Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwölfmal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWÖLFMAL ÎN GERMANĂ

zwölfmal  [zwọ̈lfmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWÖLFMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwölfmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zwölfmal în dicționarul Germană

de douăsprezece ori. zwölf Male.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwölfmal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWÖLFMAL


Kemal
Kemạl 
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
animal
anima̲l
anormal
ạnormal 
diesmal
di̲e̲smal 
einmal
e̲i̲nma̲l 
elfmal
ẹlfmal [ˈɛlfmaːl]
formal
forma̲l 
fünfmal
fụ̈nfmal
informal
informal
mal
ma̲l 
manchmal
mạnchmal 
maximal
maxima̲l [maksiˈmaːl]
minimal
minima̲l 
normal
norma̲l 
optimal
optima̲l 
paranormal
paranorma̲l
proximal
proxima̲l
thermal
therma̲l
zweimal
zwe̲i̲mal 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWÖLFMAL

zwölfhundert
zwölfjährig
Zwölfjährige
Zwölfjähriger
zwölfjährlich
Zwölfkampf
Zwölfkämpfer
zwölfköpfig
zwölfmalig
Zwölfmeilenzone
Zwölfprophetenbuch
zwölft
Zwölftafelgesetze
zwölftausend
zwölfte
zwölftel
Zwölften
zwölftens

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWÖLFMAL

Alleinstellungsmerkmal
Denkmal
Kriegerdenkmal
Merkmal
allemal
auf einmal
chromosomal
dermal
dreimal
epidermal
erst mal
geothermal
mesenchymal
noch einmal
noch mal
schmal
schon mal
suboptimal
viermal
zumal

Sinonimele și antonimele zwölfmal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zwölfmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWÖLFMAL

Găsește traducerea zwölfmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zwölfmal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwölfmal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

十二次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

doce veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

twelve times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बारह बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اثني عشر مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двенадцать раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

doze vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারো বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douze fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua belas kali
190 milioane de vorbitori

Germană

zwölfmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

12回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

열두 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rolas kaping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mười hai lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பன்னிரண்டு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बारा वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

on iki kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dodici volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwanaście razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дванадцять разів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

douăsprezece ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δώδεκα φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twaalf keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tolv gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tolv ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwölfmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWÖLFMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwölfmal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwölfmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwölfmal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWÖLFMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zwölfmal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zwölfmal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zwölfmal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWÖLFMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul zwölfmal.
1
Joachim Ringelnatz
Morgens zwölfmal nur nüchtern zwanzig Brockhausbände heben, hei! das gibt den Muskeln die Natur!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWÖLFMAL»

