Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viermal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERMAL ÎN GERMANĂ

viermal  [vi̲e̲rmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VIERMAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viermal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viermal în dicționarul Germană

de patru ori. vier Male.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viermal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERMAL


Feuermal
Fe̲u̲ermal [ˈfɔ͜yɐmaːl]
Muttermal
Mụttermal
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
andermal
[ˈandɐmaːl]
anormal
ạnormal 
dermal
derma̲l
ektodermal
ektoderma̲l
endermal
enderma̲l
entodermal
entoderma̲l
epidermal
epiderma̲l
formal
forma̲l 
geothermal
geotherma̲l
hydrothermal
hydrotherma̲l
informal
informal
mesodermal
mesoderma̲l
normal
norma̲l 
paranormal
paranorma̲l
subdermal
subderma̲l
thermal
therma̲l
transdermal
transderma̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERMAL

vierkantig
Vierkantschlüssel
vierköpfig
Vierlande
Vierling
Viermächteabkommen
Viermächtekonferenz
Viermächtestatus
viermalig
Viermaster
Viermastzelt
viermonatig
viermotorig
Vierpass
Vierpfünder
vierpfündig
Vierplätzer
vierplätzig
Vierpol
vierprozentig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERMAL

Kemal
Kriegerdenkmal
animal
diesmal
einmal
erst mal
mal
manchmal
maximal
minimal
noch einmal
noch mal
optimal
paarmal
proximal
schon mal
stinknormal
stocknormal
unnormal
zweimal

Sinonimele și antonimele viermal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «viermal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERMAL

Găsește traducerea viermal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile viermal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viermal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

四次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuatro veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

four times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चार बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أربع مرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

четыре раза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quatro vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চার বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quatre fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

empat kali
190 milioane de vorbitori

Germană

viermal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

4回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네 번
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaping papat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gấp bốn lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நான்கு முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चार वेळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dört kez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quattro volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cztery razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чотири рази
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de patru ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τέσσερις φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vier keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fyra gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fire ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viermal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viermal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viermal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viermal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viermal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viermal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre viermal

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VIERMAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul viermal.
1
Eddie Jordan
Wo sonst gibt es ein Business, das viermal von derselben Person verkauft wurde, während diese aber trotzdem noch immer die volle Kontrolle hat und jedes Mal das gesamte Geld einstreicht? Nur Bernie hat die Eier, so etwas durch zuziehen. Dabei muss man auch noch Ken Tyrrells altes Argument in Betracht ziehen: Am Anfang gehörte ihm der Laden nicht einmal!
2
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Ich habe mein Gepäck im Leben schon drei-, viermal verloren; man mß sich gewöhnen, es hinter sich zu werfen: weil wir sterben müssen, sollen wir tapfer sein.
3
Johann Kaspar Friedrich Manso
Drei und viermal beglückt ist der Sterbliche, welcher die Weisheit sich zur Führerin wählt, und zur Gefährtin die Kunst. Würde verleiht die eine dem Leben und Freude die and're; jene sichert den Schritt, diese verschönert den Pfad.
4
Luca di Montezemolo
Auch einige Kerpener, die mehrmals Weltmeister geworden sind, betrinken sich drei- oder viermal im Jahr, doch sie hängen es nicht an die große Glocke und es geschieht nichts.
5
Robert Kubica
Bei meinen letzten fünf Besuchen im Kino bin ich viermal eingeschlafen!
6
Uli Hoeneß
Heute ist jeder ein Superstar, der viermal den Ball hochhalten kann. Das ist unser Problem.
7
Benjamin Franklin
Was klagt ihr über die vielen Steuern. Unsere Trägheit nimmt uns zweimal soviel ab, unsere Eitelkeit dreimal soviel und unsere Dummheit viermal soviel.
8
Jonathan Swift
Kommt niemals eher, als bis man euch drei– oder viermal gerufen hat, denn nur die Hunde kommen gleich beim erstenmal, wenn man ihnen pfeift.
9
Benjamin Franklin
Was klagt ihr über die vielen Steuern? Unsere Trägheit nimmt uns zweimal soviel ab, unsere Eitelkeit dreimal so viel und unsere Dummheit viermal soviel.
10
Benjamin Franklin
Die Steuern sind hoch, aber wir werden doppelt so hoch besteuert durch unsere Faulheit, dreimal so hoch durch unsern Stolz und viermal so hoch durch unsere Torheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERMAL»

