Înțelesul "Traumland" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TRAUMLAND ÎN GERMANĂ

Traumland  Tra̲u̲mland [ˈtra͜umlant]

CE ÎNSEAMNĂ TRAUMLAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Traumland în dicționarul Germană

Lumea țării ideale fanteziste; Teren, așa cum este dorit. Fantasy WorldGrammatikohne plural.

Welt der Fantasie ideales Land; Land, wie es ersehnt, erträumt wird. Welt der FantasieGrammatikohne Plural.

SINONIMELE «TRAUMLAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Traumland» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Traumland

Eldorado · Paradies

TRADUCEREA TRAUMLAND

Găsește traducerea Traumland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Traumland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Traumland» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 梦境
• Traducător din Germană - Spaniolă: país de los sueños
• Traducător din Germană - Engleză: Dreamland
• Traducător din Germană - Hindi: मन की तरंग
• Traducător din Germană - Arabă: أرض الأحلام
• Traducător din Germană - Rusă: сказочная страна
• Traducător din Germană - Portugheză: Dreamland
• Traducător din Germană - Bengali: স্বপ্নরাজ্য
• Traducător din Germană - Franceză: pays de rêve
• Traducător din Germană - Malaeză: Dreamland
• Germană: Traumland
• Traducător din Germană - Japoneză: ドリームランド
• Traducător din Germană - Coreeană: 꿈나라
• Traducător din Germană - Javaneză: dreamland
• Traducător din Germană - Vietnameză: mộng du
• Traducător din Germană - Tamilă: டிரீம்லாண்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: dreamland
• Traducător din Germană - Turcă: hayaller ülkesi
• Traducător din Germană - Italiană: Dreamland
• Traducător din Germană - Poloneză: kraina snów
• Traducător din Germană - Ucraineană: казкова країна
• Traducător din Germană - Română: lumea viselor
• Traducător din Germană - Greacă: Dreamland
• Traducător din Germană - Afrikaans: droomland
• Traducător din Germană - Suedeză: Dreamland
• Traducător din Germană - Norvegiană: Dreamland

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TRAUMLAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Traumland.

1

Arawat Sabejew

Es ist kein Traumland, sondern ein Ort, wo man seine Träume erfüllen kann.

2

Isolde Kurz

Droben rudert ein Schwan milchweiß schimmernde Bahn, hell das Gefieder von Sternen, zieht er durch himmlische Fernen, rudert nach Traumland voraus, sucht der Glückseligen Haus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUMLAND»

Descoperă întrebuințarea Traumland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Traumland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Traumland: Erinnerungen

Traumland Wer blickt nicht gern zuruck auf die wunderbare Zeit der Kindheit und Jugend, als alles so viel intensiver und bewusster erlebt wurde, es nur Gut oder Bose gab: auf das Traumland - Kindheit Die Autorin erzahlt aus dem Blickwinkel ...

Margitta Lissner, 2009

Traumland: Kurzgeschichten fürs Kind

Vier Kurzgeschichten mit verschiedener Thematik. Es lohnt sich..

Yannic Winter, 2012

Space Belly Buttons: Abenteuer im Traumland / ...

Fliege mit Ramishu und Senna durch die Milchstrasse bis zum Andromeda-Nebel. Suche mit uns die übergeschnappte Magma Magenta. Hilf uns dabei, den Space Belly Buttons die Farben zurück zu geben.

Chrissi Winterfeld, 2012

Traumland Osten: deutsche Bilder vom östlichen Europa im 20. ...

Nichts scheint die Phantasie der Deutschen im 20. Jahrhundert mehr beflügelt zu haben als der Osten Europas.

Gregor Thum, 2006

Traumland: Roman

Der Bestseller aus Norwegen. »Eine Klasse für sich!« Dagbladet Lance Hansen, Polizist und Ranger rund um den Lake Superior, kann sich nicht erinnern, dass es in der Gegend jemals einen Mordfall gegeben hat.