Descoperă întrebuințarea zwölfmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwölfmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Noch 24 Geschichten bis Weihnachten: Zwölfmal zwei Kurzfilme ...
24 kreative Kurzgeschichten. Der Adventskalender, der garantiert nicht dick macht.
Frank Böskind Ronald Nielitz, 2012
2
Jahrbücher für musikalische Wissenschaft
Um bei der Musik zu bleiben , so sind nicht nur die Orgelpfeifen der Lillipu- taner zwölfmal kleiner, die der Hrobdignag's zwölfmal gröfser als die uns- rigen; auch die Metronomscala der Ersteren ist zwölfmal kürzer, der Letzteren zwölfmal ...
Friedrich Chrysander, 1863
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
146 R. SmSsxdyvaftTrxot, ov, (yvápmiu) um was man zwölfmal herumbeugt , xlapa, das Ziel der Rennbahn, um das beim Wettfabren zwölfmal herumgebogen werden musste, Pind. Ol. 3, 57. SoiStxiyvivot, ov, (yaivia) mit zwölf Winkeln od.
Franz Passow, 1841
4
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
xaeSAoc, 0, 4, der zwölfmal gekämpft oder geliegt hat; von ósSAoí eder «еЭАоу, Anthol. — к * sr 4 ç , t'of,' 0. 4. Csto«) von zwölf jAhren. — xmi)H»t 0{, o, Ai Wf"fe) von *w°lf Tagen. Kti£toc, 0, r„ zu den zwölf Göttern gehörig oder davon benannt.
Johann Gottlob Schneider, 1805
5
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
Erz-c. 1 (rl, 90). einzelnen-1090;. zwölffißig. mit zwölf Grundlagen. Selim-flächen. Dodeiaeder. 1'inl. pine. piljiae. 2, 6; fo* (7.,171al. [mer. 98. t1. (Fa-cläx-cilfth-r, zwölfmal gefiegt habend. Herkules. kp. kel. 280 (kinn. 99). >w0*exee-emglx, War,  ...
Wilhelm Pape, 1842
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
ro;, od. о со ó t X re г o g, der zwölfte; Jmdcxdxic, zwölfmal. Die Dichter haben meist allein die vollständigere Form SvviS. ; in Pros.i ist d m ifx« gewöhnlicher г ш й f X « il к о ; i; s, ov, ó, od. -£0S> ü. Л i- ai d" í и cl ß oíos u. die übrigen Compp.
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
7
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
146 R. dmâexâyvafiTZTOt, ov, (yvä/tmai) um was man zwölfmal herumbeugt, xtppa, das Ziel der Rennbahn, um das beim Wettfabren zwölfmal herumge- bogen werden musste, Pind. Ol. 3, 57. SmSixáymvot, ov, (yoivia) mit zwölf Winkeln od.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
8
Die Indianische Wittwe; ein Lustspiel in 1 Aufz. Wien 1772
(im nämliebenTone) Joh danke dir. zwölfmal. -Zwölfmal fröm'mfier Diener7 des ' mehr als _ zwölfmal mir geheiligten Brama. ( mit etw-ee veri - --drojO Aber mir fcheintx du koimnft um zwölf-MN_ *4. nuten zu' früh l e . - Relebs Nacht'. Die Sonne ...
Joseph von Pauersbach, 1772
9
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
L 370 Z7L Gefeß. dadurch er die ehelicbeHanna macht. und Werke erzwang. im äufi'erlicheu Menfchen: alfo. die Apofiel. der zwölfmal mehr denn Mofes waren. haben nicht von Engeln . fondern von dem HErrn felbfi empfangen das ...
Martin Luther, 1742
10
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
sondern auch die zwölfte erlanget, und nicht allein den einzelen Mosen, sondern auch, die zwölfmal mehr wa- ren, die Apostel besessen, und in beiderlei Lehren und Wesen gelebet; als wir gehöret haben. Also, daß die siebente Zahl recht ...
Martin Luther, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWÖLFMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwölfmal în contextul următoarelor știri.
1
Der Mann, den es zwölfmal gab
Der Mann, den es zwölfmal gab. In Braunschweig haben Ermittler Hunderte Fälle von Sozialbetrug enttarnt. Gezielt hatten sich Flüchtlinge dort mehrfach ... «STERN, Feb 17»
2
„Musikschulen öffnen Kirchen“ 2017 zwölfmal im Landkreis Elbe-Elster
Nach Angaben des Verbandes der Musik- und Kunstschulen Brandenburgs eröffnet die Kreismusikschule „Gebrüder Graun“ in diesem Jahr die beliebte ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, Feb 17»
3
Feuerwehr Eggenrot rückt zwölfmal aus
Ellwangen-Eggenrot ij Zu zwölf Einsätzen ist die Feuerwehr Eggenrot im vergangenen Jahr ausgerückt. Das sagte Kommandant Martin Gantner bei der ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
4
Bittelschießer Feuerwehr rückt zwölfmal aus
Ortsvorsteher Robert Stumpp erhält von Kommandant Robin Damast (links) und Abteilungskommandant Hubert Scheuermann das silberne Ehrenzeichen für 25 ... «Schwäbische Zeitung, Ian 17»
5
Steflinger Wehr rückte 2016 zwölfmal aus
Steflinger Wehr rückte 2016 zwölfmal aus. Die Ortswehr mit 32 Aktiven zog Bilanz. Dabei wurde deutlich: Ausbildung und Ausrüstung haben weiter einen hohen ... «Mittelbayerische, Ian 17»
6
Feuerwehr Otterstedt: 37 Aktive zwölfmal ausgerückt
Otterstedt - Zahlreiche Einsätze leistete die Freiwillige Feuerwehr Otterstedt im vergangenen Jahr ab. „Insgesamt rückten wir zu zwölf Einsätzen aus“, erklärte ... «kreiszeitung.de, Ian 17»
7
Füchse langen in der Wedemark zwölfmal zu
Füchse langen in der Wedemark zwölfmal zu Jari Neugebauer und Youngster Philipp Kuhnekath treffen. Jari Neugebauer erzielte seine ersten beiden ... «Hockeyweb.de, Dec 16»
8
Neuer NFL-Negativrekord: Kicker verpassen zwölfmal Extrapunkt
New York - Die Kicker in der US-amerikanischen Football-Profiliga NFL haben es derzeit nicht leicht. Am elften Spieltag ließen die Spezialisten gleich zwölf ... «RAN, Nov 16»
9
Zwölfmal die Höchstnote
Sascha Hillmer (links) mit Jens Lögler im Gespräch über seine „Zwerg-Brahma“. Foto: Franziska Ellrich. Ein dutzend Mal die Bestnote Vorzüglich gab es bei der ... «Volksstimme, Nov 16»
10
Zwölfmal an einem Tag: Betrüger wollen Leipziger Senioren ...
Mindestens zwölfmal haben Betrüger am Dienstag versucht, Senioren in verschiedenen Leipziger Stadtteilen um Tausende Euro zu bringen. Am Telefon ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zwölfmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwolfmal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z