Înțelesul "Zweistromland" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ZWEISTROMLAND ÎN GERMANĂ

Zweistromland  [Zweistro̲mland]

CE ÎNSEAMNĂ ZWEISTROMLAND ÎN GERMANĂ?

Mesopotamia

Mesopotamien

Mesopotamia, numită și Zweistromland, este peisajul cultural din Vorderasien, caracterizat prin marile sisteme fluviale ale Eufratului și Tigrisului. Împreună cu Anatolia, Levantul în sensul mai restrâns și Industal, acesta este unul dintre cele mai importante centre de dezvoltare culturală ale Orientului antic. Cu o secundă, ea formează o mare parte a așa-numitului Crescent Fertil, în care oamenii s-au stabilit pentru prima dată permanent și cultivat și creșterea bovinelor. În timp ce acest proces a avut loc în principal pe granița nordică a Mesopotamiei, prima înaltă cultură a istoriei omenirii sa dezvoltat în sud cu sumerienii. Ei au urmat pe Arameeni, pe asirieni și pe babilonieni, înainte ca perșii să dobândească o cultură permanentă în afara Mesopotamiei. Persii au urmat pe macedoneni, parți, sassaniți, arabi și, în final, otomanii, a căror domnie a fost întreruptă temporar de Safavizii persani în secolul al XVII-lea.

Mesopotamien, auch Zweistromland, bezeichnet die Kulturlandschaft in Vorderasien, die durch die großen Flusssysteme des Euphrat und Tigris geprägt wird. Zusammen mit Anatolien, der Levante im engeren Sinne und dem Industal gehört es zu den wichtigen kulturellen Entwicklungszentren des Alten Orients. Mit Zweiterer bildet es einen großen Teil des so genannten Fruchtbaren Halbmonds, in welchem sich Menschen erstmals dauerhaft niederließen und Ackerbau sowie Viehzucht betrieben. Während sich dieser Prozess vor allem auch am nördlichsten Rand Mesopotamiens vollzog, entwickelte sich in seinem Süden mit den Sumerern die erste Hochkultur der Menschheitsgeschichte. Ihnen folgten die Aramäer, Assyrer und Babylonier, bevor mit den Persern erstmals eine außerhalb Mesopotamiens entstandene Kultur dauerhafte Kontrolle über die Region erlangte. Auf die Perser folgten die Makedonier, Parther, Sassaniden, Araber und schließlich die Osmanen, deren Herrschaft im 17. Jahrhundert durch die persischen Safawiden kurzzeitig unterbrochen wurde.

Definiția Zweistromland în dicționarul Germană

Zona dintre Eufrat și Tigris; Mesopotamia.

Gebiet zwischen Euphrat und Tigris; Mesopotamien.

SINONIMELE «ZWEISTROMLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zweistromland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Zweistromland

Irak · Mesopotamien

TRADUCEREA ZWEISTROMLAND

Găsește traducerea Zweistromland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zweistromland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweistromland» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 美索不达米亚
• Traducător din Germană - Spaniolă: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Engleză: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Hindi: मेसोपोटामिया
• Traducător din Germană - Arabă: بلاد ما بين النهرين
• Traducător din Germană - Rusă: Месопотамия
• Traducător din Germană - Portugheză: Mesopotâmia
• Traducător din Germană - Bengali: Zweistromland
• Traducător din Germană - Franceză: Mésopotamie
• Traducător din Germană - Malaeză: Mesopotamia
• Germană: Zweistromland
• Traducător din Germană - Japoneză: メソポタミア
• Traducător din Germană - Coreeană: 메소포타미아
• Traducător din Germană - Javaneză: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Vietnameză: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Tamilă: மெசபடோமியா
• Traducător din Germană - Marathi: मेसोपोटेमिया
• Traducător din Germană - Turcă: Mezopotamya
• Traducător din Germană - Italiană: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Poloneză: Mezopotamia
• Traducător din Germană - Ucraineană: Месопотамія
• Traducător din Germană - Română: Mesopotamia
• Traducător din Germană - Greacă: Μεσοποταμία
• Traducător din Germană - Afrikaans: Mesopotamië
• Traducător din Germană - Suedeză: Mesopotamien
• Traducător din Germană - Norvegiană: Mesopotamia

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEISTROMLAND»

Descoperă întrebuințarea Zweistromland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweistromland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zurück ins Zweistromland? - Zur Relevanz des Two-Step-Flow ...

Wissenschaftliche Forschung basiert in der Regel auf theoriegeleiteten Prozessen.

Nico Dietrich, 2011

Franz Rosenzweig Sprachdenken: 2. Band-Arbeitspapiere Zur ...

910,916,917,921,923,925, 926,933,938,961,962,963, 966,969,973,982,991,995, 1009,1025,1029,1117 Z 152,197 Martin Buber (im Jüdischen Lexikon) BT1037, 1038, 1039 (Das) Neue Denken (Zweistromland S. 139) BT 1024, 1025, 1027, ...

Franz Rosenzweig, Rachel Bat-Adams, 1984

Die Assyrer: Geschichte, Gesellschaft, Kultur

Bevölkerungsgruppen Das nördliche Zweistromland ist im 3. -1. Jahrtausend ein kulturell heterogener Raum. Kontinuierlich und mehrheitlich ist das gesamte Gebiet zwischen Euphrat und Tigris von verschiedenen semitisch-sprachigen ...

Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, 2003

Schrift: Kulturtechnik zwischen Auge, Hand und Maschine

Eva Cancik-Kirschbaum BESCHREIBEN, ERKLÄREN, DEUTEN EIN BEISPIEL FÜR DIE OPERATIONALISIERUNG VON SCHRIFT IM ALTEN ZWEISTROMLAND 1. Prolegomena 1.1 Thema Zu den Kennzeichen so genannter Hochkulturen ...

Gernot Grube, Werner Kogge, Sybille Krämer, 2005

Die Welt des Alten Testaments: Einführung in die ...

Das Zweistromland. Entsprechend der Vielfalt der geschichtlichen Erscheinungen auf dein Boden des Zweistromlandes war auch die Religionsgeschichte des Zweistromlandes erheblich komplizierter als die Ägyptens. ImmerhiD gab es auch ...

Martin Noth, 1967

Das biblische Weltbild und seine altorientalischen Kontexte

Der Pischon bildet mit dem weiter westlich gelegenen Gihon, dem anderen der beiden wichtigsten Lebensadern der Susiana, ein Flußpaar, das in der Antike als das elamische Zweistromland M für Elam eine Bedeutung hatte, die der des ...

Bernd Janowski, Beate Ego, 2004

Jüdische Identität: die zwei Seelen der deutschen Juden

Er betonte, daß Abraham, der Vater der hebräischen Nation, in Mesopotamien - Naharaim - einem „Zweistromland" geboren worden war. Indem sie ihrem Ursprung im Zweistromland treu blieben, würden die Juden von einem Zusammenfluß ...

Paul R. Mendes-Flohr, 2004

Vorderasien I: Mesopotamien, Babylonien, Iran und Anatolien

Ders.-SETDL, Grundrißzeichnungen aus dem Alten Orient, MDOG 98, 1967, 246° . Dies., Maß und Übermaß in der Dimensionierung von Bauwerken im alten Zweistromland, MDOG 99, 1968, 5 ff. LENZEN, Die Entwicklung der Zikurrat ( 1941).

Barthel Hrouda, 1971

Kulturgeschichte Ägyptens und des Alten Orients: Leben und ...

... den Fluß mit dem männlichen Artikel — so beherrscht auch das Zwillingsgewässer des Euphrat und Tigris das gesamte Zweistromland von der See bis zum Hochgebirge. Der Tigris gehört in seiner ganzen Ausdehnung zu Mesopotamien, ...

Egon Friedell, 2009

Predigt und Derascha: homiletische Textlektüre im Dialog mit ...

Bd. 2 (s. oben), 874– 876. –, Brief an Martin Buber vom 14.2.1923, in: ders., Briefe und Tagebücher. Bd. 2 (s. oben), 892– 894. –, Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken, Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften 3 ...

Alexander Deeg, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEISTROMLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweistromland în contextul următoarelor știri.

Große Sonderschau über Babylon, Bagdad, Palmyra und Reisen ins ...

Schwerpunkt der mit „Babylon, Bagdad, Palmyra – meine Reisen ins antike Zweistromland“ betitelten Schau liegt auf den Kulturdenkmälern des antiken ... «meinAnzeiger.de, Feb 17»

Babylon, Bagdad, Palmyra: Fotos aus dem antiken Zweistromland ...

Die umfangreiche Ausstellung "Babylon, Bagdad , Palmyra – meine Reisen ins antike Zweistromland" ist mit Aufnahmen von Heinz Frotscher gestaltet worden. «Ostthüringer Zeitung, Feb 17»

Kompliziertes Verfahren überschaubarer gemacht

„Wir gehen sehr zuversichtlich ins LEADER-Jahr 2017.“ Optimismus strahlte Matthias Müller, der Vorsitzende des Vereins Sächsisches Zweistromland-Ostelbien ... «Torgauer Zeitung, Ian 17»

Hernes grüne Seiten entdecken

Mit den beiden Segwaytouren „Industriekultur trifft Moderne“ und „Unterwegs im Zweistromland“ greift die Stadtmarketing Herne GmbH in diesem Jahr gezielt ... «InHerne, Ian 17»

Gewaltlos im Zweistromland

Die Mandäer gelten als die letzten Nachfahren der spätantiken Gnostiker. Doch im Irak und in Iran, wo sie sich niederliessen, gibt es für die Anhänger von ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»

Exodus im biblischen Zweistromland

2003 waren acht Prozent der Iraker Christen, inzwischen sind es weniger als ein Prozent: Viele sind vor dem Terror des IS geflohen. Und was ist mit den ... «tagesschau.de, Nov 16»

Peter Frankopan: Licht aus dem Osten

Man lernt das Staunen über die hochkulturellen Blütephasen des Zweistromlandes und der Seidenstraßenanrainer. Aber schon diese beiden altehrwürdigen ... «SWR Nachrichten, Oct 16»

Alkoholverbot bringt irakische Christen in Rage

... der Verkauf und die Herstellung von Alkohol sind von nun an im Zweistromland verboten, die Strafen bei Verstößen sind immens: Zehn bis 25 Millionen Dinar ... «Süddeutsche.de, Oct 16»

Zweistromland-Ostelbien will 13 Millionen Euro ausgeben

Die Förderregion Sächsisches Zweistromland-Ostelbien will in den nächsten Jahren 13 Millionen Euro für den ländlichen Raum ausgeben. Voraussetzung ist ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Abenteuer an den Strömen

Im Zweistromland gibt es überdies noch viel mehr zu entdecken: Es wird gebastelt, geklettert, gespielt, mit Pfeil und Bogen geschossen und natürlich auch Sport ... «unser38, Iul 16»