Descarcă aplicația
educalingo
Petze

Înțelesul "Petze" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETZE

Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PETZE ÎN GERMANĂ

Pẹtze


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETZE ÎN GERMANĂ?

Definiția Petze în dicționarul Germană

Bitch. cineva care pune.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETZE

Gehetze · Hetze · Kletze · Kriegshetze · Lügenhetze · Metze · Pogromhetze · Rassenhetze · Zwölftafelgesetze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PETZE

Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · petzen · Petzer · Petzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETZE

Atze · Fitze · Fotze · Fußstütze · Glotze · Grütze · Götze · Hauskatze · Hitze · Katze · Matratze · Mütze · Perserkatze · Pfütze · Ritze · Schätze · Schütze · Spritze · spitze · zunutze

Sinonimele și antonimele Petze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PETZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Petze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Petze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETZE

Găsește traducerea Petze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Petze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Petze» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

潜行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

furtivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sneak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उचक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ябеда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

esgueirar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ছিঁচকে চোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mouchard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyelinap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Petze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スニーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

좀도둑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẻ cắp vặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பதுங்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

डोकावून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gizlice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

gwizdnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ябеда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

furișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έρπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sneak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Petze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Petze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Petze».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Petze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETZE»

Descoperă întrebuințarea Petze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Petze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
1 -2-3-4-5 Der Frosch hat keine Strümpf. Keine Strümpfe hat die Maus, und du bist raus. Petze, Petze ging in'Laden, wollt für 'n Sechser Käse haben. Für 'n Sechser Käse gab es nich', Petze, Petze ärgert sich. Rannte schnell nach Haus, und ...
Petra Gutkin, 2010
2
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Darüber hinaus scheint sie, gewissermaßen als Darstellung vor sich selbst (bzw. einem internen Publikum), der Regulation des Selbstwert- gefühls zu dienen: Der Proband würde sich „ein bisschen vorkommen wie eine Petze", selbst wenn ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009
3
Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr: ...
Das war eine der Standardklagen der Petze, als sie noch im Sandkasten spielte. Und weil Mama daraufhin prompt dem Detlef die Ohren lang gezogen hat, glaubt die Petze, eine Problemlösung fürs ganze Leben gefunden zu haben.
Margit Schönberger, 2009
4
Konfliktfelder in der Kita
»Petze, Petze ging in' Laden, wollte etwas Petze haben, Petze, Petze gab es nicht, Petze, Petze ärgert sich.« – »Was kann ich dafür, dass der so blöd ist?« Was denken Sie, wie solche Sätze von den Kindern aufgenommen werden? – » Müsst ...
Joachim Armbrust, Melina Savvidis, Verena Schock, 2012
5
Historia Diplomatica Episcopatvs Hildesiensis, Das ist ...