Descoperă întrebuințarea viermal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viermal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Viermal Advent: Ein Buch in vier Adventen
Ein Buch in vier Adventen Roland Schilling. Roland Schilling Viermal Advent Ein Buch in vier Adventen BookRix GmbH & Co. KG 81675 München 1. Advent / Das Weihnachtskätzchen Es war einen Tag vor.
Roland Schilling, 2013
2
Allgemeine Literaturzeitung
Hey dein an n viermal. Geschichte der neuem Jurisprudenz , Hr. Dr. Ihering Mittwochs, unentgeltlich. Komische Rechtsgeschichte lesen Hr. Prof. Rudorff viermal, Hr. Dr. Ihering viermal, Hr. Dr. Schmidt viermal. «. Institutionen mit den ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Litzmann, viermal wöchentlich, privatim. Einige andere Vorlesungen wird Derselbe später durch Anschlag bekannt machen. S¡.eciellc Pathologie und Therapie, Prof. Bernd t, taglich, privatim. Die Krankheiten der Brustorgane , mit Debnngen ...
4
Viermal Leben und zurück: die Reise der Franziska I. Stein
die Reise der Franziska I. Stein Franziska I. Stein, Brigitte Jäger. katalogisierte Flora und Fauna und machte die ersten Wetterstudien, seine Begleiter zeichneten seine Entdeckungen auf und machten sie der staunenden Welt zugänglich.
Franziska I. Stein, Brigitte Jäger, 2005
5
Beschreibung des geistlichen Schauspiels im Mittelalter
S. 50 dreimal, S. 58 sechsmal, dreimal, S. 60 zweimal, viermal, — Freis. O. Rach. 16 zweimal, — Teg. Ant. 172 viermal, 178 zweimal, — Ben. Pass. 4 viermal, 106 zweimal, 114 dreimal, 151 fünfmal, ISO zehnmal, 190 viermal, 195 viermal, 201 ...
Richard Heinzel, 1977
6
Verzeichnis der Vorlesungen
Dr. Strau fs viermal wöchentlich ienstags und Donnerstags von 6-7 und von 7-8 Uhr privatim vor. Bechtsgelahrtheit. Encyklopädie und Methodologie des Rechts lehrt Hr. Prof. Röstell Montags, Dienstags und Donnerstag)s von 11-12 Uhr, Hr.
Universität (Berlin, Friedrich-Wilhelms-Universität), 1846
7
allgemeine literatur-zeitung vom jahre 1826
Statislik der Staaten Deutfchlands tragt Hr. Dr. Stein ilittw. und Sounab. vor. Die Statislik des preussischen Slaats, Hrw Prof. Hoffmann viermal wochentl. Ueber die Veranlassung und Bedeutung des bffentlichen Geschastsganges wird Hr. Prof.
Vom Jahre, 1826
8
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
Schirmer viermal wöchentl. von 11- 12 priv. vortragen. — llcbräische Archäologie , Prof. Kosegarten, viermal wöchentl. von 11-12, öffentl. - Einleitung in d. A. T., Prof. Hahn, viermal wöchentl. von 7-8, öffentl. - Erklär. d. Jesaius, Cap. 1-39, Prof.
9
Allgemeine theater-revue
Dreimal Fr« Diavolv, viermal die Stumme, viermal doS eberne Pferd, einmal der Schnee und einmal Lestocq. Rastrelii, sechsmal Bertha von Bretagne. Rossini, zwanzigmal. Sechsmal der Barbier, einmal Othello, dreimal 8emirslnicke , einmal  ...
August Lewald, 1836
10
Ankündigung der Vorlesungen der Badischen ...
Theil mit Verfuchen; wöchentlich drei bis viermal: erf el e. Repetitorien über allgemeine und phyfiologifche Chemie. fowie Anleitung zum Arbeiten im Laboratorium. privatiffime: Derfelbe. Mineralogie nach Naumann; wöchentlicl) viermal ...
Universität (Freiburg, Breisgau), 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viermal în contextul următoarelor știri.
1
BNP Paribas: Viermal klicken und gewinnen im Februar
BNP Paribas: Viermal klicken und gewinnen im Februar. BNP Paribas Gewinnspiel. Viermal klicken und gewinnen. Sehr geehrte Damen und Herren,. nehmen ... «Finanzen.net, Feb 17»
2
In Wien viermal höher als in Rohrbach: Kluft bei Arbeitslosigkeit ...
Wien – Die Arbeitslosenquote für ganz Österreich betrug im Jahr 2016 im Schnitt 9,1 Prozent. Bei einer Betrachtung der Arbeitslosigkeit nach Regionen zeigt ... «derStandard.at, Ian 17»
3
«Du warst Hammer!»
Die Schweizerin Huda Adigüzel hat gestern von der DSDS-Jury viermal ein Ja erhalten. Vor allem Pop-Urgestein Dieter Bohlen ist von der Zürcherin mit der ... «BLICK.CH, Ian 17»
4
Viermal so viel Regen wie im Januar üblich
In den Ortschaften Montuïri und Binissalem hat es in den vergangenen Tagen viermal so viel geregnet, wie sonst im Januar auf Mallorca üblich. Zwischen ... «Mallorca Magazin, Ian 17»
5
Viermal «Ja»! Kelly Decker begeistert Jury bei «DSDS»
«Du hast eine ganz angenehme Stimme und warst voll in der Nummer drin», lobte Scooter-Frontmann H.P. Baxxter. Viermal erhielt sie ein «Ja» und darf im ... «L'essentiel Deutsch, Ian 17»
6
Drew Barrymore trägt viermal die Woche das gleiche Outfit
Und mit ein oder zweimal die Woche, meine ich eigentlich drei oder viermal die Woche", erklärt die zweifache Mutter im Interview mit dem US-Magazin "Vanity ... «Abendzeitung, Ian 17»
7
BNP Paribas: Viermal klicken und GEWINNEN im Januar
BNP Paribas: Viermal klicken und GEWINNEN im Januar. BNP Paribas April-Gewinnspiel. Viermal klicken und gewinnen. Sehr geehrte Damen und Herren,. «Finanzen.net, Ian 17»
8
Schaffhauser werden in diesem Jahr viermal an die Urne gebeten
In diesem Jahr gibt es in Schaffhausen vier Abstimmungssonntage. Am 12. Februar wird unter anderem über eine erleichterte Einbürgerung und über die ... «Schaffhauser Nachrichten, Ian 17»
9
Senioren essen viermal am Tag – am liebsten Kartoffeln
Knapp die Hälfte der betreuten Senioren isst viermal am Tag (49,9 Prozent), ein Fünftel (20,7 Prozent) sogar fünfmal kleinere Portionen. Besonders häufig ... «aponet.de, Ian 17»
10
DTM steuert 2017 viermal das Ausland an
Köln. Die DTM-Saison 2017 beginnt und endet traditionsgemäß auf dem Hockenheimring, dazwischen steuert die Rennserie wie in diesem Jahr viermal das ... «RP ONLINE, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. viermal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viermal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z