Vidar Sundstol, 2011

Kinder Traumland

Oskar Herrmann: Kinder Traumland © Copyright und alle Rechte der vorliegenden Ausgabe bei Zwiebelzwerg Verlag, Gregor Christian Schell, Willebadessen 2012 Illustrationen: Oskar Herrmann Umschlaglayout: Heike Laufenburg Druck ...

Oskar Herrmann, 2012

Rosalindes Traumland: Gutenachtgeschichten zum Vorlesen

Gutenachtgeschichten zum Vorlesen. Kemir beobachtete das kleine Erdenmädchen. Er sah, dass sie jetzt müde wurde, sehr müde. Auf seinen Wink richteten Hunderte von Elfen ein Lager für Rosalinde, ein Lager aus Blättern und Blüten.

‎2009

Anna und Das Traumland

"Wir reden," sagte Anna aufgeregt.

Gabriele Wötzel, 2005

Ich sing mein schönstes Lied: Notenausgabe (Lied aus der ...

Available here the edition for piano and vocals for the number "Ich Sing Mein Schoenstes Lied".

Eduard Künneke, Eduard Rhein, Franz Marszalek, 1942

Traumland

Ein Traum - ein Fluechten aus der Realitaet in eine andere Welt.

Verschiedene Autoren, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUMLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Traumland în contextul următoarelor știri.

Sie wanderten in ihr Traumland aus und waren so glücklich ...

Das ferne Afrika war ihr Sehnsuchtsort. Jetzt fanden Ulrich O. (56) und seine Frau Heike (53) aus Rosenfeld (bei Balingen, Baden-Württemberg) im Land ihrer ... «BILD, Dec 16»

Die dreisten Drei im Traumland Amerika

Die Münchnerin Ziri Rideaux gründete das erste alternative Bestattungsinstitut der USA. „In Bayern könnte ich in meinem Beruf so nicht rumlaufen“, so sagt sie. «nordbuzz, Dec 16»

Abenteuer im Traumland Effesch

Staunend angesichts der Bilderflut: Stephanie Regenbrecht, die mit Kunsthallen-Chefin Ulrike Lorenz die Fritz-Schwegler-Schau in Mannheim kuratiert hat. «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»

Freizeitpark Traumland feiert Kinder-Halloween 2016 eine Woche ...

Im Freizeitpark Traumland auf der Bärenhöhle starten am 29. Oktober die Halloween-Tage 2016. Eine Woche lang dürfen sich Kinder auf ein Grusel-Fest mit ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Oct 16»

Im Traumland des IoT

Im Traumland des IoT. Bild: Samsung IFA 2016. Auf der IFA war das Thema „Internet of Things" fast überpräsent. Doch wie sieht es in der Realität aus? «ONE to ONE, Sep 16»

China: Traumland für Aktienanleger? (Tencent, Alibaba, Baidu, ctrip ...

nachdem die chinesische Wirtschaft im vergangenen Jahr ins Stottern geriet und die heimischen Börsen zeitweise den Handel aussetzten, musste man sich ... «Finanztreff, Sep 16»

Dreamland Deutschland: So lebt es sich in der Mühle der ...

Stattdessen schildert sie, wie die beiden syrischen Brüder Yousef und Mohanad ihr Traumland nach erfolgreicher Flucht kennenlernen. Rietzschel gelingt es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

„Vom Kopf her etwas langsam“

„Alles in allem können wir mit dem Punkt leben, der WAC hat ihn sich am Ende verdient.“ Das müsse man so hinnehmen. Büskens: „Das ist kein Traumland, das ... «ORF.at, Aug 16»

Traumland auf der Bärenhöhle eröffnet neues Restaurant ...

Nach 6 Monaten der Renovierungszeit ist das Traumland auf der Bärenhöhle um ein neues Restaurant reicher. Im „Ausflugslokal Bärentatze“ erwartet die Gäste ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Iul 16»

Alarmierende Zahlen im Traumland: Absturz eines Superstars: Das ...

Norwegen profitiert vom Öl und gilt deswegen auch als sicherer Hafen für Investoren. Doch jetzt zeigen sich alarmierende Zahlen: Das Wachstum ist faktisch ... «FOCUS Online, Feb 16»