Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zyklopisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYKLOPISCH ÎN GERMANĂ

zyklopisch  [zyklo̲pisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYKLOPISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYKLOPISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zyklopisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zyklopisch în dicționarul Germană

o dimensiune uriașă; un exemplu gigantic un zid ciclopean. eine gewaltige Größe aufweisend; gigantischBeispieleine zyklopische Mauer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zyklopisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYKLOPISCH


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
schnippisch
schnịppisch 
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYKLOPISCH

zyklometrisch
Zyklon
Zyklone
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop
Zyklopenmauer
Zyklophorie
Zyklopie
Zykloplegie
Zyklorama
Zyklothem
zyklothym
Zyklothyme
Zyklothymer
Zyklothymie
Zyklotron
zyklotronisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYKLOPISCH

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
läppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
spektroskopisch
stereoskopisch
stereotypisch
täppisch
tölpisch
zeittypisch

Sinonimele și antonimele zyklopisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zyklopisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYKLOPISCH

Găsește traducerea zyklopisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zyklopisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zyklopisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独眼巨人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciclópeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cyclopean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दैत्य जैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صقلوبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

циклопические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ciclópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভয়ানক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cyclopéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cyclopean
190 milioane de vorbitori

Germană

zyklopisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

cyclopean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cyclopean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khổmg lồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெற்றிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फार मोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiklop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciclopico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cyklopowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циклопічні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciclopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυκλώπειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kolos saal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cyklop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kyklopiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zyklopisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYKLOPISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zyklopisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zyklopisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zyklopisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYKLOPISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zyklopisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zyklopisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zyklopisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYKLOPISCH»

Descoperă întrebuințarea zyklopisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zyklopisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strabismus
Damit wäre jede visuelle Wahrnehmung zumindest par— tiell „zyklopisch“. Im amerikanischen Schrifttum wird der Begriff in der Regel für komplexe binokulare Wahrneh— mungsvorgänge ohne monokulare For'minformation (191) benutzt, ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
2
Mykene - Bericht über meine Forschungen und Entdeckungen:
Aber inTirynssowohl wie hier in Mykene, wo ich von den riesigsten zyklopischenMauern derWelt umgeben bin, sehe ich mich der Kürze halber undum Missverständnisse zu vermeiden,genötigt die Benennung »zyklopisch« sogar auf die ...
Heinrich Schliemann, 2013
3
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
Zwitterkind (l) 4902 Kanz ihr mißgestaltet Zwitterkind. Zypresse Zyklop (2) 8123 Ners der Circe Listen, des Zyklopen Graus? 9020 Phor zyklopisch wie Zyklopen, rohen Stein sogleich zyklopisch (1) 9020 Phor zyklopisch wie Zyklopen, rohen ...
‎1989
4
Index zu Georg Trakl: Dichtungen
... zwölfe (1,0) Zyanenbündel (1,1) Zyanenbündel (1,1) Zyanenfarbe (2,0) Zyanenfarben (2,0) 360,07 zyklopisch (2,2) A zyklopisch (1,1) zyklopischen (1,1) Zymbel (2,1) Zyinbeln (2,1) 31512 Zypresse (8,4) Zypressen (8,4) 13611 17619 23622 ...
‎1971
5
Der Cicerone: eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke ...
Florenz.] - 215 - [Florenz. Fiesole. Museum : Alatri. Stadtmauer, zyklopisch l c. Tempel l k. Albano. Grab, fog., des Ascanius oder Pompejus 28 a. — — der Horatier und Curiatier 27*. Nymphäum am Emissar 47 e. Soldatenbegrübnisplat? 29 e.
Jacob Burckhardt, Wilhelm von Bode, 1909
6
Der Cicerone: T. Antike Kunst
Jacob Burckhardt, Cornelius von Fabriczy, Wilhelm von Bode. II. ORTSREGISTER. Fiesole. — Florenz.] - 215 - [Florenz. Fiesole. Museum : Alatri. Stadtmauer, zyklopisch l c. Tempel l k. Albano. Grab, fog., des Ascanius oder Pompejus 28 o.
Jacob Burckhardt, Cornelius von Fabriczy, Wilhelm von Bode, 1909
7
Moderne Architektur in Deutschland 1900-2000: Macht und Monument
Ziegler wie Mendelsohn verwenden das zeittypische Adjektiv »zyklopisch«. Natürlich lag es nahe, die gewaltigen Mauerwerksquader beider Fassaden und vor allem die Bossen im Erdgeschoß der Eingangsseite zyklopisch zu nennen.
Romana Schneider, Wilfrid Wang, 1998
8
Der Zeit Den Spiegel Vorhalten
Oktober 1924 Miss Sheebo und der Humor davon Vor mir liegt eine amerikanische Provinzzeitung, zyklopisch im Format; das Hauptblatt rot, die Beiblätter grün. An der Spitze des Hauptblattes, da, wo bei uns der Pakt abgehandelt wird oder ...
Carl von Ossietzky, 2012
9
Geographie und geschichte von Altgreichenland und seinen ...
Eben so wichtig war die uralte Festung Panak-. ton, deren Lage ein Zyklopisch gebauter Thurm bei dem heutigen Gifto- Castro bezeichnet. Eleutherä, wo zu Perikles Zeit Wyron den Erzguß zur höchsten Vollkommenheit brachte, lag bei dem ...
Franz Fiedler, 1843
10
Kurze Geschichte des deutschen Theaters
Um Zwing-Uri vorzustellen, türmt Mauerwerk sich zyklopisch auf.184 Die Dekoration war so gestaltet, dass sie auf der einen Seite die jeweilige Räumlichkeit durch Andeutung des ihr >>Wesentlichen« suggerierte. In dieser Funktion wurde sie ...
Erika Fischer-Lichte, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYKLOPISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zyklopisch în contextul următoarelor știri.
1
In Wotans Feuerofen ist noch Glut
Und die Riesen, in der Musik wunderbar zyklopisch angekündigt werden, tragen ähnlich kleinkarierte Anzüge wie Geschäftsmann Wotan. Deren Finanzierung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Adjektive und Tintenfische
... nimmt "seelenzermürbenden Leichengestank" wahr. "Blasphemisch", "namenlos", "unheilig", "zyklopisch" und "abscheulich" sind für den Kenner Codewörter. «Wiener Zeitung, Aug 15»
3
Meuterei auf der Neptune
... fremde Gottheiten und riesige Leguane die Bildfläche und ferner die zyklopisch anmutende Urwaldstadt im Amazonasgebiet betreten, die als beeindruckende ... «Tagesspiegel, Dec 13»
4
Costa Concordia: Zyklopisches Bergungsprojekt
Der Präsident der Schifffahrtsgesellschaft Costa Crociere, zu der auch die Costa Concordia gehört, nannte das Bergungsprojekt "zyklopisch". «Badische Zeitung, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zyklopisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zyklopisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z