war ich für meine Person von jeher ein abgesagter Feind aller Svionirerei und Zuträgerei *) und während Herr Dr. Frey mich kecker Weise der „ Denuneiation" bezüchtigt, war gerade ich von dem Schicksal dazu aueersehen, in einer ...
August Lufft, 1848
4
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Zuträgerei, .«jöe, fässelahnlich, «artig, kapselig, Dunc»x ^ 6ön««v^, s, e, zu den Faßern gehörig, z. B. vo^ruö, Reifen; 6n«, Boden; nuek«, Henkel. ÖvntI/. en^«, », «?'. das üünü. Uaniul« (K.ilo, niö-o) IV., .öe^jerreichen, erzwingen; so-, sich V.
C. T. Pfuhl, 1866
5
Der evangelische Geistliche: dem nun folgenden Geshlechte ...
Unter diesen Umständen wird man es ganz natürlich finden, daß der Verdacht der Zuträgerei besonders auf die Dienstboten im Pfarrhaus fällt. Einen Weg, sich selbst und seine Dienstboten völlig von jedem Vorwurf der Zuträgerei und ...
Wilhelm Löhe, 1872
6
Allgemeine Kirchenzeitung
Viel« mehr will ich glauben, daß nur Zuträgerei und Schwäche ihn in dem neuen Verhältnisse so verwandelte — aber muß er es nicht vertreten, und wenn selbst ein Caplan oder Andere auf seine Intoleranz einen so mächtigen Einfluß ...
‎1828
7
Offene aktenmäßige Verwahrung und Abwehr bezüglich der gegen ...
Dagegen war ich für meine Person von jeher ein abgesagter Feind aller Spionirerei und Zuträgerei *) und während Herr Dr. Frey mich kecker Weise der „ Denuneiation" bezüchtigt, war gerade ich von dem Schicksal dazu auserfeben, in einer ...
A. Lufft, 1848
8
Studien zu den wöchentlichen Tora-Vorlesungen
Nach Raschi sind "seine Worte" aber Josefs Zuträgerei an den Vater. Rabbi Juda Loeb (Maharal) erklärt dazu schön: Als Josef durch seine Traumberichte dem Hass der Brüder neue Nahrung gab, da wuchs auch ihr früherer Hass auf seine ...
Nehama Leibowitz, 2006
9
Ketzer - Hexen - Inquisitoren
»Die Zuträgerei« schrieb S.G. Lozinskij, »nahm oft epidemischen und vollkommen wahnsinnigen Charakter an, besonders infolge der Furcht der Denunzianten, sie könnten selber von den fanatischen Eiferern für die Reinheit des Glaubens ...
Iosif R. Grigulevič, 1995
10
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1843,4/6
Der Minister beruft sich offen auf Alle, die seine Amtsverwaltung kennen, daß in letzterer nie die Spur einer Tendenz deS Mißtrauens oder der Zuträgerei gewesen , welche ihm durchaus zuwider sey und welche er auch für den Staat schädlich ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZUTRÄGEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zuträgerei în contextul următoarelor știri.
1
Holms „arglistige Täuschung“
Der prominenteste Fall von systematisch über viele Jahre geleugneter MfS-Zuträgerei ist der des ersten frei gewählten Rektors der Universität nach der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Bodo Ramelow äußert sich zum Unrechtsstaat: "Über die ...
Das war nicht nur der einzelne Zuträger, der zur Zuträgerei erpresst wurde, da waren auch willige Mitstreiter, die das Leben des anderen durch Protokolle ... «Thüringer Allgemeine, Oct 14»
3
Stasi-Spitzel drängen für Linke in die Parlamente
Mitten im Bundestagswahlkampf 1994 warf ihr das damalige PDS-Vorstandsmitglied Karin Dörre vor, „die Partei über das wahre Ausmaß ihrer Stasi-Zuträgerei ... «WELT ONLINE, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zuträgerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zutragerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z