5Vier,Z«i«n und Neu-Iahr-Geld. Mästung dem Ackermanne gleich. Von denen Predigern zu Petze sind bekannt: l .?</«/«/ //t»,m<»«^ Ls<,ven, Pastor züSibbesse und Petze, nnterschlitb das cvlpu« äottlin^ «nnc, 165). den 6.Iul. 2. ^ M«^ /^o</«^/ ...
Joachim Barward Lauenstein, 1740
6
Mission mit Schwein
Wer. ist. jetzt. die. Petze? Über dem See steht die Sonne schon recht tief Ole sitzt am Ufer, die Knie eng an den Körper gezogen, und starrt aufs Wasser. Der See ist riesig. Das andere Ufer ist kaum zu erkennen. Ole grübelt vor sich hin.
Sabine Engel, 2013
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Hündin. Debe. Fähe. Petze. Zaupe. Ü. Benennungen des Weibchens vom Hundegeschlecht (S.Nr. 996.). V. Die allgemeine Benennung ist die Hündin, ahd. <liu Kun<lmiis /Diu,. III, 133. — 12. Jahrhdt. — ), das weibliche Wort von Hund, dem .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Liebe und Erinnerungen sterben nicht
Dann ist für Heinz Petze und für seine gleichaltrige Spielgefährtin Jutta, die anscheinend von der Natur mit einer gleichen Veranlagung ausgestattet ist, der Zeitpunkt gekommen, sich vorsichtshalber zurückzuziehen, denn Rudi kann ...
Wolfgang Norbert Steimle, 2005
9
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
suchen, und ich konnte mich keinem bessern Führer anvertrauen , als dem Besitzer der Petze selbst und vieler Hämmer und Eisenwerke im flJiess- th.ile. dein General Grafen Timm, einem langjährigen guten Freunde und bekannten ...
10
Los bau das Haus aus Luft: Theaterstücke mit und ohne den ...
Jesreel: Meine Schwester ist eine dumme Petze. Lo Ruhama: Ich bin keine Petze ! Jesreel: Petze! Petze! Lo Ruhama: (stürzt sich auf ihn. Sie kämpfen miteinander. ) Hosea: (scharf) Hört sofort auf. Ihr sollt aufhören, habe ich euch gesagt.
Bernd Giehl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Petze în contextul următoarelor știri.
1
Von Saunagängen und der Petze Poldi
Auch „Poldi, die alte Petze“, wie Stenger seinen Sauna-Spezi lachend tituliert, hielt sich an das ungeschriebene Gesetz. Eskapaden, wie es sie früher etwa bei ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
2
Warum ich manchmal petze
Angefangen hatte es vor etwa vier Jahren. Ich stand an einer Haltestelle und wartete auf den Bus. Da fuhr ein rotes Auto vorbei, hielt etwa 50 Meter weiter an ... «Zitty, Nov 16»
3
Verein gegen Aufklärung in Schleswig-Holstein Sexuelle Vielfalt ...
20.000 Euro erhielt Petze vom LSVD. Konstanze Gerhard stellt klar: „Es ging nie darum, verbindliche Leitlinien zu erstellen, die im Lehrplan verankert sind. «taz.de, Sep 16»
4
Konflikte im Team: So lösen Sie Probleme mit Kollegen
Ihr Chef ist laut und unfreundlich? Ihre Kollegin eine Petze? Konflikte im Büroalltag kennt jeder, doch nicht jeder kann mit ihnen umgehen. Wie verhalten Sie ... «t-online.de, Aug 16»
5
Apfelweinfestival Frankfurt - Schoppe petze
Ein "wichtiges Stück Frankfurter Kultur" ist derzeit an der Hauptwache zu erleben: das Apfelweinfestival. Der Ortswechsel kommt gut an. «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
6
Formel 1: Lewis Hamilton schwärzt Nico Rosberg an und entfacht ...
Wollte Petze Hamilton den Nachteil am grünen Tisch wieder wettmachen? Nein, sagte der dreimalige Weltmeister - es sei ihm um die Sicherheit und eine ... «RTL Online, Iul 16»
7
Ordnungsamt online: Die Petz-App, die dich zum Berlin-Sheriff macht
Petzen to go. Berliner, die sich über Müll, Falschparker oder Nacktjogger aufregen, müssen ihre Wut nun nicht mehr in den eigenen vier Wänden entladen. «Berliner Kurier, Iul 16»
8
Petze Matthäus, Adidas-Handlanger Beckenbauer: Uli Stein hat ...
Der spätere WM-Held und heutige TV-Experte Lothar Matthäus also, war er eine „Petze“? Stein lächelte, als Beckmann den Namen nannte und dementierte ... «fussball.news, Iun 16»
9
Airbnb und die Alltagsmoral - Mein Nachbar, die Petze
In Berlin ist es verboten, Wohnungen für Airbnb an Touristen zu vermieten. Um Verstöße herauszufinden, fördert der Senat das anonyme Denunzieren. «Süddeutsche.de, Iun 16»
10
Kiel: Sexueller Missbrauch in 30 Fällen?
Das Präventionsbüro "Petze" in Kiel hält das Mittel der Wegweisung grundsätzlich für richtig. Untersuchungshaft sei aber aus Sicht des Opferschutzes ein ... «NDR.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/petze>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO